5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Ред 273: | Ред 273: | ||
=== Арабската дума „Ниса” не се отнася до невръстни девойки? === | === Арабската дума „Ниса” не се отнася до невръстни девойки? === | ||
Отричащите пефилията в Корана твърдят, че Коранът използва думата ''Ниса'' единствено спрямо зрели, възрастни жени и затова стих 65:4 не може да се отнася за девойки, недостигнали полова зрялост. Това всъщност е слаб аргумент, който можем да оборим, като използваме самия Коран. Ето някои стихове, които използват думата ''"ниса"'': | Отричащите пефилията в Корана твърдят, че Коранът използва думата ''Ниса'' единствено и спрямо за зрели, възрастни жени и затова стих 65:4 не може да се отнася за девойки, недостигнали полова зрялост. Това всъщност е много слаб аргумент, който можем да оборим, като използваме самия Коран. Ето някои стихове, които използват думата ''"ниса"'': | ||
{{Quote|{{Quran|2|49}}|'''Транслитерация:''' 'Уe из нeджeйнакум мин али фир’aунe йeсумунeкум суeл aзаби юзeббихунe eбнаeкум уe йeстaхунe '''ниса'''eкум уe фи заликум бeлаун мин рaббикум aзим(aзимун).''<BR><BR> | {{Quote|{{Quran|2|49}}|'''Транслитерация:''' 'Уe из нeджeйнакум мин али фир’aунe йeсумунeкум суeл aзаби юзeббихунe eбнаeкум уe йeстaхунe '''ниса'''eкум уe фи заликум бeлаун мин рaббикум aзим(aзимун).''<BR><BR> | ||
Ред 296: | Ред 296: | ||
В посочените стихове, думата '''Ниса''' се отнася | В посочените стихове, думата '''Ниса''' се отнася за много млади девойки и бебета. Всичко сме чували за историята, където Фараона убива всички малки момченца и бебета от мъжки пол, а от женски пол оставя живи. В горната история от Корана се споменава за същата история. | ||
За да разберем това още по-ясно, трябва да погледнем библейската книга Изход, защото тези стихове са били от Библията. | |||
{{Quote|1=[http://www. | {{Quote|1=[http://www.bg-patriarshia.bg/index.php?file=bible_old_testament_2.xml#1 Изход 1:15-16]|2= | ||
''" | ''"15. Египетският цар заповяда на бабите, които бабуваха на еврейки и от които едната се казваше Шифра, а другата Фуа,<br /> | ||
16. и (им) рече: кога бабувате на еврейки, гледайте '''при раждането: ако е момче, убивайте го, ако е момиче, нека живее'''.’''}} | |||
{{Quote|1=[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus%201:22;&version=49; Exodus 1:22]|2= | {{Quote|1=[http://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus%201:22;&version=49; Exodus 1:22]|2= |