Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 25: Ред 25:


{{Quote|{{Bukhari|3|38|504}}|Разказва Джабир бин Абдулла: Придружавах Пророка при едно пътешествие и яздех една бавна камила, която изоставаше от останалите. Пророкът се приближи до мен и ме попита: „Кой е това?“ Аз отговорих: „Джабир бин Абдулла“ Той попита: „Какъв е проблемът (защо изоставаш)?“ Аз отговорих: „Яздя бавна камила“. Той ме попита: „Имаш ли тояга?“ Аз отговорих утвърдително. Той рече: „Дай ми я“. Когато му я дадох, той наби камилата и я смъмри. От тогава камилата изпревари останалите. Пророкът каза: „Продай ми я“. Аз отговорих: „Подарявам ти я, Пратенико на Аллах.“ Той рече: „Продай ми я. Аз я купих за четири динара (златни монети) и ти можеш да продължиш да я яздиш до Медина.“ Когато приближихме Медина, аз се отправих  (към дома си). Пророкът каза: „Къде отиваш?“ Аз рекох: „Ожених се за вдовица.“ '''Той каза:“Защо не се ожени за девица, за да се галите един друг?“''' Аз рекох: „Баща ми умря и остави дъщери, така че реших да се оженя за вдовица (опитна жена) (да се грижи за тях).“ Той каза: „Добре си направил.“ Когато пристигнахме в Медина, Пратеникът на Аллах рече: „О, Билал, плати му (цената на камилата) и му дай допълнително пари.“ Билал ми даде четири динара и един кират отгоре. (Един под-разказвач казва): Джабир добави: „Аз никога не се разделях с този допълнителен кират от Пратеника на Аллах .“ Киратът беше винаги в кесията на Джабир бин Абдулла.}}
{{Quote|{{Bukhari|3|38|504}}|Разказва Джабир бин Абдулла: Придружавах Пророка при едно пътешествие и яздех една бавна камила, която изоставаше от останалите. Пророкът се приближи до мен и ме попита: „Кой е това?“ Аз отговорих: „Джабир бин Абдулла“ Той попита: „Какъв е проблемът (защо изоставаш)?“ Аз отговорих: „Яздя бавна камила“. Той ме попита: „Имаш ли тояга?“ Аз отговорих утвърдително. Той рече: „Дай ми я“. Когато му я дадох, той наби камилата и я смъмри. От тогава камилата изпревари останалите. Пророкът каза: „Продай ми я“. Аз отговорих: „Подарявам ти я, Пратенико на Аллах.“ Той рече: „Продай ми я. Аз я купих за четири динара (златни монети) и ти можеш да продължиш да я яздиш до Медина.“ Когато приближихме Медина, аз се отправих  (към дома си). Пророкът каза: „Къде отиваш?“ Аз рекох: „Ожених се за вдовица.“ '''Той каза:“Защо не се ожени за девица, за да се галите един друг?“''' Аз рекох: „Баща ми умря и остави дъщери, така че реших да се оженя за вдовица (опитна жена) (да се грижи за тях).“ Той каза: „Добре си направил.“ Когато пристигнахме в Медина, Пратеникът на Аллах рече: „О, Билал, плати му (цената на камилата) и му дай допълнително пари.“ Билал ми даде четири динара и един кират отгоре. (Един под-разказвач казва): Джабир добави: „Аз никога не се разделях с този допълнителен кират от Пратеника на Аллах .“ Киратът беше винаги в кесията на Джабир бин Абдулла.}}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|16}}| Разказва Джабир бин Абдулла: Докато се връщахме от Газва (Свещената битка) с Пророка, аз започнах да подкарвам бързо камилата, понеже тя беше ленива камила. Един ездач дойде изотзад убоде моята камила с едно копие, което носеше и тогава моята камила започна да бяга с бързината на най-добрите камили. И вижте! Ездачът беше самият Пророк. Той каза: „Какво те кара да бързаш толкова?“ Аз отговорих: „Наскоро се ожених“. Той рече: „За девица ли се ожени или за зряла жена?“ Аз отговорих: „Зряла жена.“ Той рече: „Защо не се ожени за младо момиче, така че да можеш да си играеш с нея и тя с теб?“ Когато бяхме напът да влезем (в Медина), Пророкът каза: „Изчакай, за да можеш да влезеш (в Медина) посред нощ, така че твоята дама с несресани коси да може да среше косите си и тази, чиито съпруг е отсъствал, да може да обръсне срамната си област.}}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|16}}| Разказва Джабир бин Абдулла: Докато се връщахме от Газва (Свещената битка) с Пророка, аз започнах да подкарвам бързо камилата, понеже тя беше ленива камила. Един ездач дойде изотзад убоде моята камила с едно копие, което носеше и тогава моята камила започна да бяга с бързината на най-добрите камили. И вижте! Ездачът беше самият Пророк. Той каза: „Какво те кара да бързаш толкова?“ Аз отговорих: „Наскоро се ожених“. Той рече: „За девица ли се ожени или за зряла жена?“ Аз отговорих: „Зряла жена.“ '''Той рече: „Защо не се ожени за младо момиче, така че да можеш да си играеш с нея и тя с теб?“''' Когато бяхме напът да влезем (в Медина), Пророкът каза: „Изчакай, за да можеш да влезеш (в Медина) посред нощ, така че твоята дама с несресани коси да може да среше косите си и тази, чиито съпруг е отсъствал, да може да обръсне срамната си област.}}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|17}}| Разказва Джабир бин Абдулла: Когато се ожених, Пратеникът на Аллах ми каза: „За какъв вид жена си се оженил?“ Аз отговорих: „Ожених се за зряла жена“. Той рече: „Защо, не ти ли харесват девиците, както и да ги галиш?“ Джабир каза също: Пратеникът на Аллах рече: „Защо не се ожени за младо момиче, така че да можеш да играеш с нея и тя с теб?“ }}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|17}}| Разказва Джабир бин Абдулла: Когато се ожених, Пратеникът на Аллах ми каза: „За какъв вид жена си се оженил?“ Аз отговорих: „Ожених се за зряла жена“. Той рече: „Защо, не ти ли харесват девиците, както и да ги галиш?“ Джабир каза също: Пратеникът на Аллах рече: „Защо не се ожени за младо момиче, така че да можеш да играеш с нея и тя с теб?“ }}