Аллах, най-добрият измамник (Коран 3:54): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Ред 32: Ред 32:
'''Арабски език:''' ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين  
'''Арабски език:''' ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين  


'''Транслитерация:''' Уe мeкeру уe мeкaрaллах(мeкaрaллаху), уaллаху хaйрул макирин(макиринe).
'''Транслитерация:''' Уe '''мeкeру''' уe мeкaрaллах(мeкaрaллаху), уaллаху хaйрул '''макирин'''(макиринe).


'''Буквален превод:''' И те измамиха и Аллах измами, а Аллах (е) най-добрият (от) измамниците .
'''Буквален превод:''' И те измамиха и Аллах измами, а Аллах (е) най-добрият (от) измамниците .