Editor, Редактори, Администратори
155
редакции
→По отношение на юдеите и християните
| [проверена версия] | [проверена версия] |
(→Превод) |
|||
| Ред 123: | Ред 123: | ||
Това е молитва, в която вярващият се моли на Аллах да го води по „правия път“. Така той ще е верен и покорен в сърцето си към посланието на исляма. | Това е молитва, в която вярващият се моли на Аллах да го води по „правия път“. Така той ще е верен и покорен в сърцето си към посланието на исляма. | ||
Но кои са тези, за които се твърди, че са си спечелили гнева на Аллах и онези, които са се заблудили от правия път? Кои са тези хора, които заслужават да бъдат заклеймявани | Но кои са тези, за които се твърди, че са си спечелили гнева на Аллах и онези, които са се заблудили от правия път? Кои са тези хора, които заслужават да бъдат заклеймявани в молитвите на всеки мюсюлманин всеки ден, стотици хиляди пъти в живота на много мюсюлмани? | ||
[http://tafsir.com/default.asp?sid=1&tid=523 Коментарът на Ибн Катир ] обяснява значението на този стих по следния начин: | [http://tafsir.com/default.asp?sid=1&tid=523 Коментарът на Ибн Катир ] обяснява значението на този стих по следния начин: | ||
| Ред 144: | Ред 144: | ||
Трябва да отбележим, че ежедневните молитви на всеки мюсюлманин, които са част от сърцевината на исляма, включват отхвърляне на християните и юдеите, които са заблудени и са обект на гнева на Аллах“. | Трябва да отбележим, че ежедневните молитви на всеки мюсюлманин, които са част от сърцевината на исляма, включват отхвърляне на християните и юдеите, които са заблудени и са обект на гнева на Аллах“. | ||
За да бъде истинско и ефективно, помирението между мюсюлманите и онези, които те наричат „Хора на Писанието“ (юдеи и християни), изисква Ал-Фатиха и нейното значение да | За да бъде истинско и ефективно, помирението между мюсюлманите и онези, които те наричат „Хора на Писанието“ (юдеи и християни), изисква Ал-Фатиха и нейното значение да бъдат обсъдени открито. Това, че благочестивите мюсюлмани ежедневно заявяват пред Аллах, че християните са се заблудили и евреите са обект на божествен гняв, трябва да се разглежда като въпрос от съществено значение за междурелигиозните отношения. Това се налага още повече от факта, че тълкуването на стих 7, което го отнася към християните и юдеите, се основава точно върху думите на самия Мухаммад. Понеже Ал-Фатиха е част ежедневното служение на мюсюлманите и представя самата същност на исляма, значението на тези думи не може да бъде пренебрегнато или прикрито.<ref>{{cite web|url= http://blog.markdurie.com/2009/12/greatest-recitation-of-surat-al-fatiha.html |title=Greatest recitation of surat al fatiha |author=[[w:Mark Durie| Durie, Mark]] |date=3 December 2009|}}</ref>}} | ||
==Вижте също== | ==Вижте също== | ||