Исламска наивност и нелепост: Разлика между версии

Исламска наивност и нелепост (преглед на кода)

Версия от 12:58, 9 ноември 2020

717 байта добавени , 9 ноември 2020

→‎Famous Hadith Narrator accompanies Prophet only to get Free Meals

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 548: / Ред 548: @@
 {{Quote|{{cite book|url=https://www.al-islam.org/mizan-al-hikmah-scale-wisdom-ayatullah-muhammadi-rayshahri/bathhouse |title=Al-Khisal |publisher= |author=[https://www.britannica.com/biography/Ibn-Babawayh Ибн Бабавайх] |date= |archiveurl= |deadurl=no}} стр. 155, 194.|Имам Ал-Садик е казал: „Три неща причиняват покачването на тегло и три други причиняват загубата на тегло. Тези, които причиняват покачване на теглото са: прекаленото използване на банята, мирисането на сладки аромати и носенето на меки дрехи. А тези, които причиняват загуба на тегло са: яденето на прекалено много яйца, риба и незрели фурми“.}}
-==Famous Hadith Narrator accompanies Prophet only to get Free Meals==
+==Прочут разказвач на хадиси съпровожда Пророка единствено заради безплатното ядене==
-[[w:Abu Hurairah|Abu Hurairah]] was one of the most famous hadith narrators. In this hadith, he admits that the only reason he followed Muhammad around so much (and hence knew a lot of narrations) was because he was poor, and that if he followed Muhammad he would always be assured of a free meal:
+Абу Хурайра е един от най-известните разказвачи на хадиси. В долния хадис той признава, че единствената причина, поради която е следвал Мухаммад усърдно (и заради това е научил доста разкази), е била, защото е бил беден и  като следвал Мухаммад, винаги щял да получава безплатна храна:
-{{quote|{{bukhari|7|65|343}}|Narrated Abu Huraira: '''I used to accompany Allah's Apostle to fill my stomach;''' and that was when I did not eat baked bread, nor wear silk. Neither a male nor a female slave used to serve me, and I used to bind stones over my belly and ask somebody to recite a Quranic Verse for me though I knew it, so that he might take me to his house and feed me. Ja'far bin Abi Talib was very kind to the poor, and he used to take us and feed us with what ever was available in his house, (and if nothing was available), he used to give us the empty (honey or butter) skin which we would tear and lick whatever was in it.}}
+{{quote|{{bukhari|7|65|343}}|Разказва Абу Хурайра:  '''Аз следвах Пратеника на Аллах, за да си напълня стомаха'''; и това беше, когато не ядях изпечен хляб, нито носех коприна. Нито роб или робиня ми прислужваха и аз завързвах камъни над корема си и исках някой да ми изрецитира стих от Корана, макар че го знаех, за да ме заведе той у дома си и да ме нахрани. Джафар бин Аби Талиб беше много щедър към бедните и той ни вземаше и ни хранеше с каквото беше налично у дома му (а ако нямаше нищо), той ни даваше празния мях (от мед или масло), като ние го разкъсвахме и облизвахме каквото беше останало в него.}}
 {{Core Scripture}}