Мухаммад ибн Абдуллах: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето

Мухаммад ибн Абдуллах (преглед на кода)

Версия от 13:52, 13 юни 2018

1331 байта добавени ,  13 юни 2018
→‎Откровенията
[проверена версия][проверена версия]
Ред 14: Ред 14:
{{Quote|{{Bukhari|9|87|111}}|...Няколко дни по-късно обаче Варака почина и откровенията временно се прекратиха. И Пророка стана толкова тъжен, че чухме, че той се опитал да се хвърли от върховете на високите планини, и всеки път, когато се изкачвал на върха на планината, за да се хвърли, Джебраил се явявал и казвал: "О, Мухаммaд! Наистина, ти си пратеник на Аллах ", след което сърцето му се успокои и се върна вкъщи. И всеки път, когато идването на откровението се бавеше  дълго време, той правеше както и преди, и когато стигаше до върха на планината, Джебраил се появяваше пред него,  като казваше това, което бе казал и преди.}}
{{Quote|{{Bukhari|9|87|111}}|...Няколко дни по-късно обаче Варака почина и откровенията временно се прекратиха. И Пророка стана толкова тъжен, че чухме, че той се опитал да се хвърли от върховете на високите планини, и всеки път, когато се изкачвал на върха на планината, за да се хвърли, Джебраил се явявал и казвал: "О, Мухаммaд! Наистина, ти си пратеник на Аллах ", след което сърцето му се успокои и се върна вкъщи. И всеки път, когато идването на откровението се бавеше  дълго време, той правеше както и преди, и когато стигаше до върха на планината, Джебраил се появяваше пред него,  като казваше това, което бе казал и преди.}}


After this first '[[revelation]]' no new ones came for a time, but then after a long period they started up again and continued at a steady rate till his death. The collection of these verses is known as the [[Qur'an]].
След като Мухаммед получава първото си "откровение", следващи откровения към него за известно време нямало, но  след  дълго време те отново започнали да идват и продължили  до смъртта му. Сборникът от тези откровения е известен като Коран


If the [[Qur'an]] is read in [[Chronological Order of the Qur'an|chronological order]], you will notice over time the revelations changed style from a poetic to a more straight forward and aggressive type in the later years. The messages of the later revelations also changed and [[Abrogation (Naskh)|abrogated]] the earlier ones. Typically from the now famous '[[Forced Conversion|no compulsion verse]]' to the '[[The Ultimate Message of the Qur'an|verse of the sword]]'. These alterations followed Muhammad's place in society. What are known as the "early revelation" were recorded in Mecca while Muhammad was weak and had very few followers willing to die for him. The later "Medinan verses" were revealed once Muhammad had gained more followers and became the head of the first Islamic state in [[Medina]].  
[[Хронологичен ред на Корана|Ако Коранът бъде прочетен в хронологичен ред]], ще забележите с течение на времето, че откровенията са променили стила от поетичен до по-непосредствен и агресивен вид в по-късните години. Посланията от по-късните откровения също се променят и[[Отмяна на аяти с други (Наск)|отмениха по-ранните]]. Обикновено известния "не принудителен стих" към "стиха на меча". Тези промени проследиха мястото на Мухаммад в обществото. Това, което е известно като "ранно откровение", е записано в Мекка, докато Мухаммад е слаб и има много малко последователи, готови да умрат за него. По-късните (Мединански стихове) се разкриват, след като Мухаммад е спечелил повече последователи и е станал ръководител на първата ислямска държава в Медина.


These revelations continued until his death twenty-three years later. These supposedly divine revelations would sometimes come to him while dressed in [[Qur'an, Hadith and Scholars:Muhammad and Cross-Dressing|Aisha's clothes]].<ref>"...''He [Muhammad]went around to her and she spoke to him. He said to her, “'''Do not injure me regarding 'A'isha. The revelation does not come to me when I am in the garment of any woman except 'A'isha'''.” She said, "I repent to Allah from injuring you, Messenger of Allah.”''..." - [http://bewley.virtualave.net/bukhari20.html#gifts Sahih Bukhari 2442]</ref>'' How'' they came to him is described in [[hadiths]]:
Тези откровения продължават до смъртта му двадесет и три години по-късно, а понякога идват при него, облечен в дрехите на [[Аиша бинт Абу Бакр|Аиша]].<ref>"...''Той се приближи до нея и тя му говореше. Той й каза: - "Не ме наранявай по отношение на Айша. Откровението не ми дойде, когато съм в дрехата на някоя друга жена, освен на Айша". Тя каза: "Аз се кая на Аллах да не те наранява, пратеник на Аллах.”''..." - [http://bewley.virtualave.net/bukhari20.html#gifts Сахих Бухари 2442]</ref>'' Как'' идват при него е описано в достоверните хадиси:


{{Quote|{{Bukhari|1|1|2}}|Narrated 'Aisha:  
{{Quote|{{Bukhari|1|1|2}}|Разказано от Аиша:  


(the mother of the faithful believers) Al-Harith bin Hisham asked Allah's Apostle "O Allah's Apostle! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allah's Apostle replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of Inspiration is the hardest of all and then this state passes ' off after I have grasped what is inspired. Sometimes the Angel comes in the form of a man and talks to me and I grasp whatever he says." 'Aisha added: Verily I saw the Prophet being inspired Divinely on a very cold day and noticed the Sweat dropping from his forehead (as the Inspiration was over).}}
(майка на вярващите) Ал-Харит бин Хишам поиска от апостола на Аллах! Как ви се разкрива Божественото вдъхновение? Апостолът на Аллах отговорил: "Понякога това е (разкрива) като звънене на камбана, тази форма на вдъхновение е най-трудната от всички.. Понякога Ангелът идва под формата на мъж и говори с мен и аз схващам всичко, което той казва." Айша добави: "Наистина видях, че Пророка се вдъхнови Божествено в един много студен ден и забеляза, че потта пада от челото му (тъй като вдъхновението свърши).}}


===Preaching in Mecca===
===Preaching in Mecca===
Взето от „http://bg.wikiislam.net/wiki/Специални:MobileDiff/3211“.

Навигация