Хронологията на Мухаммад: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето
редакция без резюме
[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Редакция без резюме
(Не са показани 10 междинни версии от същия потребител)
Ред 91: Ред 91:
|624г.  
|624г.  
|Изгнание на евреите Гайнуга   
|Изгнание на евреите Гайнуга   
|Разбивайки по-ранен договор, Мухаммад и мюсюлманите обсаждат еврейското племе Гайнуга. Първоначално Мохамед възнамерява да убие всички мъже,,<ref>Табари, Глава. VII, 86.</ref> но след емоционално обвинение от Абдула бин Убай, той конфискува имуществото им и ги изгонва от Медина.
|Разбивайки по-ранен договор, Мухаммад и мюсюлманите обсаждат еврейското племе Гайнуга. Първоначално Мохамед възнамерява да убие всички мъже,,<ref>[[Ал Табари]], Глава. VII, 86.</ref> но след емоционално обвинение от Абдула бин Убай, той конфискува имуществото им и ги изгонва от Медина.
|-
|-
|625г.  
|625г.  
Ред 110: Ред 110:
|-
|-
|628г.  
|628г.  
|The Treaty of Hudaybiyya
|Договорът от Худайбия
|Muhammad and his men attempt to make a pilgrimage to Mecca. His forces are met outside the city by the pagan Meccans. Muhammad and the pagan Meccans conclude the Treaty of Hudaybiyya, a ten-year truce.
|Мухаммад и мъжете му се опитват да поклонят в Мекка. Силите му се срещат извън града с езическите мекинци. Мухаммад и езическите мекинци сключват "Договора от Худайбия", десетгодишно примирие.
|-
|-
|628г.   
|628г.   
|The conquest of Khaybar
|Завладяването на Хайбар
|Muhammad and the Muslims besiege the Khaybar oasis. The combatants killed, and the women and children allotted as booty. The Jewish leader, Kinana, is tortured and beheaded, and his young widow, Safiyah, is taken by Muhammad for himself. ([[Safiyah|''read more'']])
|Мухаммад и мюсюлманите обсаждат оазиса в Хаяр. Бойците са убити, жените и децата са разпределени като плячка. Еврейският лидер, Кинана, е измъчван и обезглавен, а младата му вдовица, Сафия, е взета от Мухаммад за себе си.  
|-
|-
|628г.  
|628г.  
|Poisoned at Khaybar
|Отровен в Хайбар
|Immediately following the conquest of Khaybar, Muhammad and his men are served a meal of poisoned lamb by a Jewish women named Zaynab bint al-Harith, causing him to fall ill. Muhammad questions her,<ref>"''The apostle of Allah sent for Zaynab and said to her, "What induced you to do what you have done?" She replied, "You have done to my people what you have done. You have killed my father, my uncle and my husband, so I said to myself, "If you are a prophet, the foreleg will inform you; and others have said, "If you are a king we will get rid of you.''" - Ibn Sa'd p. 252</ref> and then has her executed.<ref>"''...The Apostle of Allah (peace be upon him) then ordered regarding her [the Jewess] and she was killed...''" - {{Abudawud|39|4496}} and {{Abudawud|39|4498}}</ref>
|Непосредствено след завладяването на Хайбар, на Мухаммад и мъжете му се сервира ястие с отровено агне от еврейска жена на име Зайнаб бинт ал-Харит, което го кара да се разболее. Мухаммад я пита,<ref>"''Апостолът на Аллах изпрати за Зайнам и й каза: "Какво ви накара да направите това, което сте направили?" Тя каза: "Ти направи на моя народ това, което си извършил. Ти си убил баща ми, чичо ми и мъжа ми, затова си казах: Ако си пророк, предния крак ще те информира; а други казаха: "Ако сте цар, ние ще се отървем от вас.''" - Ибн Саад стр.252</ref> и след това я екзекутират.<ref>"''...Апостолът на Аллах (мир на Него) след това заповядал (еврейката) и тя била убита...''" - {{Abudawud|39|4496}} и {{Abudawud|39|4498}}</ref>
|-
|-
|630г.  
|630г.  
|The conquest of Mecca
|Завладяването на Мекка
|The Muslims conquer Mecca. Muhammad rides on camel-back to the Ka'aba, then starts reciting verses from the Qur'an, while his men remove and destroy everything they consider idolatrous from the Ka'aba. This is the first of many non-Muslim worship places to be forcibly converted into a mosque. ([[Worship Places Converted or Destroyed by Muslims|''read more'']])
|Мюсюлманите завладяват Мекка. Мухаммад се катери на камилите край Кааба, след това започва да рецитира стихове от Корана, докато хората му премахват и унищожават всичко, което считат за идолопоклонничество от Кааба. Това е първият от много немюсюлмански места за поклонение, които трябва да бъдат преобразувани насилствено в джамия.
|-
|-
|630г.   
|630г.   
|Muhammad rules Arabia
|Мухаммад управлява Арабия
|The Muslims prevail in the Battle of Hunayn against the Bedouin tribe of Hawazin and conquer Ta'if. In doing so, they capture huge spoils, consisting of 6,000 women and children and 24,000 camels. Muhammad is now the ruler of Arabia.
|Мюсюлманите преобладават в битката при Хунян срещу племето Бедуин на Хавазин и завладяват Таиф. По този начин те улавят огромни печалби, състоящи се от 6 000 жени и деца и 24 000 камили. Мухаммад сега е владетел на Арабия.
|-
|-
|631г.  
|631г.  
|All Arabians submit to Islam
|Всички араби се предават на исляма
|Muhammad sends (the now converted) Khalid ibin al-Walid and other warriors to the remaining non-Muslim Arabian tribes, forcing them to accept Islam.<ref>Ibn Ishaq, 645-646</ref>
|Мухаммад изпраща (насреща приел исляма) Халид ибин ал-Уалид и други воини на останалите немюсюлмански арабски племена, принуждавайки ги да приемат исляма.<ref>[[Ибн Исхак]], 645-646</ref>
|-
|-
|631г.  
|631г.  
|The Tabuk raid
|Нападението при Табук
|The expedition to Tabuk marked the first real act of aggression by the Muslims against Christians. Two/thirds of the Christian world would be conquered before the much belated and weak response of the crusades. By the time Muhammad arrives at Tabuk, the Byzantine troops have already withdrawn. However, the local Christian leaders are forced to pay Jizyah and submit to Islamic rule.  
|Експедицията към Табук бележи първия истински акт на агресия на мюсюлманите срещу християните. Две/трети от християнския свят ще бъдат завладени. По времето, когато Мухаммад пристига в Табук, византийските войски вече са се оттеглили. Местните християнски лидери обаче са принудени да плащат [[Джизя (Данък)|Джизя]] и да се подчиняват на ислямското управление.  
|-
|-
|632г.   
|632г.   
|The Farewell pilgrimage
|Прощалната проповед
|After completion of the pilgrimage, Muhammad delivers his famous sermon which leads to the commencement of the conquests against the Christians and Zoroastrians. ([[Farewell Sermon|''read more'']])
|След завършването на поклонението, Мухаммад връчва прословутата си проповед. Той обявява мюсюлманите за свещени, единствено братя помежду си, да си помагат и подкрепят, сравнява жените с добитък и т.н.. ([[Прощалната проповед на Мухаммад|''прочети повече'']])
|-
|-
|632г.   
|632г.   
|Death of Muhammad
|Смъртта на Мухаммад
|Muhammad's last days are spent with Aisha in her house, where he continues to issue orders and curse the Christians and Jews.<ref>"''....Then he [Muhammad] ordered them to do three things. He said, "Turn the pagans out of the 'Arabian Peninsula; respect and give gifts to the foreign delegations as you have seen me dealing with them." (Said bin Jubair, the sub-narrator said that Ibn Abbas kept quiet as rewards the third order, or he said, "I forgot it.")''" - {{Bukhari|5|59|716}}</ref><ref>"''Narrated 'Aisha and Ibn 'Abbas: On his death-bed Allah's Apostle put a sheet over his-face and when he felt hot, he would remove it from his face. When in that state (of putting and removing the sheet) he said, "May Allah's Curse be on the Jews and the Christians for they build places of worship at the graves of their prophets." (By that) he intended to warn (the Muslim) from what they (i.e. Jews and Christians) had done.''" - {{Bukhari|4|56|660}}</ref> Slumped against her bosom,<ref>"...'''Aisha added: He died on the day of my usual turn at my house. Allah took him unto Him while his head was between my chest and my neck and his saliva was mixed with my saliva''..." - {{Bukhari|7|62|144}}</ref> he finally dies on the 8<sup>th</sup> of July. Ali (Muhammad's son-in-law and cousin) reports that Muhammad's penis was erect after his death.<ref>"''....Abulfeda mentions the exclamation of Ali, who washed his body after his death, "O prophet, thy penis is erect unto the sky!" (in Vit. Mohammed. p. 140).....''" - Edward Gibbon, [{{Reference archive|1=http://web.archive.org/web/20070417133412/http://oll.libertyfund.org/Home3/HTML.php?recordID=0214.09|2=2012-12-10}} "The Decline and Fall of the Roman Empire"], Vol. 9 Footnote 175</ref> ([[Muhammad's Death|''read more'']])
|Последните дни на Мухаммад биват прекарани с Айша в дома й, където той продължава да издава заповеди и да проклина против християните и евреите.<ref>"''....Тогава [Мохамед] им нареди да направят три неща. Той каза: "Изхвърлете езичниците от Арабския полуостров, уважавайте и давайте подаръци на чуждестранните делегации, както сте ме виждали да се занимавам с тях" (Сайд бин Джюбайр, подразделецът каза, че Ибн Абас е мълчал като възнаграждение на третия ред или е казал: "Забравих го.")''" - {{Bukhari|5|59|716}}</ref><ref>"''Разказва Айша и Ибн Аббас: На смъртното си легло апостолът на Аллах сложи лист върху лицето си и когато се почувства горещ, го отстрани от лицето си. Когато в това състояние (за поставяне и сваляне на листа) той казал: "Проклятието на Аллах да бъде върху юдеите и християните, защото те строят места за поклонение пред гробовете на пророците си". (С това) възнамерявал да предупреди (мюсюлманите) от това, което те (т.е. евреите и християните) са направили.''" - {{Bukhari|4|56|660}}</ref> Подпрян на гърдите й,<ref>"...'''Айша добави: "Той умря в деня на обичайния ми ред в къщата. Аллах го заведе при Него, докато главата му беше между гърдите ми и врата ми, а слюнката му беше смесена с моите слюнки''..." - {{Bukhari|7|62|144}}</ref> той най-накрая умира на 8-тия ден от Юни. Али (зет на Мохамед и братовчед) съобщава, че пенисът на Мухаммад е изправен след смъртта му ([[Приапизъм - постоянна ерекция|''прочети за това повече тук'']]).<ref>"''....Абулфеда споменава за възклицанието на Али, който е измил тялото му след смъртта сму: "О, пророк, пенисът ти е изправен до небето!" (в Vit. Mohammed. стр. 140).....''" - Edward Gibbon, [{{Reference archive|1=http://web.archive.org/web/20070417133412/http://oll.libertyfund.org/Home3/HTML.php?recordID=0214.09|2=2012-12-10}} "The Decline and Fall of the Roman Empire"],Глава. 9, 175</ref> и ([[Обстоятелствата около смъртта на Мухаммад|''тук'']])
|}
|}
== Вижете също ==
== Вижете също ==
Ред 153: Ред 153:
==Източници==
==Източници==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}
 
[[Category:Muhammad]]
[[Category:Завършени статии]]
[[Category:Не завършени статии]]

Навигация