Хубал: Разлика между версии
[проверена версия] | [проверена версия] |
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 7: | Ред 7: | ||
== Хадиси== | == Хадиси== | ||
{{Quote|Сахих Бухари 4:52:276 / {{Bukhari|4|52|276}} - Английски език| Разказва Ал-Бара бин Азиб: Пророкът назначи Абдулла бин Джубаир за водач на пехотинците (стрелци), които бяха на брой петдесет в деня (на битката) при Ухуд. Той им даде указания: „Стойте по местата си и не ги напускайте дори, ако видите птици да ви сграбчват, докато не ви наредя; и ако видите, че сме победили неверниците и сме ги обърнали в бяг, дори тогава не трябва да напускате местата си, докато не ви наредя.” След това неверниците бяха победени. Кълна се в Аллах, видях бягащите жени да повдигат дрехите си, като откриваха краката си и гривните по тях. И другарите на Абдулла бин Джубаир му казаха: „Каква плячка! Хора, каква плячка! Твоите другари победиха, какво чакаш?” Абдулла бин Джубаир отвърна: „Нима забравихте какво ви рече Пратеникът на Аллах?” Те му отговориха: „Кълнем се в Аллах! Ще отидем при хората (т.е. врага) и ще съберем нашия дял от плячката”. Но когато отидоха при тях, бяха принудени да се върнат победени. В онзи момент Пратеникът на Аллах беше в тила и ги викаше обратно. Само дванадесет мъже останаха с Пророка и неверниците избиха седемдесет човека от нашите. В деня (на битката) при Бадр, Пророкът и неговите другари направиха така, че езичниците да загубят 140 мъже, седемдесет от които бяха заловени и седемдесет бяха убити. След това Абу Суфиан попита три пъти: „[[Мухаммад ибн Абдуллах|Мухаммад]] сред тези хора ли е?” Пророкът нареди на другарите си да не му отговарят. После той попита три пъти: „Синът на Абу Кухафа сред тези хора ли е?” Той отново попита три пъти: „Синът на Ал-Катаб сред тези хора ли е?” След това се върна обратно при другарите си и каза: „Според тези (мъже), те са били убити.” Умар не можа да се въздържи и каза на (на Абу Суфиан): „Изрече лъжа, кълна се в Аллах! Ти си враг на Аллах! Всички, които спомена са живи и това, което ще те направи нещастен е още там”. ''' Абу Суфиан рече: „Нашата победа днес е като противовес на вашата в битката при Бадр, и във войната (победата) е винаги нерешена и бива споделена от воюващите страни, и вие ще намерите някои от вашите убити (мъже) обезобразени, но аз не съм призовавал моите хора да го правят, при все че не съжалявам за това.” След това той започна бодро да рецитира: „О, Хубал, възвиси се!” Като чу това Пророкът каза (на другарите си): „Защо не му отговорите?” Те казаха: „О, Пратенико на Аллах, какво да кажем?” Той рече: „Кажете, Аллах е по-възвишен и по-върховен”. ''' (След това)Абу Суфиан каза: „Имаме (идола) Ал Узза, а вие нямата Узза”. Пророкът каза (на другарите си): „Защо не му отговорите?” Те попитаха:”О, Пратенико на Аллах! Какво да кажем?” Той рече: „Кажете, Аллах е нашият Помощник, а вие нямате помощник."}} | {{Quote|[[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] 4:52:276 / {{Bukhari|4|52|276}} - Английски език| Разказва Ал-Бара бин Азиб: Пророкът назначи Абдулла бин Джубаир за водач на пехотинците (стрелци), които бяха на брой петдесет в деня (на битката) при Ухуд. Той им даде указания: „Стойте по местата си и не ги напускайте дори, ако видите птици да ви сграбчват, докато не ви наредя; и ако видите, че сме победили неверниците и сме ги обърнали в бяг, дори тогава не трябва да напускате местата си, докато не ви наредя.” След това неверниците бяха победени. Кълна се в Аллах, видях бягащите жени да повдигат дрехите си, като откриваха краката си и гривните по тях. И другарите на Абдулла бин Джубаир му казаха: „Каква плячка! Хора, каква плячка! Твоите другари победиха, какво чакаш?” Абдулла бин Джубаир отвърна: „Нима забравихте какво ви рече Пратеникът на Аллах?” Те му отговориха: „Кълнем се в Аллах! Ще отидем при хората (т.е. врага) и ще съберем нашия дял от плячката”. Но когато отидоха при тях, бяха принудени да се върнат победени. В онзи момент Пратеникът на Аллах беше в тила и ги викаше обратно. Само дванадесет мъже останаха с Пророка и неверниците избиха седемдесет човека от нашите. В деня (на битката) при Бадр, Пророкът и неговите другари направиха така, че езичниците да загубят 140 мъже, седемдесет от които бяха заловени и седемдесет бяха убити. След това Абу Суфиан попита три пъти: „[[Мухаммад ибн Абдуллах|Мухаммад]] сред тези хора ли е?” Пророкът нареди на другарите си да не му отговарят. После той попита три пъти: „Синът на Абу Кухафа сред тези хора ли е?” Той отново попита три пъти: „Синът на Ал-Катаб сред тези хора ли е?” След това се върна обратно при другарите си и каза: „Според тези (мъже), те са били убити.” Умар не можа да се въздържи и каза на (на Абу Суфиан): „Изрече лъжа, кълна се в Аллах! Ти си враг на Аллах! Всички, които спомена са живи и това, което ще те направи нещастен е още там”. ''' Абу Суфиан рече: „Нашата победа днес е като противовес на вашата в битката при Бадр, и във войната (победата) е винаги нерешена и бива споделена от воюващите страни, и вие ще намерите някои от вашите убити (мъже) обезобразени, но аз не съм призовавал моите хора да го правят, при все че не съжалявам за това.” След това той започна бодро да рецитира: „О, Хубал, възвиси се!” Като чу това Пророкът каза (на другарите си): „Защо не му отговорите?” Те казаха: „О, Пратенико на Аллах, какво да кажем?” Той рече: „Кажете, Аллах е по-възвишен и по-върховен”. ''' (След това)Абу Суфиан каза: „Имаме (идола) Ал Узза, а вие нямата Узза”. Пророкът каза (на другарите си): „Защо не му отговорите?” Те попитаха:”О, Пратенико на Аллах! Какво да кажем?” Той рече: „Кажете, Аллах е нашият Помощник, а вие нямате помощник."}} | ||
{{Quote|Сахих Бухари 5:59:375 / {{Bukhari|5|59|375}} – Английски език|Разказва Ал-Бара: Изправихме се срещу езичните в този ден (в битката при Ухуд) и Пророкът постави отряд стрелци (на избрано място) и назначи Абдулла (бин Джубаир) като техен водач и каза: „Не напускайте това място; дори ако ни видите да завладяваме врага, не напускайте това място, и дори ако видите да ни завладяват, не идвайте (при нас) да ни помагате”. И така, когато се срещнахме с враговете, те си плюха не петите, тъй че жените им, като бягаха към планината, повдигаха полите си и се показваха гривните по краката им. Мюсюлманите започнаха да казат: „Каква плячка, каква плячка!” Абдулла бин Джубаир рече: „Пророкът получи твърдо обещание от мен да не напускам това място.” Но неговите другари отказаха (да останат на място). Така че когато отказаха (да останат там), (Аллах) ги заблуди така, че не знаеха къде да отидат и претърпяха седемдесет жертви. Абу Суфиан се качи на едно високо място и каза: „Мухаммад сред тези хора ли е?” Пророкът рече: „Не му отговаряйте”. Абу Суфиан каза: „Синът на Абу Кухафа сред тези хора ли е?” Пророкът рече: „Не му отговаряйте”. Абу Суфиан попита: „Синът на Ал-Хатаб сред тези хора ли е?” След това той добави: „Всички тези хора са били убити, понеже, ако бяха живи, те биха отговорили.” Като чу това, Умар не можа да се въздържи да каже: „Ти си лъжец, враже на Аллах! Аллах запази тези, които ще те направят нещастен”. ''' Абу Суфиан каза: „Велик да бъде Хубал!” На това Пророкът каза (на другарите си): „Отговорете му.” Те го попитаха: „Какво можем да кажем?”. Той рече: „Кажете, Аллах е по-възвишен и по-всемогъщ!” ''' Абу Суфиан каза: „Ние имам (идола) Ал-Узза, докато вие нямате Узза!” Пророкът рече (на другарите си): „Отговорете му.” Те казаха: „Какво можем да кажем?” Пророкът им отвърна: „Кажете, Аллах е нашият помощник, а вие нямате помощник.” Абу Суфиан каза: „(Този) ден ни обезщети за загубата при Бадр и (в) битката (победата) е винаги остава нерешена и бива споделена от воюващите страни. Ще видите някои от вашите загинали мъже обезобразени, но аз нито съм го нареждал, нито съжалявам за това.” Разказва Джабир: Някои хора пиха вино в утрото на деня на Ухуд и след това бяха убити като мъченици.}} | {{Quote|[[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] 5:59:375 / {{Bukhari|5|59|375}} – Английски език|Разказва Ал-Бара: Изправихме се срещу езичните в този ден (в битката при Ухуд) и Пророкът постави отряд стрелци (на избрано място) и назначи Абдулла (бин Джубаир) като техен водач и каза: „Не напускайте това място; дори ако ни видите да завладяваме врага, не напускайте това място, и дори ако видите да ни завладяват, не идвайте (при нас) да ни помагате”. И така, когато се срещнахме с враговете, те си плюха не петите, тъй че жените им, като бягаха към планината, повдигаха полите си и се показваха гривните по краката им. Мюсюлманите започнаха да казат: „Каква плячка, каква плячка!” Абдулла бин Джубаир рече: „Пророкът получи твърдо обещание от мен да не напускам това място.” Но неговите другари отказаха (да останат на място). Така че когато отказаха (да останат там), (Аллах) ги заблуди така, че не знаеха къде да отидат и претърпяха седемдесет жертви. Абу Суфиан се качи на едно високо място и каза: „Мухаммад сред тези хора ли е?” Пророкът рече: „Не му отговаряйте”. Абу Суфиан каза: „Синът на Абу Кухафа сред тези хора ли е?” Пророкът рече: „Не му отговаряйте”. Абу Суфиан попита: „Синът на Ал-Хатаб сред тези хора ли е?” След това той добави: „Всички тези хора са били убити, понеже, ако бяха живи, те биха отговорили.” Като чу това, Умар не можа да се въздържи да каже: „Ти си лъжец, враже на Аллах! Аллах запази тези, които ще те направят нещастен”. ''' Абу Суфиан каза: „Велик да бъде Хубал!” На това Пророкът каза (на другарите си): „Отговорете му.” Те го попитаха: „Какво можем да кажем?”. Той рече: „Кажете, Аллах е по-възвишен и по-всемогъщ!” ''' Абу Суфиан каза: „Ние имам (идола) Ал-Узза, докато вие нямате Узза!” Пророкът рече (на другарите си): „Отговорете му.” Те казаха: „Какво можем да кажем?” Пророкът им отвърна: „Кажете, Аллах е нашият помощник, а вие нямате помощник.” Абу Суфиан каза: „(Този) ден ни обезщети за загубата при Бадр и (в) битката (победата) е винаги остава нерешена и бива споделена от воюващите страни. Ще видите някои от вашите загинали мъже обезобразени, но аз нито съм го нареждал, нито съжалявам за това.” Разказва Джабир: Някои хора пиха вино в утрото на деня на Ухуд и след това бяха убити като мъченици.}} | ||
==Мнения на учени== | ==Мнения на учени== |
Текуща версия към 11:37, 27 август 2018
Хубал (هبل) е главният бог на Луната в политеистичния арабски пантеон при Кааба.[1]
Коран
Твърде интересен е фактът, че въпреки голямото значение на Хубал за арабските езичници, в Корана не се споменава богът на Луната по име.
Хадиси
Мнения на учени
Според множество сведения Хубал бил най-важният идол в Каба. Божеството имало лунарен характер и освен от курейшитите, които го почитали над всички останали идоли намиращи се около и в Кабата, бил на голяма почит сред кинанитите почитащи луната. Бил изработен от червен ахат или червен халцедон и бил изсечен във формата на мъж със отчупена дясна ръка. Така го намерили курейшитите и в последствие му изработили ръка от злато. Първият, който започнал да му се кланя бил Кхузаймах ибн Мудар, затова и идолът често бил наричан Хубал на Кхузаймах За мястото, което е заемал Хубал в съзнанието на арабите от джахилийския период, може да се съди по много фактори. Идолът се намирал вътре в Каба, а не около светилището, което свидетелства за високото му положение. За всички значими събития от живота на човек меканците се обръщали за съвет именно към Хубал. Пред него били наредени седем стрели за гадаене. Стрелите служели при различни поводи, обрязване на момчетата, сватба, раждане на дете, смърт. На една от стрелите пишело „чист”, а на друга „присъединен чужденец”. В случай, че някое дете се роди и произходът му е обект на спор, то тези две стрели били използвани, за да се реши съдбата му. Принасяли жертва на Хубал и хвърляли стрелите. Ако се паднела стрелата, на която пише „чист”, детето било присъединявано към племето. Ако обаче стрелите покажели „чужденец”, племето го отхвърляло, тъй като според божеството то било незаконно. Надписите по останалите стрели не са известни, но се знае, че третата стрела служела за гадаене свързано с душите на мъртвите, а четвъртата се отнасяла до брака. Целта на останалите три стрели не е обяснена. Стрелите били използвани винаги когато трябвало да се предприеме нещо важно, без значение дали се търси вода или е нужен най-прост отговор като „да” или „не”. Според ал-Азраки всеки меканец, който се връща в града след пътуване, трябвало да отиде при Хубал. Друг ритуал, който подсказва за водещата роля на Хубал е подстигването на косата по време на Хадж. Според ал-Уакиди самият Абу Суфян отрязъл косата си пред идола след битката при Ухуд. Също така от изворите става ясно, че Хубал е играел важна роля в ритуалите свързани с подготовката за битка. Преди битката при Бадр много меканци се допитали до божеството дали да влизат в битка а Мухаммад или не. Също така един от бойните викове на племето Курейш гласял: ”Въздигнат/ възвеличен да бъде Хубал”. Що се отнася до обичаят новородените да бъдат представяни за благословия и одобрение пред идола, самият Мухаммад е бил заведен като пеленаче пред Хубал от своя дядо Абд ал-Мутталиб, който благодарил на божеството за дара. Съществува още една история за Абд ал-Мутталиб и Хубал, но тя се отнася не за Мухаммад, а за неговия баща Абд Аллах. Според Ибн Исхак Абд ал-Мутталиб дал клетва да пожертва едно от децата си и да го даде в дар на Аллах, ако му се родят десет сина способни да го защитават. Именно Абд Аллах трябвало да бъде пожерван. Тогава Абд ал-Мутталиб го завел пред Хубал и започнал да хвърля жребий, най-вероятно става дума за въпросните седем стрели за гадаене. Те трябвало да определят срещу колко камили Абд ал-Мутталиб можел да откупи живота на сина си. На всяко хвърляне залогът бил десет камили и едва на десетия път божеството се успокоило и Абд ал-Мутталиб бил освободен от клетвата си. Има няколко момента в тази история, които будят съмнение. От една страна, тя изумително прилича на библейското предание за Авраам, който за малко да пожертва сина си Исак в името на своя Бог. Това навежда на мисълта, че цялата случка може би е само един литераурен топос. Още повече, че сведения за жертвоприношения на деца се отнасят не за Хубал, а за ал-Узза - могъщата богиня както я наричат арабите. От друга страна историята касае Хубал, но при всяко хвърляне на стрелите Абд ал-Мутталиб призовавал не друг, а Аллах, а и първоначалната клетва, която той дава е пред Аллах, което подказва, че е вероятно името на Аллах да е било привнесено в историята.
Хубал е идолът, на когото Абу Сафиан 6 е казал в деня на (битката при) Ухуд, „О, Хубал, издигни се”, което означава „покажи религиозната си сила”, докато Пророкът е казал „Издигни се, Ти, Който си Единствен”. Името на кладенеца вътре в Кааба е било Ал-Ахсаф; някога арабите са го наричали Ал-Ахшаф... (Ал-Азраки 1858, 73)
Мухаммад Ибн Исхак казва, че Хубал е (направен) от корналинови перли във формата на човек. Дясната му ръка му била счупена и кураишите му направили нова ръка от злато. Имал е свод, където е била принасяна жертвата, както и седем стрели, които третират въпроси като смъртта, девството и брака. Трябвало е да му бъдат принасяни сто камили. Имал е пазач (хаджиб)...7 (пак там, стр. 74)Допълнителни четива(Английски език)
Превод и анотация от William Montgomery Watt and Michael V. McDonald
Публикувано от State University of New York Press, Albany (1988)
Виж страници 3-4
От John F. Healey
Публикувано от Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands (2001)
Виж страници 127-132
Дали Аллах наистина е Хубал?
Съществуват теории, че "Аллах" е било името, дадено на Хубал, преди приемането на исляма и продължават да се поддържат теории, че Аллах в исляма всъщност е Хубал и е може би дори Баал[2]. Все пак е сигурно, че някои аспекти на политеистичното поклонение са били пренесени в мюсюлманското почитане на Аллах.
Вижте също
Английски
Преводи
- Тази страница е достъпна също и на следните езици: Английски. За други езици вижте менюто в ляво.
Външни препратки(Английски)
- Ba’al, Hubal, and Allah A Rebuttal to the Islamic Awareness Article Entitled “Is Hubal the Same as Allah?”, by MSM Saifullah and ‘Abdallah David - Timothy W. Dunkin
- Yahweh or Hubal - Dan Zaremba, Prophetic News, April 6, 2008
- Hubal, the moon god of the Kaba & Hubal and Allah the Moon God? - Brother Andrew, Bible.ca
- Did the Meccans Worship Yahweh God? Revisiting the Issue of the Ishmaelites and the worship of the true God & Hubal and Allah Revisited - Sam Shamoun, Answering Islam
- Is Allah the Name of God? - Let Us Reason Ministries