5914
редакции
→5. Превърнати в маймуни
| [проверена версия] | [проверена версия] |
| Ред 55: | Ред 55: | ||
[[Image:Ape-face.jpg|left|120px|thumb|{{Коран|2|65}} споменава се, че евреите които престъпват Съботата са превърнати в маймуни.]] | [[Image:Ape-face.jpg|left|120px|thumb|{{Коран|2|65}} споменава се, че евреите които престъпват Съботата са превърнати в маймуни.]] | ||
== | == Превърнати в маймуни == | ||
Хора, които са нарушили Съботата са превърнати в маймуни: | Хора, които са нарушили Съботата са превърнати в маймуни: | ||
| Ред 61: | Ред 61: | ||
{{Quote|{{Коран|2|65}}|И узнахте онези от вас, които престъпиха в Съботата, и им рекохме: “Бъдете маймуни презрени*!” Сторихме го за назидание по тяхно време и след тях, и за поука на богобоязливите.}} | {{Quote|{{Коран|2|65}}|И узнахте онези от вас, които престъпиха в Съботата, и им рекохме: “Бъдете маймуни презрени*!” Сторихме го за назидание по тяхно време и след тях, и за поука на богобоязливите.}} | ||
(маймуни презрени)* е от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български. В | (маймуни презрени)* е добавка от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български. В оригиналният арабски текста е "Бъдете маймуни - презряни и мразени от всички". | ||
Вижте също: [[Коран, хадиси и учени:Ислямската глупост]] и [[Ислямски антисемитизъм]] | Вижте също: [[Коран, хадиси и учени:Ислямската глупост]] и [[Ислямски антисемитизъм]] | ||