5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 139: | Ред 139: | ||
На първо място, от ислямските източници не е ясно дали е имало съгласие от страна на племето Бану Курайза - Саад бин Mуаз да ги съди и да е съдия. | На първо място, от ислямските източници не е ясно дали е имало съгласие от страна на племето Бану Курайза - Саад бин Mуаз да ги съди и да е съдия. | ||
От Достоверен(Сахих) хадис на достоверния Бухари се знае следното: | От Достоверен(Сахих) хадис на достоверния [[Сахих Бухари|Бухари]] се знае следното: | ||
{{Quote|{{Bukhari|5|58|148}}| Съобщава се, че Абу Саид ал-Худри казал: някои хора (тоест, от юдейското племе Бану Курайза) се съгласиха Саада ибн Муаз да бъде съдия и след това Пророка го изпратил( при тях). Той дошъл, яздещ на магаре. Когато пристигнал в джамията, Пророка казал: "Станете (и елате) при вожда си (или при най - добрият от вас)" После казал на Саад: "О, Саад , тия хора се съгласиха да приемат твоето решение" | {{Quote|{{Bukhari|5|58|148}}| Съобщава се, че Абу Саид ал-Худри казал: някои хора (тоест, от юдейското племе Бану Курайза) се съгласиха Саада ибн Муаз да бъде съдия и след това Пророка го изпратил( при тях). Той дошъл, яздещ на магаре. Когато пристигнал в джамията, Пророка казал: "Станете (и елате) при вожда си (или при най - добрият от вас)" После казал на Саад: "О, Саад , тия хора се съгласиха да приемат твоето решение" | ||
Ред 145: | Ред 145: | ||
(На което Пророка) казал: "Ти взе решението, съответстващо на решението на Аллах( или "съответстващо на решението на Царя")}} | (На което Пророка) казал: "Ти взе решението, съответстващо на решението на Аллах( или "съответстващо на решението на Царя")}} | ||
В преводите, когато се споменават хората, които се съгласили Саад бин Муаз да съдийства, думите "юдеите от Бану Курайза" са сложени в скоби, но в оригиналния сахих на ал Бухари на арабски-няма такова нещо. В същност ауситите са съдийствали, а Бану Курайза не са давали съгласието си, за съдийстване на когото и да било. | В преводите, когато се споменават хората, които се съгласили Саад бин Муаз да съдийства, думите "юдеите от Бану Курайза" са сложени в скоби, но в оригиналния сахих на ал [[Сахих Бухари|Бухари]] на арабски-няма такова нещо. В същност ауситите са съдийствали, а Бану Курайза не са давали съгласието си, за съдийстване на когото и да било. | ||
Тяхното мнение е било безмислено и не е имало никаква тежест, защото вече хората от Бану Курайза стояли на колене в момента на изборът на съдията. Това противоречи на твърдението на мюсюлманите, че съдията е бил избран от хора от племето. | Тяхното мнение е било безмислено и не е имало никаква тежест, защото вече хората от Бану Курайза стояли на колене в момента на изборът на съдията. Това противоречи на твърдението на мюсюлманите, че съдията е бил избран от хора от племето. | ||