Мюсюлманска статистика - (Деца): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 38: Ред 38:
Мароканските експерти по семейно планиране изчисляват, че '''на ден се извършват около 600 аборта''' в тази северно-африканска държава, много голяма част от които са свързани с неомъжени жени. Много малък процент от тях са жертвите на изнасилване или сексуална злоупотреба, казват те.<ref name="Los Angeles Times Abortion Statistics">Borzou Daragahi - [{{Reference archive|1=http://articles.latimes.com/2008/jun/29/world/fg-abortion29|2=2011-09-17}} Abortions on the rise in Mideast] - Los Angeles Times, June 29, 2008</ref>}}
Мароканските експерти по семейно планиране изчисляват, че '''на ден се извършват около 600 аборта''' в тази северно-африканска държава, много голяма част от които са свързани с неомъжени жени. Много малък процент от тях са жертвите на изнасилване или сексуална злоупотреба, казват те.<ref name="Los Angeles Times Abortion Statistics">Borzou Daragahi - [{{Reference archive|1=http://articles.latimes.com/2008/jun/29/world/fg-abortion29|2=2011-09-17}} Abortions on the rise in Mideast] - Los Angeles Times, June 29, 2008</ref>}}


===Pakistan===
===Пакистан===


{{Quote|February 2011|'''At least 890,000 abortions take place in Pakistan''', which means that '''every sixth pregnancy is terminated.'''
{{Quote|м. Февруари 2011 г. |'''Поне 890 000 аборта се извършват в Пакистан''', , което означава, че '''всяка шеста бременност бива прекъсвана.'''


These figures were revealed by the Pakistan Demographic Health Survey (PDHS), which is the only national study on abortion-related incidents, said Dr Azra Ahsan, a gynaecologist and technical consultant at the National Committee for Maternal and Neonatal Health (NCMNH). She was speaking at a discussion arranged by the NCMNH on Wednesday.<ref>Saher Baloch - [{{Reference archive|1=http://tribune.com.pk/story/116677/every-sixth-pregnancy-in-the-country-is-aborted-reveal-experts/|2=2011-09-17}} Every sixth pregnancy in the country is aborted, reveal experts] - The Express Tribune, February 10, 2011</ref>}}
Тези цифри бяха съобщени от Пакистанското здравно-демографско проучване, което е единственото национално изследване върху инцидентите, свързани с абортите, каза д-р Азра Ахсан, гинеколог и технически консултант в Националния комитет за майчино и неонатално здраве. Тази сряда тя участва в дискусия, организирана от Комитета.<ref>Saher Baloch - [{{Reference archive|1=http://tribune.com.pk/story/116677/every-sixth-pregnancy-in-the-country-is-aborted-reveal-experts/|2=2011-09-17}} Every sixth pregnancy in the country is aborted, reveal experts] - The Express Tribune, February 10, 2011</ref>}}


====Infanticide====
====Убийства на пеленачета====


{{Quote|January 2011|In the conservative Muslim nation, where the birth of children outside of marriage is condemned and adultery is a crime punishable by death under strict interpretations of Islamic law, infanticide is a crime on the rise.
{{Quote|January 2011|В консервативните мюсюлмански народи, където раждането на дете извън брака е осъдително и прелюбодейството е престъпление, наказуемо със смърт според стриктните тълкувания на ислямското право, убийството на пеленачета е все по-често срещано престъпление.


'''More than 1,000 infants -- most of them girls -- were killed or abandoned to die in Pakistan last year according to conservative estimates''' by the Edhi Foundation, a charity working to reverse the grim trend.
'''Над 1000 пеленачета (повечето от които- момиченца) са убити или оставени да умрат в Пакистан през последната година, според консервативните оценки на''' Edhi Foundation, благотворителна организация, работеща за преодоляване на тази мрачна тенденция.  


The infanticide figures are collected only from Pakistan's main cities, leaving out huge swathes of the largely rural nation, and the charity says that '''in December alone it found 40 dead babies left in garbage dumps and sewers'''.
Цифрите за тези пеленачета са събрани единствено от големите градове на Пакистан, което оставя голяма част от територията на тази предимно селска държава неизследвана, а благотворителната организация твърди, че '''през м. декември е намерила 40 мъртви бебета, изоставени в кофи за боклук и отходни канали.'''.


'''The number of dead infants found last year -- 1,210 -- was up from 890 in 2008 and 999 in 2009''', says the Edhi Foundation manager in Karachi, Anwar Kazmi....<BR>. . .<BR>
'''Броят на намерените мървти пеленачета (1200) е по-висок от 890-те през 2008 г. и 999-те през 2009 г.''', казва управителят на Edhi Foundation Ануар Казми...<BR>. . .<BR>
Most children found are less than a week old.<BR>. . .<BR>
Повечето намерени деца са на възраст по-малко от седмица.<BR>. . .<BR>
The death toll is far worse among girls, says manager Kazmi, with '''nine out of ten dead babies the charity finds being female'''.<ref>Hasan Mansoor - [{{Reference archive|1=http://tribune.com.pk/story/105019/infanticide-on-the-rise-in-pakistan-statistics/|2=2012-01-20}} Killings of newborn babies on the rise in Pakistan] - AFP, January 17, 2011</ref>}}
Броят на умрелите пеленачета е много по-голям при момиченцата, казва управителят Казми, като '''9 от всеки 10 намерени бебета от организацията са от женски пол.'''.<ref>Hasan Mansoor - [{{Reference archive|1=http://tribune.com.pk/story/105019/infanticide-on-the-rise-in-pakistan-statistics/|2=2012-01-20}} Killings of newborn babies on the rise in Pakistan] - AFP, January 17, 2011</ref>}}


===Palestine===
===Palestine===