Отмяна на аяти с други (Насик): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 269: Ред 269:
{{Quote|1=[http://www.tafsir.com/default.asp?sid=2&tid=4985 Заповедта за битка срещу тези, които се бият срещу мюсюлманите и за убиването им, където и да се намират]<BR>Тафсир ибн Касир|2=(И се бийте по начина на Аллах с тези, които се бият срещу вас.) Абу Ал-Алия е казал: „Това е бил първият аят за войнта, който е бил разкрит в Ал-Мадина. Откакто е бил разкрит, Пратеникът на Аллах '''се е бил само''' срещу онези, които са се били срещу него и е избягвал мирното население. По-късно (9-та глава в Корана) беше разкрита.“ Абдур-Рахман бин Заид бин Аслам е казал нещо подобно, а по-късно е казал, че това е било '''заместено впоследствие от този аят'''}}
{{Quote|1=[http://www.tafsir.com/default.asp?sid=2&tid=4985 Заповедта за битка срещу тези, които се бият срещу мюсюлманите и за убиването им, където и да се намират]<BR>Тафсир ибн Касир|2=(И се бийте по начина на Аллах с тези, които се бият срещу вас.) Абу Ал-Алия е казал: „Това е бил първият аят за войнта, който е бил разкрит в Ал-Мадина. Откакто е бил разкрит, Пратеникът на Аллах '''се е бил само''' срещу онези, които са се били срещу него и е избягвал мирното население. По-късно (9-та глава в Корана) беше разкрита.“ Абдур-Рахман бин Заид бин Аслам е казал нещо подобно, а по-късно е казал, че това е било '''заместено впоследствие от този аят'''}}


==Conclusion==
==Заключение==


===Surah Tawbah is the last Surah of the Qur'an===
===Сура Ат Тауба е пред последната сура от Корана===


'''Al Taubah''' (Repentance) is considered to be the [[The Ultimate Message of the Qur'an|closing remarks]] of Allah. It is also the most aggressive chapter of the entire Qur'an.
'''Ат Тауба''' (Покаянието) се смята като завършека на низпосланото от Аллах. Това също е така е най-агресивната глава от целия Коран.
{{Quote|{{Muslim|11|3941}}|Абу Исхак казва, че е чул ал-Барааб (Аллах да го благослови) да казва: Последната пълна сура, разкрита (в Светия Коран) е Сура Тауба (т.е. Ал-Бараат), а последният разкрит стих е този, който се отнася до '''Калала'''(наследството).}}


{{Quote|{{Muslim|11|3941}}|Abu Ishaq said that he heard al-Bara' b 'Azib (Allah be pleased with him) say: The last complete sura revealed (in the Holy Qur'an) is Sura tauba (i e. al-Bara'at, ix.), and the last verse revealed is that pertaining to '''Kalala'''.}}
{{Quote|{{Quran|4|176}}|(И те молят да постановиш. Кажи: “Аллах ви постановява... )|}}


{{Quote|{{Quran|4|176}}|(*They ask you for a legal verdict. Say: "Allah directs (thus) about Al-Kalalah- )|}}
===Сура Тауба отменя всички мирни споразумения===


===Surah Tawbah cancels all peace treaties===
{{Quote|1=[http://tafsir.com/default.asp?sid=9&tid=20750 Това е Аятът на меча]<BR>Тафсир ибн Касир|2="Ибн Умар казва, че Пратеникът на Аллах е казал,


{{Quote|1=[http://tafsir.com/default.asp?sid=9&tid=20750 This is the Ayah of the Sword]<BR>Tafsir ibn Kathir|2="Ibn `Umar said that the Messenger of Allah said,
'''Беше ми заповядано да се бия с народите, докато не засвидетелстват, че няма друго божество, на което си струва да се отдава поклонение освен Аллах и че Мухаммад е Пратеникът на Аллах, и докато не установят молитвата и плащането на данъка Закат.'''


'''I have been commanded to fight the people until they testify that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establish the prayer and pay the Zakah.'''  
Този почитан аят (9:5) беше наречен Аят на меча, по повод на което Ад-Дахак бин Музахим е казал:'''"Той отменя всяко мирно споразумение между Пророка и всеки идолопоклонник, както и всеки договор и всички клаузи.'''" Ал-Ауфи казва, че Ибн Аббас е коментирал (по този повод): „Никой идолопоклонник няма вече споразумение или обещание за сигурност, откакто Сура Бараат беше разкрита“. }}


This honorable Ayah (9:5) was called the Ayah of the Sword, about which Ad-Dahhak bin Muzahim said, '''"It abrogated every agreement of peace between the Prophet and any idolator, every treaty, and every term.'''" Al-`Awfi said that Ibn `Abbas commented: "No idolator had any more treaty or promise of safety ever since Surah Bara'ah was revealed. }}
{{Core Scripture}}


{{Core Scripture}}
==See Also==
==See Also==