Справедливото отношение към съпругите и сираците (Коран 4:3): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 30: Ред 30:
Но като общо правило, както беше посочено, на мъжете е забранено да се занимават с многоженство, освен ако не е абсолютно необходимо.
Но като общо правило, както беше посочено, на мъжете е забранено да се занимават с многоженство, освен ако не е абсолютно необходимо.


===='Qur'an-only' explanation====
====Тълкувание от течението/сектата „Само Коран“====


The few who reject the ahadith altogether, except when it is necessary in order to explain an [[Five Pillars of Islam|Islamic Pillar]], give an explanation of 4:3 as being an injunction against polygamy under any circumstances. They back their claim up by quoting [[Unjust Treatment of Wives (Qur'an 4:129)| 4:129]]
Малцината, които напълно отхвърлят хадисите, освен когато е необходимо, за да се обясни някой стълб на исляма, дават обяснение на стих 4:3 като вид предписание срещу многоженството при всякакви обстоятелства. Те подкрепят твърдението си, като цитират стих 4:129 от Корана| 4:129]]


{{quote |{{Quran|4|129}}| ''' And you have it not in your power to do justice between wives, even though you may wish (it), but be not disinclined (from one) with total disinclination, so that you leave her as it were in suspense; and if you effect a reconciliation and guard (against evil), then surely Allah is Forgiving, Merciful. ''' }}
{{quote |{{Quran|4|129}}| ''' And you have it not in your power to do justice between wives, even though you may wish (it), but be not disinclined (from one) with total disinclination, so that you leave her as it were in suspense; and if you effect a reconciliation and guard (against evil), then surely Allah is Forgiving, Merciful. ''' }}