Хронологията на Мухаммад: Разлика между версии

От УикиИслям
Направо към навигацията Направо към търсенето
[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Редакция без резюме
(Не са показани 24 междинни версии от същия потребител)
Ред 1: Ред 1:
<center>''This [[Timelines|timeline]] lists the major events in Prophet [[Muhammad|Muhammad's]] life. All dates are approximate''</center>
<center>''В този списък са изброени основните събития в живота на Пророка Мухаммад. Всички дати са приблизителни''</center>




Ред 8: Ред 8:
|-
|-
|570г.
|570г.
|Birth of Muhammad
|Раждането на Мухаммад
|Muhammad ibn ‘Abdullāh is born in "the year of the Elephant". His father, ‘Abdu’llah ibn ‘Abdu’l-Muttalib, had died before his birth, and his mother, Amina bint Wahb, swiftly puts him into the care of a wet-nurse named Halimah.  
|Мухаммад ибн Абдуллах е роден в "годината на слона". Баща му Абдуллах ибн Абдул Муталиб е починал преди раждането му, а майка му, Амина бинт Вахб, бързо го поставя в грижата дойка, на име Халима.  
|-
|-
|575г.
|575г.
|Returned to mother
|Връщане на майка му
|Believing that the young Muhammad is possessed by a demon, Halima returns him to his mother.<ref>Guillaume, Alfred, ''The Life of Muhammad: A Translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah''. Oxford University Press, 1955. ISBN 0-1963-6033-1; p. 72.</ref>  
|Вярвайки, че младият Мухаммад е обладан от демон, Халима го връща на майка му.<ref>Guillaume, Alfred, ''The Life of Muhammad/Живота на Мухаммад: A Translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah''. Oxford University Press, 1955. ISBN 0-1963-6033-1; стр. 72.</ref>  
|-
|-
|577г.  
|577г.  
|Death of mother
|Смърт на майка му
|After his mother's death, Muhammad is taken in by his grandfather, Abd al-Muttalib. And after his death, his paternal uncle, Abu Talib.
|След смъртта на майка му, Мухаммад е приет от дядо си - Абд ал Мутаталиб. И след смъртта му, от чичо му Абу Талиб.
|-
|-
|595г.  
|595г.  
|Marriage to Khadijah
|Брак с Хадиджа
|Muhammad marries his wealthy twice-divorced distant cousin, Khadijah, who later becomes his first follower. She had already borne two sons and a daughter from her previous marriages, and the union between her and the "insignificant" Muhammad is a controversial one which almost leads to bloodshed.<ref>LIFE OF MAHOMET. Volume II. Chapter 2,WIlliam Muir, [Smith, Elder, & Co., London, 1861], pg. 15-17 23-24</ref> ([[Khadijah bint Khuwaylid|''read more'']])
|Мухаммад се жени за много богатата и два пъти разведена далечена братовчедка Хадиджа, която по-късно става първият му последовател. Вече бе родила двама сина и дъщеря от предишните си бракове, а съюзът между нея и "незначителния" тогава Мухаммад е спорен въпрос, който почти води до кръвопролитие.<ref>LIFE OF MAHOMET. Глава II. Част 2,WIlliam Muir, [Smith, Elder, & Co., London, 1861], pg. 15-17 23-24</ref> ([[Хадиджа бинт Хувайлид|''прочети повече'']])
|-
|-
|610г.  
|610г.  
|The first “revelation”
|Първото “откровение”
|Muhammad receives what he comes to believe is his first otherworldly visitation, which he later identifies with the angel Jibreel and a revelation from Allah. At first, he believes he may be possessed by a demon, and attempts to commit suicide, only to be stopped by the angel.<ref>"''...But after a few days Waraqa died and the Divine Inspiration was also paused for a while and the Prophet (Mohammad) became so sad as we have heard that he intended several times to throw himself from the tops of high mountains and every time he went up the top of a mountain in order to throw himself down, Gabriel would appear before him and say, "O Muhammad! You are indeed Allah's Apostle in truth" whereupon his heart would become quiet and he would calm down and would return home. And whenever the period of the coming of the inspiration used to become long, he would do as before, but when he used to reach the top of a mountain, Gabriel would appear before him and say to him what he had said before.''" - {{Bukhari|9|87|111}}</ref>
|Мухаммад приема това откровение, в което ще и повярва, за първи стихове за Корана. Това е първото му посещение, което по-късно ще идентифицира като от ангел с име Джибрил и за откровение от [[Аллах (определение)|Аллах]]. Отначало той вярва, че e обладан и посетен от демон и се опитва да се самоубие<ref>"''...Но след няколко дни Уарака почина и Божественото вдъхновение също беше спряно за известно време, а Пророкът (Мохамед) стана толкова тъжен, както чухме, че възнамерявал няколко пъти да се хвърли от върховете на високите планини и всеки път, когато се качвал на върха на планината, за да се хвърли надолу, Джибрил се появи пред него и да му каже: "О, Мухаммад, ти наистина си от Аллах апостол в истината", след което сърцето му щеше да се успокои и той ще се успокои и ще се върне у дома. И когато времето на вдъхновението стане дълго, той щеше да се справи както преди, но когато достигна върха на планината, Джибрил щеше да се появи пред него и да му каже какво е казал преди.''" - [http://sunnah.com/bukhari/91/1 Бухари 9:87:111]</ref>. Мухаммад го е било страх за живота му и бива принуден насила да рецитира, като е притискан докато остане без сили - три пъти. Хатиджа го окуражява и в последствое се подчинява започвайки да рецитира текстовете за Корана.<ref>"''...При него дошъл Ангела и му казал:
– Чети!
– Не мога да чета– отвърнал той.– Сграбчи ме – разказва Пророка, – притисна ме,
докато останах без сили, после ме пусна и повтори:
– Чети!
– Не мога да чета – отвърнах аз. – Пак ме сграбчи, притисна ме отново, докато
останах без сили, пак ме пусна и каза:
– Чети!
Отвърнах:
– Не мога да чета.– Хвана ме, притисна ме за трети път, после ме пусна и каза:
– Чети в името на твоя Господ, Който сътвори – сътвори човека от съсирек!
Чети! Твоят Господ е Най-щедрият, Онзи, Който научи чрез калема, научи
човека на онова, което не е знаел. (96:1–5)
След това Пророка на Аллах се върнал вкъщи и целият треперел. Влязъл при
съпругата си Хадиджа бинт Хуайлид, Аллах да е доволен от нея, и извикал:
„Загърнете ме, загърнете ме!“
Загърнали го; ужасът му отминал и той казал на Хадиджа:
– Страхувах се за себе си.
А тя му отвърнала:
– Не, кълна се в Аллах! Аллах никога няма да те изостави. Поддържаш роднинските
връзки, жертваш се за другите, подкрепяш, почиташ гости, защитаваш имащия
право. После Хадиджа го завела при Уарака ибн Науфал ибн Асад ибн Абд Узза –
14
неин братовчед по бащина линия. ...''" - [http://www.takva.co.uk/Documents/Jitieto_na_Muhammed_2.pdf СВЕТЛИ СТРАНИЦИ ОТ
ЖИТИЕТО НА МУХАММЕД, стр.14]
(С.А.С)
</ref>
|-
|-
|613г.  
|613г.  
|Islam preached publicly
|Ислямът се проповядва публично
|For the first time, Muhammad begins to preach Islam publicly in Mecca. His preaching is met with skepticism, and he is accused of plagiarizing the “tales of the ancients”.<ref>"''Such things have been promised to us and to our fathers before! they are nothing but tales of the ancients!''" - {{Quran|23|83}}</ref> One of his most sternest of critics is his own uncle, Abu Lahab, who is cursed by name in the Qur'an.<ref>"...''The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. His wealth and gains will not exempt him. He will be plunged in flaming Fire, And his wife, the wood-carrier, Will have upon her neck a halter of palm-fibre.''..." - {{Quran|111|1-5}}</ref> The Meccans ask for miracles, but Muhammad gives them none. ([[Muhammads Miracles|''read more'']])
|За първи път Мухаммад започва публично да проповядва исляма в град [[История на Мекка|Мекка]]. Неговото проповядване е изпълнено със скептицизъм и той е обвинен в плагиатство от "историите на древните".<ref>"''Това вече ни бе обещано, на нас и на предците ни, от по-рано. Това са само легенди на предците.”!''" - {{Quran|23|83}}</ref> Един от най-строгите му критици е неговият чичо Абу Лахаб, който е проклет по име в Корана.<ref>"...''Погинаха и двете ръце на Абу Лахаб. И той погина.Не го избави неговият имот и онова, което е придобил. Ще гори в огън с пламъци той –''..." - {{Quran|111|1-5}}</ref>
|-
|-
|615г.  
|615г.  
|Friction with the Quraysh
|Проблеми с Курайш
|Muhammad's "shameful" attacks<ref> Francis Edwards Peters, Muhammad and the Origins of Islam, SUNY Press, p.169</ref> on the native pagan beliefs causes friction between his followers and the Quraysh. Muhammad allows Muslims to leave Arabia for Abyssinia, while he chooses to stay behind and continue his preaching.
|"Срамните" атаки на Мухаммад<ref> Francis Edwards Peters, Muhammad and the Origins of Islam, SUNY Press, стр.169</ref> върху местните езически вярвания причинява търкането между неговите последователи и собственото му племе Курайш. Мухаммад позволява на мюсюлманите да напуснат Арабия за Абисиния, докато той решава да остане и да продължи да проповядва.
|-
|-
|619г.  
|619г.  
|Khadijah's death
|Смърт на Хадиджа
|The death of his wealthy and only wife Khadijah, is quickly followed by the death of his uncle and protector, Abu Talib. Not long after, he asks Abu Bakr for his six-year-old daughters hand in marriage.
|Смъртта на богатата и единствена дотогава жена - Хадиджа, бързо е последвана от смъртта на неговия чичо и защитник Абу Талиб. Не след дълго той пита Абу Бакр за [[Аиша бинт Абу Бакр|шестгодишните му дъщеря]], която иска за брак. Жени се за нея и за Савда бинт Замаа, месец след смъртта на Хадиджа.
|-
|-
|619г.
|619г.
|The Satanic verses incident
|Инцидентът със сатанински стихове
|Muhammad finally acknowledges Allat, Manat, and al-Uzza, the goddesses of the pagan Meccans in a revelation. Upon hearing this, the Meccans are overjoyed. Later, following an alleged visit from the angel Jibreel, Muhammad recants and claims they were the words of the devil. ([[Satanic Verses|''read more'']])
|Мухаммад най-сетне признава Аллах, Манат и Ал-Уза, боговете на езическите мекинци в стих от Корана. След като чуват това, меканците се радват. По-късно, след предполагаемо посещение от ангела Джибрил, Мухаммад го оттегля и твърди, че това са думите на дявола. ([[Сатанински строфи|''прочети повече'']])
|-
|-
|620г.  
|620г.  
|Buraq and the Night Journey
|Бурак и нощното пътуване
|Muhammad reports that he had been carried to Jerusalem and then to Paradise on a mythological flying steed named Buraq,<ref>"...''Then a white animal which was smaller than a mule and bigger than a donkey was brought to me." (On this Al-Jarud asked, "Was it the Buraq, O Abu Hamza?" I (i.e. Anas) replied in the affirmative). The Prophet said, "The animal's step (was so wide that it) reached the farthest point within the reach of the animal's sight. I was carried on it, and Gabriel set out with me till we reached the nearest heaven.''..." - {{Bukhari|5|58|227}}</ref> and has met the other prophets. Over the sixth heaven, he meets Moses who weeps because there would be more Muslims in heaven than Jews.<ref>"...''When I left him (i.e. Moses) he wept. Someone asked him, 'What makes you weep?' Moses said, 'I weep because after me there has been sent (as Prophet) a young man whose followers will enter Paradise in greater numbers than my followers.'''..." - {{Bukhari|5|58|227}}</ref> ([[Buraq|''read more'']])
|Мухаммад съобщава, че е бил пренесен в Ерусалим и след това в Рая на митологичен летящ кон на име Бурак,<ref>"...''Тогава бях донесъл бяло животно, което беше по-малко от муле и по-голямо от магаре." (На това Ал-Яруд попита: "Дали беше Бурак, О, Абу Хамза?" Аз (т.е. Анас) отговорих утвърдително). Пророкът казал: "Стъпалото на животното (е толкова широко, че го) достигна до най-далечната точка, до която животните са виждали. Бях носен, а Джибрил тръгна с мен, докато стигнахме до най-близкото небе.''..." - {{Bukhari|5|58|227}}</ref> и е срещнал другите пророци. На шестото небе той среща Мойсей, който плаче, защото на небето ще има повече мюсюлмани, отколкото евреите.<ref>"...''Когато го напуснах (т.е. Моисей), плачеше. Някой го попитал: "Какво те кара да плачеш?" Мойсей каза: "Плача, защото след мен е изпратен (като Пророк) млад мъж, чиито последователи ще влязат в рая в по-голям брой от моите последователи.'''..." - {{Bukhari|5|58|227}}</ref>  
|-
|-
|622г.  
|622г.  
|The Hijra
|Преселението(Хиджра)
|Due to growing animosity between the pagan and Muslim Meccans, Muhammad and his followers flee to Medina, marking the beginning of the Hijra era of the Islamic lunar calender, and also paving the way for Muhammad's metamorphosis from a preacher to a political and military leader.
|Поради нарастващата враждебност между езическите и мюсюлманските мекинци, Мухаммад и неговите последователи бягат в Медина, отбелязвайки началото на ерата на Хиджра на ислямския лунен календар и прокарва пътя за метаморфозата на Мухаммад от проповедник на политически и военен лидер.
|-
|-
|622г.  
|622г.  
|Marriage consummation with Aisha
|Брак с Айша
|Muhammad consummates his marriage to Aisha, his nine-year-old bride. Originally when Muhammad had asked for Aisha's hand in marriage, her father, Abu Bakr, had protested.<ref>"''....The Prophet asked Abu Bakr for 'Aisha's hand in marriage. Abu Bakr said "But I am your brother."....''" - {{Bukhari|7|62|18}}</ref> ([[Aisha|''read more'']])
|Мухаммад [[Значението в исляма на „консумирам“ брака|консумира брака]] си с Айша - неговата деветгодишна булка. Първоначално, когато Мухаммад бе поискал брак на Айша, баща й Абу Бакр се е притеснявал.<ref>"''....Пророкът попита Абу Бакр за "ръката на Айша за брак. Абу Бакр каза: "Но аз съм вашият брат."....''" - {{Bukhari|7|62|18}}</ref> ([[Коран, хадиси и учени: Аиша бинт Абу Бакр#Възрастта на Аиша при консумирането и сключването на брак|''прочети повече'']])
|-
|-
|624г.  
|624г.  
|The Nakhla raid
|Походът Нахля
|Muhammad orders the 7<sup>th</sup> Caravan Raid against the pagan Meccans, a raid which would mark the beginning of violence in the name of Islam. Taking place in one of the four holy months in which fighting was forbidden, the leader of the Meccan caravan is killed, and two others are taken captive.
|Мухаммад нарежда седмото нападение на кервани срещу езическите мекинци и първото успешно, което ще отбележи началото на насилието в името на исляма. В един от четирите свещени месеца, в които е забранен боят, лидерът на кервана от Мекка е убит от мюсюлманите и двама други са пленени.          
|-
|-
|624г.  
|624г.  
|The Battle of Badr
|Битката при Бадр
|Following the caravan raids, the Meccans decide to retaliate. Although they're vastly outnumbered, the Muslims defeat the pagan Meccans; killing at least seventy and capturing another seventy for ransom.<ref>"''....On the day (of the battle) of Badr, the Prophet and his companions had caused the 'Pagans to lose 140 men, seventy of whom were captured and seventy were killed.....''" - {{Bukhari|4|52|276}}</ref> Among the prisoners of war is Al Nadir, a storyteller and poet who had mocked Muhammad. Ali beheads Al Nadir on Muhammad's orders.<ref>Jake Neuman - [http://books.google.co.uk/books?id=emyBulRLVjMC&pg=PT226&dq=By+God,+Muhammad+cannot+tell+a+better+story+than+I,+and+his+talk+is+only#v=onepage&q=By%20God%2C%20Muhammad%20cannot%20tell%20a%20better%20story%20than%20I%2C%20and%20his%20talk%20is%20only&f=false God of Moral Perfection; A Stark Message from God for All Mankind] - (2008) Blackwell, p. 211</ref> Muhammad also orders another twenty-four to be thrown into the well of Badr.<ref>"''....he [Muhammad] commanded more than twenty persons, and in another hadith these are counted as twenty-four persons, from the non-believers of the Quraish to be thrown into the well of Badr.....''" - {{Muslim|40|6870}}</ref>  
|Следвайки нападенията на караваните, меканците решават да отмъстят. Въпреки че те са много по-малобройни, мюсюлманите побеждават езическите мекинци; убивайки поне седемдесет и улавят още седемдесет души за откуп.<ref>"''....В деня (на битката) на Бадр, Пророкът и неговите другари са виновни езичниците да изгубят 140 души, от които седемдесет са заловени и са убити седемдесет.....''" - {{Bukhari|4|52|276}}</ref> Сред военнопленниците е Ал Надир, разказвач и поет, който се подигравал на Мухаммад. Али обезглавява Ал Надир по заповед на Мухаммад.<ref>Jake Neuman - [http://books.google.co.uk/books?id=emyBulRLVjMC&pg=PT226&dq=By+God,+Muhammad+cannot+tell+a+better+story+than+I,+and+his+talk+is+only#v=onepage&q=By%20God%2C%20Muhammad%20cannot%20tell%20a%20better%20story%20than%20I%2C%20and%20his%20talk%20is%20only&f=false God of Moral Perfection; A Stark Message from God for All Mankind] - (2008) Blackwell, стр. 211</ref> Мухаммад разпорежда още двадесет и четири да бъдат хвърлени в кладенеца на Бадр.<ref>"''....той [Мохамед] командва повече от двадесет души, а в друг хадис те се считат за двадесет и четири души, от невярващите на Курайш да бъдат хвърлени в кладенеца на Бадр.....''" - {{Muslim|40|6870}}</ref>  
|-
|-
|624г.  
|624г.  
|Exile of the Jewish Qaynuqa
|Изгнание на евреите Гайнуга 
|Breaking an earlier treaty, Muhammad and the Muslims besiege the Jewish Qaynuqa tribe. Muhammad initially intends to execute all the males,<ref>Tabari, vol. VII, 86.</ref> but following an emotional plea from Abdullah bin Ubayy, he confiscates their property and exiles them from Medina.
|Разбивайки по-ранен договор, Мухаммад и мюсюлманите обсаждат еврейското племе Гайнуга. Първоначално Мохамед възнамерява да убие всички мъже,,<ref>[[Ал Табари]], Глава. VII, 86.</ref> но след емоционално обвинение от Абдула бин Убай, той конфискува имуществото им и ги изгонва от Медина.
|-
|-
|625г.  
|625г.  
|The Battle of Uhud
|Битката при Ухуд
|The second military encounter between the Meccans (led by Abu Sufyan) and the Muslims. Due to the Muslim focus on salvaging booty rather than victory,<ref>"''Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order, and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe.''" - {{Quran|3|152}}</ref> this time the pagan Meccans defeat the Muslims of Medina, and Muhammad himself is hurt by an attack from Khalid ibin al-Walid.   
|Втората военна среща между меканците (водена от Абу Суфиян) и мюсюлманите. Поради мюсюлманския фокус върху спасяването на плячката, а не на победата,<ref>"''Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order, and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe.''" - {{Quran|3|152}}</ref> този път езическите мекинци побеждават мюсюлманите от Медина, а самият Мухаммад е наранен при нападението от Халид ибин ал-Уалид.   
|-
|-
|625г.  
|625г.  
|Siege and exile of the Jewish Nadir
|Обсада и изгнание на евреите Надир
|The Muslim siege of the Jewish Nadir tribe lasts for two weeks, after which they surrender. Muhammad confiscates their weapons and exiles them from Medina.
|Мюсюлманската обсада на еврейското племе Надир продължава две седмици, след което се предават. Мухаммад конфискува оръжията им и ги изгонва от Медина.
|-
|-
|627г.   
|627г.   
|The Battle of the Trench
|Битката при Рова
|The Battle of the Trench was not a battle at all, but a fortnight-long siege. Having heard of the strength of the approaching Meccan army, Muhammad's companion, Salman the Persian, advises him there should be trenches dug around the northern front of Medina to prevent hostile Meccans from entering Muslim territory. Coming unprepared for a siege, the Meccan army retreat after two weeks.
|Битката при рова/изкопа не е битка, а двуседмична обсада. След като чул за силата на приближаващата се мекканска армия, спътникът на Мухаммад, Палм Салман, го съветва, че трябва да има изкопани окопи около северния фронт на Медина, за да се предотврати навлизането на враждебни мекинци в ислямската територия. Очаквайки неподготвени за обсада, мекканската армия се оттегля след две седмици.
|-
|-
|627г.
|627г.
|The Genocide of the Jewish Qurayza
|Геноцидът на евреите Курайза
|Following the Battle of the Trench, Muhammad accuses the Jews of Banu Qurayza of betraying him. The women and young children who have not yet reached puberty are taken captive by Muslims to be sold in slave markets for horses and weapons,<ref>Haykal, Muhammad Husayn (Author). Al-Faruqi, Ismail Raji (Translator). (2002). ''[http://books.google.com/books?id=fOyO-TSo5nEC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false The Life of Muhammad]''. (p. 338). Selangor, Malaysia: Islamic Book Trust.</ref> and all the males who have reached puberty are beheaded on Muhammad's orders.<ref>Tafsir Ibn Kathir - [http://www.tafsir.com/default.asp?sid=33&tid=41539 The Campaign against Banu Qurayzah]</ref> ([[Banu Qurayza|''read more'']])
|След битката при "Рова", Мухаммад обвинява евреите на племето Курайза, че са го предали. Жените и малките деца, които все още не са достигнали пубертета, са пленени от мюсюлманите, за да бъдат продадени на робски пазари за коне и оръжие,<ref>Haykal, Muhammad Husayn (Author). Al-Faruqi, Ismail Raji (Translator). (2002). ''[http://books.google.com/books?id=fOyO-TSo5nEC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false Живота на Мухаммад(<small>англ. език</small>)]''. (стр. 338). Selangor, Malaysia: Islamic Book Trust.</ref> и за всички мъже, които са достигнали пубертета, Пратеника на Аллах заповядал да изкопаят ровове, довеждат ги вързани и след това са умъртвени. Всички били 700-800 човека.<ref>Тафсир Ибн Касир - [http://www.tafsir.com/default.asp?sid=33&tid=41539 Кампанията срещу Бану Курайза(<small>англ.език</small>)]</ref> ([[Геноцидът на Бану Курайза|''прочети повече'']])
|-
|-
|628г.  
|628г.  
|The Treaty of Hudaybiyya
|Договорът от Худайбия
|Muhammad and his men attempt to make a pilgrimage to Mecca. His forces are met outside the city by the pagan Meccans. Muhammad and the pagan Meccans conclude the Treaty of Hudaybiyya, a ten-year truce.
|Мухаммад и мъжете му се опитват да поклонят в Мекка. Силите му се срещат извън града с езическите мекинци. Мухаммад и езическите мекинци сключват "Договора от Худайбия", десетгодишно примирие.
|-
|-
|628г.   
|628г.   
|The conquest of Khaybar
|Завладяването на Хайбар
|Muhammad and the Muslims besiege the Khaybar oasis. The combatants killed, and the women and children allotted as booty. The Jewish leader, Kinana, is tortured and beheaded, and his young widow, Safiyah, is taken by Muhammad for himself. ([[Safiyah|''read more'']])
|Мухаммад и мюсюлманите обсаждат оазиса в Хаяр. Бойците са убити, жените и децата са разпределени като плячка. Еврейският лидер, Кинана, е измъчван и обезглавен, а младата му вдовица, Сафия, е взета от Мухаммад за себе си.  
|-
|-
|628г.  
|628г.  
|Poisoned at Khaybar
|Отровен в Хайбар
|Immediately following the conquest of Khaybar, Muhammad and his men are served a meal of poisoned lamb by a Jewish women named Zaynab bint al-Harith, causing him to fall ill. Muhammad questions her,<ref>"''The apostle of Allah sent for Zaynab and said to her, "What induced you to do what you have done?" She replied, "You have done to my people what you have done. You have killed my father, my uncle and my husband, so I said to myself, "If you are a prophet, the foreleg will inform you; and others have said, "If you are a king we will get rid of you.''" - Ibn Sa'd p. 252</ref> and then has her executed.<ref>"''...The Apostle of Allah (peace be upon him) then ordered regarding her [the Jewess] and she was killed...''" - {{Abudawud|39|4496}} and {{Abudawud|39|4498}}</ref>
|Непосредствено след завладяването на Хайбар, на Мухаммад и мъжете му се сервира ястие с отровено агне от еврейска жена на име Зайнаб бинт ал-Харит, което го кара да се разболее. Мухаммад я пита,<ref>"''Апостолът на Аллах изпрати за Зайнам и й каза: "Какво ви накара да направите това, което сте направили?" Тя каза: "Ти направи на моя народ това, което си извършил. Ти си убил баща ми, чичо ми и мъжа ми, затова си казах: Ако си пророк, предния крак ще те информира; а други казаха: "Ако сте цар, ние ще се отървем от вас.''" - Ибн Саад стр.252</ref> и след това я екзекутират.<ref>"''...Апостолът на Аллах (мир на Него) след това заповядал (еврейката) и тя била убита...''" - {{Abudawud|39|4496}} и {{Abudawud|39|4498}}</ref>
|-
|-
|630г.  
|630г.  
|The conquest of Mecca
|Завладяването на Мекка
|The Muslims conquer Mecca. Muhammad rides on camel-back to the Ka'aba, then starts reciting verses from the Qur'an, while his men remove and destroy everything they consider idolatrous from the Ka'aba. This is the first of many non-Muslim worship places to be forcibly converted into a mosque. ([[Worship Places Converted or Destroyed by Muslims|''read more'']])
|Мюсюлманите завладяват Мекка. Мухаммад се катери на камилите край Кааба, след това започва да рецитира стихове от Корана, докато хората му премахват и унищожават всичко, което считат за идолопоклонничество от Кааба. Това е първият от много немюсюлмански места за поклонение, които трябва да бъдат преобразувани насилствено в джамия.
|-
|-
|630г.   
|630г.   
|Muhammad rules Arabia
|Мухаммад управлява Арабия
|The Muslims prevail in the Battle of Hunayn against the Bedouin tribe of Hawazin and conquer Ta'if. In doing so, they capture huge spoils, consisting of 6,000 women and children and 24,000 camels. Muhammad is now the ruler of Arabia.
|Мюсюлманите преобладават в битката при Хунян срещу племето Бедуин на Хавазин и завладяват Таиф. По този начин те улавят огромни печалби, състоящи се от 6 000 жени и деца и 24 000 камили. Мухаммад сега е владетел на Арабия.
|-
|-
|631г.  
|631г.  
|All Arabians submit to Islam
|Всички араби се предават на исляма
|Muhammad sends (the now converted) Khalid ibin al-Walid and other warriors to the remaining non-Muslim Arabian tribes, forcing them to accept Islam.<ref>Ibn Ishaq, 645-646</ref>
|Мухаммад изпраща (насреща приел исляма) Халид ибин ал-Уалид и други воини на останалите немюсюлмански арабски племена, принуждавайки ги да приемат исляма.<ref>[[Ибн Исхак]], 645-646</ref>
|-
|-
|631г.  
|631г.  
|The Tabuk raid
|Нападението при Табук
|The expedition to Tabuk marked the first real act of aggression by the Muslims against Christians. Two/thirds of the Christian world would be conquered before the much belated and weak response of the crusades. By the time Muhammad arrives at Tabuk, the Byzantine troops have already withdrawn. However, the local Christian leaders are forced to pay Jizyah and submit to Islamic rule.  
|Експедицията към Табук бележи първия истински акт на агресия на мюсюлманите срещу християните. Две/трети от християнския свят ще бъдат завладени. По времето, когато Мухаммад пристига в Табук, византийските войски вече са се оттеглили. Местните християнски лидери обаче са принудени да плащат [[Джизя (Данък)|Джизя]] и да се подчиняват на ислямското управление.  
|-
|-
|632г.   
|632г.   
|The Farewell pilgrimage
|Прощалната проповед
|After completion of the pilgrimage, Muhammad delivers his famous sermon which leads to the commencement of the conquests against the Christians and Zoroastrians. ([[Farewell Sermon|''read more'']])
|След завършването на поклонението, Мухаммад връчва прословутата си проповед. Той обявява мюсюлманите за свещени, единствено братя помежду си, да си помагат и подкрепят, сравнява жените с добитък и т.н.. ([[Прощалната проповед на Мухаммад|''прочети повече'']])
|-
|-
|632г.   
|632г.   
|Death of Muhammad
|Смъртта на Мухаммад
|Muhammad's last days are spent with Aisha in her house, where he continues to issue orders and curse the Christians and Jews.<ref>"''....Then he [Muhammad] ordered them to do three things. He said, "Turn the pagans out of the 'Arabian Peninsula; respect and give gifts to the foreign delegations as you have seen me dealing with them." (Said bin Jubair, the sub-narrator said that Ibn Abbas kept quiet as rewards the third order, or he said, "I forgot it.")''" - {{Bukhari|5|59|716}}</ref><ref>"''Narrated 'Aisha and Ibn 'Abbas: On his death-bed Allah's Apostle put a sheet over his-face and when he felt hot, he would remove it from his face. When in that state (of putting and removing the sheet) he said, "May Allah's Curse be on the Jews and the Christians for they build places of worship at the graves of their prophets." (By that) he intended to warn (the Muslim) from what they (i.e. Jews and Christians) had done.''" - {{Bukhari|4|56|660}}</ref> Slumped against her bosom,<ref>"...'''Aisha added: He died on the day of my usual turn at my house. Allah took him unto Him while his head was between my chest and my neck and his saliva was mixed with my saliva''..." - {{Bukhari|7|62|144}}</ref> he finally dies on the 8<sup>th</sup> of July. Ali (Muhammad's son-in-law and cousin) reports that Muhammad's penis was erect after his death.<ref>"''....Abulfeda mentions the exclamation of Ali, who washed his body after his death, "O prophet, thy penis is erect unto the sky!" (in Vit. Mohammed. p. 140).....''" - Edward Gibbon, [{{Reference archive|1=http://web.archive.org/web/20070417133412/http://oll.libertyfund.org/Home3/HTML.php?recordID=0214.09|2=2012-12-10}} "The Decline and Fall of the Roman Empire"], Vol. 9 Footnote 175</ref> ([[Muhammad's Death|''read more'']])
|Последните дни на Мухаммад биват прекарани с Айша в дома й, където той продължава да издава заповеди и да проклина против християните и евреите.<ref>"''....Тогава [Мохамед] им нареди да направят три неща. Той каза: "Изхвърлете езичниците от Арабския полуостров, уважавайте и давайте подаръци на чуждестранните делегации, както сте ме виждали да се занимавам с тях" (Сайд бин Джюбайр, подразделецът каза, че Ибн Абас е мълчал като възнаграждение на третия ред или е казал: "Забравих го.")''" - {{Bukhari|5|59|716}}</ref><ref>"''Разказва Айша и Ибн Аббас: На смъртното си легло апостолът на Аллах сложи лист върху лицето си и когато се почувства горещ, го отстрани от лицето си. Когато в това състояние (за поставяне и сваляне на листа) той казал: "Проклятието на Аллах да бъде върху юдеите и християните, защото те строят места за поклонение пред гробовете на пророците си". (С това) възнамерявал да предупреди (мюсюлманите) от това, което те (т.е. евреите и християните) са направили.''" - {{Bukhari|4|56|660}}</ref> Подпрян на гърдите й,<ref>"...'''Айша добави: "Той умря в деня на обичайния ми ред в къщата. Аллах го заведе при Него, докато главата му беше между гърдите ми и врата ми, а слюнката му беше смесена с моите слюнки''..." - {{Bukhari|7|62|144}}</ref> той най-накрая умира на 8-тия ден от Юни. Али (зет на Мохамед и братовчед) съобщава, че пенисът на Мухаммад е изправен след смъртта му ([[Приапизъм - постоянна ерекция|''прочети за това повече тук'']]).<ref>"''....Абулфеда споменава за възклицанието на Али, който е измил тялото му след смъртта сму: "О, пророк, пенисът ти е изправен до небето!" (в Vit. Mohammed. стр. 140).....''" - Edward Gibbon, [{{Reference archive|1=http://web.archive.org/web/20070417133412/http://oll.libertyfund.org/Home3/HTML.php?recordID=0214.09|2=2012-12-10}} "The Decline and Fall of the Roman Empire"],Глава. 9, 175</ref> и ([[Обстоятелствата около смъртта на Мухаммад|''тук'']])
|}
|}
== Вижете също ==
== Вижете също ==
Ред 127: Ред 153:
==Източници==
==Източници==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}
 
[[Category:Muhammad]]
[[Category:Завършени статии]]
[[Category:Не завършени статии]]

Версия от 09:41, 11 май 2018

В този списък са изброени основните събития в живота на Пророка Мухаммад. Всички дати са приблизителни


Date Event Description
570г. Раждането на Мухаммад Мухаммад ибн Абдуллах е роден в "годината на слона". Баща му Абдуллах ибн Абдул Муталиб е починал преди раждането му, а майка му, Амина бинт Вахб, бързо го поставя в грижата дойка, на име Халима.
575г. Връщане на майка му Вярвайки, че младият Мухаммад е обладан от демон, Халима го връща на майка му.[1]
577г. Смърт на майка му След смъртта на майка му, Мухаммад е приет от дядо си - Абд ал Мутаталиб. И след смъртта му, от чичо му Абу Талиб.
595г. Брак с Хадиджа Мухаммад се жени за много богатата и два пъти разведена далечена братовчедка Хадиджа, която по-късно става първият му последовател. Вече бе родила двама сина и дъщеря от предишните си бракове, а съюзът между нея и "незначителния" тогава Мухаммад е спорен въпрос, който почти води до кръвопролитие.[2] (прочети повече)
610г. Първото “откровение” Мухаммад приема това откровение, в което ще и повярва, за първи стихове за Корана. Това е първото му посещение, което по-късно ще идентифицира като от ангел с име Джибрил и за откровение от Аллах. Отначало той вярва, че e обладан и посетен от демон и се опитва да се самоубие[3]. Мухаммад го е било страх за живота му и бива принуден насила да рецитира, като е притискан докато остане без сили - три пъти. Хатиджа го окуражява и в последствое се подчинява започвайки да рецитира текстовете за Корана.[4]
613г. Ислямът се проповядва публично За първи път Мухаммад започва публично да проповядва исляма в град Мекка. Неговото проповядване е изпълнено със скептицизъм и той е обвинен в плагиатство от "историите на древните".[5] Един от най-строгите му критици е неговият чичо Абу Лахаб, който е проклет по име в Корана.[6]
615г. Проблеми с Курайш "Срамните" атаки на Мухаммад[7] върху местните езически вярвания причинява търкането между неговите последователи и собственото му племе Курайш. Мухаммад позволява на мюсюлманите да напуснат Арабия за Абисиния, докато той решава да остане и да продължи да проповядва.
619г. Смърт на Хадиджа Смъртта на богатата и единствена дотогава жена - Хадиджа, бързо е последвана от смъртта на неговия чичо и защитник Абу Талиб. Не след дълго той пита Абу Бакр за шестгодишните му дъщеря, която иска за брак. Жени се за нея и за Савда бинт Замаа, месец след смъртта на Хадиджа.
619г. Инцидентът със сатанински стихове Мухаммад най-сетне признава Аллах, Манат и Ал-Уза, боговете на езическите мекинци в стих от Корана. След като чуват това, меканците се радват. По-късно, след предполагаемо посещение от ангела Джибрил, Мухаммад го оттегля и твърди, че това са думите на дявола. (прочети повече)
620г. Бурак и нощното пътуване Мухаммад съобщава, че е бил пренесен в Ерусалим и след това в Рая на митологичен летящ кон на име Бурак,[8] и е срещнал другите пророци. На шестото небе той среща Мойсей, който плаче, защото на небето ще има повече мюсюлмани, отколкото евреите.[9]
622г. Преселението(Хиджра) Поради нарастващата враждебност между езическите и мюсюлманските мекинци, Мухаммад и неговите последователи бягат в Медина, отбелязвайки началото на ерата на Хиджра на ислямския лунен календар и прокарва пътя за метаморфозата на Мухаммад от проповедник на политически и военен лидер.
622г. Брак с Айша Мухаммад консумира брака си с Айша - неговата деветгодишна булка. Първоначално, когато Мухаммад бе поискал брак на Айша, баща й Абу Бакр се е притеснявал.[10] (прочети повече)
624г. Походът Нахля Мухаммад нарежда седмото нападение на кервани срещу езическите мекинци и първото успешно, което ще отбележи началото на насилието в името на исляма. В един от четирите свещени месеца, в които е забранен боят, лидерът на кервана от Мекка е убит от мюсюлманите и двама други са пленени.
624г. Битката при Бадр Следвайки нападенията на караваните, меканците решават да отмъстят. Въпреки че те са много по-малобройни, мюсюлманите побеждават езическите мекинци; убивайки поне седемдесет и улавят още седемдесет души за откуп.[11] Сред военнопленниците е Ал Надир, разказвач и поет, който се подигравал на Мухаммад. Али обезглавява Ал Надир по заповед на Мухаммад.[12] Мухаммад разпорежда още двадесет и четири да бъдат хвърлени в кладенеца на Бадр.[13]
624г. Изгнание на евреите Гайнуга Разбивайки по-ранен договор, Мухаммад и мюсюлманите обсаждат еврейското племе Гайнуга. Първоначално Мохамед възнамерява да убие всички мъже,,[14] но след емоционално обвинение от Абдула бин Убай, той конфискува имуществото им и ги изгонва от Медина.
625г. Битката при Ухуд Втората военна среща между меканците (водена от Абу Суфиян) и мюсюлманите. Поради мюсюлманския фокус върху спасяването на плячката, а не на победата,[15] този път езическите мекинци побеждават мюсюлманите от Медина, а самият Мухаммад е наранен при нападението от Халид ибин ал-Уалид.
625г. Обсада и изгнание на евреите Надир Мюсюлманската обсада на еврейското племе Надир продължава две седмици, след което се предават. Мухаммад конфискува оръжията им и ги изгонва от Медина.
627г. Битката при Рова Битката при рова/изкопа не е битка, а двуседмична обсада. След като чул за силата на приближаващата се мекканска армия, спътникът на Мухаммад, Палм Салман, го съветва, че трябва да има изкопани окопи около северния фронт на Медина, за да се предотврати навлизането на враждебни мекинци в ислямската територия. Очаквайки неподготвени за обсада, мекканската армия се оттегля след две седмици.
627г. Геноцидът на евреите Курайза След битката при "Рова", Мухаммад обвинява евреите на племето Курайза, че са го предали. Жените и малките деца, които все още не са достигнали пубертета, са пленени от мюсюлманите, за да бъдат продадени на робски пазари за коне и оръжие,[16] и за всички мъже, които са достигнали пубертета, Пратеника на Аллах заповядал да изкопаят ровове, довеждат ги вързани и след това са умъртвени. Всички били 700-800 човека.[17] (прочети повече)
628г. Договорът от Худайбия Мухаммад и мъжете му се опитват да поклонят в Мекка. Силите му се срещат извън града с езическите мекинци. Мухаммад и езическите мекинци сключват "Договора от Худайбия", десетгодишно примирие.
628г. Завладяването на Хайбар Мухаммад и мюсюлманите обсаждат оазиса в Хаяр. Бойците са убити, жените и децата са разпределени като плячка. Еврейският лидер, Кинана, е измъчван и обезглавен, а младата му вдовица, Сафия, е взета от Мухаммад за себе си.
628г. Отровен в Хайбар Непосредствено след завладяването на Хайбар, на Мухаммад и мъжете му се сервира ястие с отровено агне от еврейска жена на име Зайнаб бинт ал-Харит, което го кара да се разболее. Мухаммад я пита,[18] и след това я екзекутират.[19]
630г. Завладяването на Мекка Мюсюлманите завладяват Мекка. Мухаммад се катери на камилите край Кааба, след това започва да рецитира стихове от Корана, докато хората му премахват и унищожават всичко, което считат за идолопоклонничество от Кааба. Това е първият от много немюсюлмански места за поклонение, които трябва да бъдат преобразувани насилствено в джамия.
630г. Мухаммад управлява Арабия Мюсюлманите преобладават в битката при Хунян срещу племето Бедуин на Хавазин и завладяват Таиф. По този начин те улавят огромни печалби, състоящи се от 6 000 жени и деца и 24 000 камили. Мухаммад сега е владетел на Арабия.
631г. Всички араби се предават на исляма Мухаммад изпраща (насреща приел исляма) Халид ибин ал-Уалид и други воини на останалите немюсюлмански арабски племена, принуждавайки ги да приемат исляма.[20]
631г. Нападението при Табук Експедицията към Табук бележи първия истински акт на агресия на мюсюлманите срещу християните. Две/трети от християнския свят ще бъдат завладени. По времето, когато Мухаммад пристига в Табук, византийските войски вече са се оттеглили. Местните християнски лидери обаче са принудени да плащат Джизя и да се подчиняват на ислямското управление.
632г. Прощалната проповед След завършването на поклонението, Мухаммад връчва прословутата си проповед. Той обявява мюсюлманите за свещени, единствено братя помежду си, да си помагат и подкрепят, сравнява жените с добитък и т.н.. (прочети повече)
632г. Смъртта на Мухаммад Последните дни на Мухаммад биват прекарани с Айша в дома й, където той продължава да издава заповеди и да проклина против християните и евреите.[21][22] Подпрян на гърдите й,[23] той най-накрая умира на 8-тия ден от Юни. Али (зет на Мохамед и братовчед) съобщава, че пенисът на Мухаммад е изправен след смъртта му (прочети за това повече тук).[24] и (тук)

Вижете също

Външни линкове на английски

Източници

  1. Guillaume, Alfred, The Life of Muhammad/Живота на Мухаммад: A Translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah. Oxford University Press, 1955. ISBN 0-1963-6033-1; стр. 72.
  2. LIFE OF MAHOMET. Глава II. Част 2,WIlliam Muir, [Smith, Elder, & Co., London, 1861], pg. 15-17 23-24
  3. "...Но след няколко дни Уарака почина и Божественото вдъхновение също беше спряно за известно време, а Пророкът (Мохамед) стана толкова тъжен, както чухме, че възнамерявал няколко пъти да се хвърли от върховете на високите планини и всеки път, когато се качвал на върха на планината, за да се хвърли надолу, Джибрил се появи пред него и да му каже: "О, Мухаммад, ти наистина си от Аллах апостол в истината", след което сърцето му щеше да се успокои и той ще се успокои и ще се върне у дома. И когато времето на вдъхновението стане дълго, той щеше да се справи както преди, но когато достигна върха на планината, Джибрил щеше да се появи пред него и да му каже какво е казал преди." - Бухари 9:87:111
  4. "...При него дошъл Ангела и му казал: – Чети! – Не мога да чета– отвърнал той.– Сграбчи ме – разказва Пророка, – притисна ме, докато останах без сили, после ме пусна и повтори: – Чети! – Не мога да чета – отвърнах аз. – Пак ме сграбчи, притисна ме отново, докато останах без сили, пак ме пусна и каза: – Чети! Отвърнах: – Не мога да чета.– Хвана ме, притисна ме за трети път, после ме пусна и каза: – Чети в името на твоя Господ, Който сътвори – сътвори човека от съсирек! Чети! Твоят Господ е Най-щедрият, Онзи, Който научи чрез калема, научи човека на онова, което не е знаел. (96:1–5) След това Пророка на Аллах се върнал вкъщи и целият треперел. Влязъл при съпругата си Хадиджа бинт Хуайлид, Аллах да е доволен от нея, и извикал: „Загърнете ме, загърнете ме!“ Загърнали го; ужасът му отминал и той казал на Хадиджа: – Страхувах се за себе си. А тя му отвърнала: – Не, кълна се в Аллах! Аллах никога няма да те изостави. Поддържаш роднинските връзки, жертваш се за другите, подкрепяш, почиташ гости, защитаваш имащия право. После Хадиджа го завела при Уарака ибн Науфал ибн Асад ибн Абд Узза – 14 неин братовчед по бащина линия. ..." - [http://www.takva.co.uk/Documents/Jitieto_na_Muhammed_2.pdf СВЕТЛИ СТРАНИЦИ ОТ ЖИТИЕТО НА МУХАММЕД, стр.14] (С.А.С)
  5. "Това вече ни бе обещано, на нас и на предците ни, от по-рано. Това са само легенди на предците.”!" - Коран 23:83
  6. "...Погинаха и двете ръце на Абу Лахаб. И той погина.Не го избави неговият имот и онова, което е придобил. Ще гори в огън с пламъци той –..." - Коран 111:1-5
  7. Francis Edwards Peters, Muhammad and the Origins of Islam, SUNY Press, стр.169
  8. "...Тогава бях донесъл бяло животно, което беше по-малко от муле и по-голямо от магаре." (На това Ал-Яруд попита: "Дали беше Бурак, О, Абу Хамза?" Аз (т.е. Анас) отговорих утвърдително). Пророкът казал: "Стъпалото на животното (е толкова широко, че го) достигна до най-далечната точка, до която животните са виждали. Бях носен, а Джибрил тръгна с мен, докато стигнахме до най-близкото небе...." - Сахих Бухари - 5:58:227(англ.)
  9. "...Когато го напуснах (т.е. Моисей), плачеше. Някой го попитал: "Какво те кара да плачеш?" Мойсей каза: "Плача, защото след мен е изпратен (като Пророк) млад мъж, чиито последователи ще влязат в рая в по-голям брой от моите последователи.'..." - Сахих Бухари - 5:58:227(англ.)
  10. "....Пророкът попита Абу Бакр за "ръката на Айша за брак. Абу Бакр каза: "Но аз съм вашият брат."...." - Сахих Бухари - 7:62:18(англ.)
  11. "....В деня (на битката) на Бадр, Пророкът и неговите другари са виновни езичниците да изгубят 140 души, от които седемдесет са заловени и са убити седемдесет....." - Сахих Бухари - 4:52:276(англ.)
  12. Jake Neuman - God of Moral Perfection; A Stark Message from God for All Mankind - (2008) Blackwell, стр. 211
  13. "....той [Мохамед] командва повече от двадесет души, а в друг хадис те се считат за двадесет и четири души, от невярващите на Курайш да бъдат хвърлени в кладенеца на Бадр....." - Сахих Муслим - 40:6870(англ.)
  14. Ал Табари, Глава. VII, 86.
  15. "Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order, and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe." - Коран 3:152
  16. Haykal, Muhammad Husayn (Author). Al-Faruqi, Ismail Raji (Translator). (2002). Живота на Мухаммад(англ. език). (стр. 338). Selangor, Malaysia: Islamic Book Trust.
  17. Тафсир Ибн Касир - Кампанията срещу Бану Курайза(англ.език)
  18. "Апостолът на Аллах изпрати за Зайнам и й каза: "Какво ви накара да направите това, което сте направили?" Тя каза: "Ти направи на моя народ това, което си извършил. Ти си убил баща ми, чичо ми и мъжа ми, затова си казах: Ако си пророк, предния крак ще те информира; а други казаха: "Ако сте цар, ние ще се отървем от вас." - Ибн Саад стр.252
  19. "...Апостолът на Аллах (мир на Него) след това заповядал (еврейката) и тя била убита..." - Абу Дауд - 39:4496(англ.) и Абу Дауд - 39:4498(англ.)
  20. Ибн Исхак, 645-646
  21. "....Тогава [Мохамед] им нареди да направят три неща. Той каза: "Изхвърлете езичниците от Арабския полуостров, уважавайте и давайте подаръци на чуждестранните делегации, както сте ме виждали да се занимавам с тях" (Сайд бин Джюбайр, подразделецът каза, че Ибн Абас е мълчал като възнаграждение на третия ред или е казал: "Забравих го.")" - Сахих Бухари - 5:59:716(англ.)
  22. "Разказва Айша и Ибн Аббас: На смъртното си легло апостолът на Аллах сложи лист върху лицето си и когато се почувства горещ, го отстрани от лицето си. Когато в това състояние (за поставяне и сваляне на листа) той казал: "Проклятието на Аллах да бъде върху юдеите и християните, защото те строят места за поклонение пред гробовете на пророците си". (С това) възнамерявал да предупреди (мюсюлманите) от това, което те (т.е. евреите и християните) са направили." - Сахих Бухари - 4:56:660(англ.)
  23. "...'Айша добави: "Той умря в деня на обичайния ми ред в къщата. Аллах го заведе при Него, докато главата му беше между гърдите ми и врата ми, а слюнката му беше смесена с моите слюнки..." - Сахих Бухари - 7:62:144(англ.)
  24. "....Абулфеда споменава за възклицанието на Али, който е измил тялото му след смъртта сму: "О, пророк, пенисът ти е изправен до небето!" (в Vit. Mohammed. стр. 140)....." - Edward Gibbon, "The Decline and Fall of the Roman Empire",Глава. 9, 175