5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Ред 75: | Ред 75: | ||
И двете думи не са име на човек, а прилагателно с превод - желателен. Тук дори и буква не съвпада с името Мухаммад. | И двете думи не са име на човек, а прилагателно с превод - желателен. Тук дори и буква не съвпада с името Мухаммад. | ||
[[Category:Не завършени статии]] | [[Category:Не завършени статии]] | ||
=== 9. На иврит === | |||
На Иврит (езика, от който е и ползван превода в клипчето) директно от еврейската книга Кетувим и Шир Ха Ширим(Песен на Песните).Текста е едно към едно същият като в християнската Библия и от намерени староеврейски текстове: | |||
{{Quote|[https://www.wordproject.org/bibles/vg/22/5.htm Biblia Sacra Vulgata, "Песен на песните" - 5:16]}|טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.}} |