Абсолютната истина за Мухаммед в Библията?: Разлика между версии

редакция без резюме
[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Ред 73: Ред 73:


=== 7. Любимата на Соломон е пророчица ===
=== 7. Любимата на Соломон е пророчица ===
Ако теорията от видеото е вярна, то любимата на пророк и цар Соломон е пророчица, а това не кореспондира с информацията на нито една от книгите - Коран или Библия.
Ако теорията от видеото е вярна, то любимата на пророк и цар Соломон(в 5:16) е пророчица, а това не кореспондира с информацията на нито една от книгите - Коран или Библия.


=== 7. Филмът е одобрен от Международната филмова асоциация ===
 
 
=== 8. Филмът е одобрен от Международната филмова асоциация ===
В началото на видеото се чете: "Следният филм е одобрен за всички зрители от Международната филмова асоциация".
В началото на видеото се чете: "Следният филм е одобрен за всички зрители от Международната филмова асоциация".


Ред 81: Ред 83:




=== 8. Арабски превод от иврит на 5:16 ===
 
=== 9. Арабски превод от иврит на 5:16 ===
На Арабски:
На Арабски:
{{Quote|[http://www.copticchurch.net/cgibin/bible/ Копска Библия, Песен на Песните гл.5 стих 16]}|
{{Quote|[http://www.copticchurch.net/cgibin/bible/ Копска Библия, Песен на Песните гл.5 стих 16]}|
Ред 89: Ред 92:




=== 9. Преводи от иврит на латински и старогръцки ===
=== 10. Преводи от иврит на латински и старогръцки ===
Един от първите езици, които превеждат "Песен на Песните" 5:16 от иврит, са латински и старогръцки:<br />
Един от първите езици, които превеждат "Песен на Песните" 5:16 от иврит, са латински и старогръцки:<br />
Латински език:
Латински език:
Ред 100: Ред 103:




=== 10. Липса на друг текст ===
 
=== 11. Липса на друг текст ===
Мюсюлманите казват, че евреите умишлено са превели погрешно думата <big>'''מחמדים'''</big>, за да изтрият всяка пророческа следа на Мухаммад от Библията.
Мюсюлманите казват, че евреите умишлено са превели погрешно думата <big>'''מחמדים'''</big>, за да изтрият всяка пророческа следа на Мухаммад от Библията.
Всъщност,  никога не е откриван друг текст на иврит, който да е показвал различна дума. Същото се отнася и за корена на думата <big>'''מחמד '''</big>.
Всъщност,  никога не е откриван друг текст на иврит, който да е показвал различна дума. Същото се отнася и за корена на думата <big>'''מחמד '''</big>.




=== 11. Различно звучене ===
 
=== 12. Различно звучене ===
Освен различен превод и изписване, споменатата от видеото нарочена ивритска дума(извлечена от думата <big>מחמדים</big>), именно <big>'''מחמד '''</big>/<big>'''מַחְמָד'''</big>, има и различно звуково произношение от името Мухаммед:<br />
Освен различен превод и изписване, споменатата от видеото нарочена ивритска дума(извлечена от думата <big>מחמדים</big>), именно <big>'''מחמד '''</big>/<big>'''מַחְמָד'''</big>, има и различно звуково произношение от името Мухаммед:<br />
На иврит  - [http://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/machmad.html тук] или [http://www.lueur.org/bible/hebreu-grec/strong/h4261 тук]<br />.
На иврит  - [http://www.biblestudytools.com/lexicons/hebrew/kjv/machmad.html тук] или [http://www.lueur.org/bible/hebreu-grec/strong/h4261 тук]<br />.
Ред 114: Ред 119:
На арабски език - [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ar-muhammad.ogg тук]
На арабски език - [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ar-muhammad.ogg тук]


=== 12. Съществува друга дума ===
 
 
=== 13. Съществува друга дума ===
Съществува друга дума за името Мухаммад на иврит. Тя е различна от думата <big>'''מחמד '''</big> и е <big>'''מוחמד'''</big>. Може да се види  [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ar-muhammad.ogg тук] или [https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_(name) тук], или във всеки един речник.
Съществува друга дума за името Мухаммад на иврит. Тя е различна от думата <big>'''מחמד '''</big> и е <big>'''מוחמד'''</big>. Може да се види  [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ar-muhammad.ogg тук] или [https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_(name) тук], или във всеки един речник.