5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Редакция без резюме |
|||
Ред 4: | Ред 4: | ||
Следното много добре направено видео, което е продукция на "Истината ще въстържествува" иска да увери, че Мухаммад<small>(Мохамед, на български език)</small> е споменат в Библията, а в следващата част от статията ще разгледаме, че тази информация е манипулация и невярна:<br /> | Следното много добре направено видео, което е продукция на "Истината ще въстържествува" иска да увери, че Мухаммад<small>(Мохамед, на български език)</small> е споменат в Библията, а в следващата част от статията ще разгледаме, че тази информация е манипулация и невярна:<br /> | ||
<youtube>mFEbjBbpst4</youtube> | <youtube>mFEbjBbpst4</youtube> | ||
== Причини показващи манипулациите във видеото == | == Причини показващи манипулациите във видеото == | ||
=== 1. Текста на иврит === | ===1. Текста на иврит === | ||
На Иврит (езика, от който е и ползван превода в клипчето) директно от еврейската книга Кетувим и Шир Ха Ширим(Песен на Песните).Текста е едно към едно същият като в християнската Библия и от намерени староеврейски текстове: | На Иврит (езика, от който е и ползван превода в клипчето) директно от еврейската книга Кетувим и Шир Ха Ширим(Песен на Песните).Текста е едно към едно същият като в християнската Библия и от намерени староеврейски текстове: | ||
{{Quote|[http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm שִׁיר הַשִּׁירִים 5:16]}|טז חִכּוֹ, '''<big>מַמְתַקִּים</big>''', וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.}} | {{Quote|[http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm שִׁיר הַשִּׁירִים 5:16]}|טז חִכּוֹ, '''<big>מַמְתַקִּים</big>''', וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.}} |