5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Ред 37: | Ред 37: | ||
'''1:7''' ''с̣ъираатал-ляз̱иина-анʿамта-ʿалаййхим-г̣аййриль-магд̣ууби-ʿалаййхим-ва-ляд̣-д̣аааллииин'' | '''1:7''' ''с̣ъираатал-ляз̱иина-анʿамта-ʿалаййхим-г̣аййриль-магд̣ууби-ʿалаййхим-ва-ляд̣-д̣аааллииин'' | ||
== | ==Превод „дума по дума“ == | ||
'''1:1''' | '''1:1''' В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! | ||
'''1:2''' | '''1:2''' Хвала на Аллах - Господа на световете, | ||
'''1:3''' | '''1:3''' Всемилостивия, Милосърдния, | ||
'''1:4''' | '''1:4''' Владетеля на Съдния ден! | ||
'''1:5''' | '''1:5''' Само на Теб служим и Теб за подкрепа зовем. | ||
'''1:6''' | '''1:6''' Насочи ни по правия път, | ||
'''1:7''' | '''1:7''' пътя на тези, които си дарил с благодат, а не на [тези], над които тегне гняв, нито на заблудените! | ||
==English Translation== | ==English Translation== |