Противоречия в Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 730: Ред 730:
И когато го покри нощта, той видя звезда. Рече: “Това е моят Господ.” А когато залезе, рече: “Не обичам залязващите.”}}
И когато го покри нощта, той видя звезда. Рече: “Това е моят Господ.” А когато залезе, рече: “Не обичам залязващите.”}}


===Was Noah banished or exiled by his people?===
===Беше ли Ной прогонен или заточен от своя народ?===
Yes
Да
{{Quote|{{Quran|54|9}}|
Отричаше преди тях и народът на Нух. Отричаха Нашия раб и казваха: “Той е луд!”, и бе прогонен с крясъци.}}


Before them the People of Noah rejected (their messenger): they rejected Our servant, and said, "Here is one possessed!", and he was driven out.
Не, той редовно говореше с тях
 
{{Quote|{{Quran|11|38}}|
Qur'an 54:9
И правеше той Ковчега, и всякога, щом край него минаваха знатни от неговия народ, подиграваха го. Рече: “Щом се подигравате с нас, и ние ще ви се подиграваме, както и вие се подигравате.}}
 
No, he regularly spoke to them
 
Forthwith he (starts) constructing the Ark: Every time that the chiefs of his people passed by him, they threw ridicule on him. He said: "If ye ridicule us now, we (in our turn) can look down on you with ridicule likewise!
 
Qur'an 6:101


===Did Noah's son survive the great flood?===
===Did Noah's son survive the great flood?===