Противоречия в Корана: Разлика между версии

Противоречия в Корана (преглед на кода)

Версия от 23:19, 3 декември 2022

3201 байта изтрити , 3 декември 2022

→‎Аллах ли е единственият владетел и водач?

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 56: / Ред 56: @@
 А вярващите мъже и жени са покровители един на друг. Те повеляват одобряваното и възбраняват порицаваното, и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, и се покоряват на Аллах и на Неговия Пратеник. Тези Аллах ще помилва. Аллах е всемогъщ, премъдър.}}
-=== Аллах ли е единственият владетел и водач? ===
+=== Аллах ли е единственият владетел/водач/покровител без съдружник? ===
 Да
 {{Quote|{{Quran|18|26}}|
@@ Ред 86: / Ред 86: @@
 {{Quote|{{Quran|6|66}}|
 Твоят народ го взе за лъжа [Корана], въпреки че той е истината. Кажи: “Не съм над вас пазител.”}}
+<small>(Корана)* е добавка от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български. В оригиналният арабски текст, тази дума липсва.</small>
 Не, който се подчинява на Мухаммад, се подчинява и на Аллах
@@ Ред 91: / Ред 92: @@
 О, вярващи, покорявайте се на Аллах и се покорявайте на Пратеника и на удостоените с власт сред вас! И спорите ли за нещо, отнесете го към Аллах и към Пратеника, ако вярвате в Аллах и в Сетния ден! Това е най-доброто и най-похвалното за изход.}}
 {{Quote|{{Quran|4|80}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+Който се покорява на Пратеника, вече се е покорил на Аллах. А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.}}
 {{Quote|{{Quran|24|56}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+И отслужвайте молитвата, и давайте милостинята закат, и се покорявайте на Пратеника, за да бъдете помилвани!}}
 {{Quote|{{Quran|26|108}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|110}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!”}}
 {{Quote|{{Quran|26|126}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|131}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|144}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|150}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+Затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|163}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 {{Quote|{{Quran|26|179}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+затова се бойте от Аллах и на мен се покорете!}}
 Не, Мохамед също споделя способността на Аллах да прощава на грешниците
 {{Quote|{{Quran|4|64}}|
-Той е, Който сътвори небесата и земята в шест дни, и Неговият Престол бе върху водата, за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние. И ако кажеш: “Ще бъдете възкресени след смъртта”, онези, които не вярват, непременно ще рекат: “Това е само явна магия.”}}
+Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах. И ако те, когато угнетяваха себе си, дойдеха при теб [о, Мухаммад] и помолеха Аллах за опрощение, и Пратеника помолеше за опрощението им, щяха да видят, че Аллах е приемащ покаянието, милосърден.}}
 === Can Allah be seen? ===