Системни съобщения

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница

Име	Текст по подразбиране
	Текущ текст
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (беседа) (Превод)	(Undocumented parameter)
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (беседа) (Превод)	Добавяне на шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (беседа) (Превод)	Find template
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (беседа) (Превод)	Задължително поле
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (беседа) (Превод)	Полето е задължително.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (беседа) (Превод)	Връщане
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (беседа) (Превод)	Продължаване въпреки това
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (беседа) (Превод)	Required {{PLURAL:$1|field|fields}} missing
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (беседа) (Превод)	Are you sure you want to continue without filling the $1 {{PLURAL:$2|field|fields}}?
visualeditor-dialog-transclusion-see-template (беседа) (Превод)	Templates are user-generated and may lack complete descriptions. There might be additional information on this [[$2|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (беседа) (Превод)	Template search
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (беседа) (Превод)	Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well with the visual editor.
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (беседа) (Превод)	Template documentation and [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameter] names (if existing) are not available when editing templates utilizing nested syntax or modifiers, such as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (беседа) (Превод)	This template doesn't exist.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (беседа) (Превод)	Press Space to select the template.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (беседа) (Превод)	Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the template up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (беседа) (Превод)	Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values.
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (беседа) (Превод)	Edit: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (беседа) (Превод)	Template content
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (беседа) (Превод)	Insert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (беседа) (Превод)	Insert a template
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (беседа) (Превод)	Wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (беседа) (Превод)	Press Space to select the wikitext element. Press Enter to select and edit the wikitext.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (беседа) (Превод)	Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the element up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (беседа) (Превод)	Press Ctrl+Del to delete the wikitext element.
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (беседа) (Превод)	Изображения и медия
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (беседа) (Превод)	Шаблон
visualeditor-diff-moved-down (беседа) (Превод)	Moved down
visualeditor-diff-moved-up (беседа) (Превод)	Moved up
visualeditor-diff-no-changes (беседа) (Превод)	Няма промени
visualeditor-diff-timed-out (беседа) (Превод)	Пресмятането на промените отне твърде много време, така че описанието по-долу може и да не е оптимално.
visualeditor-dimensionswidget-height (беседа) (Превод)	height
visualeditor-dimensionswidget-px (беседа) (Превод)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (беседа) (Превод)	×
visualeditor-dimensionswidget-width (беседа) (Превод)	width
visualeditor-editconflict (беседа) (Превод)	Промените ви не могат да бъдат съхранени, поради конфликт на редакции. Бихте ли желали да разрешите конфликта ръчно?
visualeditor-editingtabdialog-body (беседа) (Превод)	{{SITENAME}} now remembers which editor you prefer. You can switch edit modes as you edit, and change your preference later.
visualeditor-editingtabdialog-ok (беседа) (Превод)	Use the editor I used in my last edit
visualeditor-editingtabdialog-title (беседа) (Превод)	Editing tabs
visualeditor-editnotices-tool (беседа) (Превод)	$1 {{PLURAL:$1|забележка|забележки}}
visualeditor-editnotices-tooltip (беседа) (Превод)	Известия за редактиране
visualeditor-editsummary (беседа) (Превод)	Опишете промените си
visualeditor-editsummary-characters-remaining (беседа) (Превод)	The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (беседа) (Превод)	Добре, разбрах
visualeditor-expandable-less (беседа) (Превод)	По-малко
visualeditor-expandable-more (беседа) (Превод)	Повече
visualeditor-feedback-defaultmessage (беседа) (Превод)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (беседа) (Превод)	Project:Визуален редактор/Мнения
visualeditor-feedback-source-link (беседа) (Превод)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (беседа) (Превод)	Оставете отзив за софтуера

Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница