Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

Пророкът ни остави нас и своите дъщери, когато се изсели в Медина. Като беше пристигнал в Медина, той изпрати Заид б. Харита и неговия повереник Абу Рафи за нас. Той им даде две камили и 500 дирхама, които беше взел от Абу Бакр, за да купи (други) животни, от които се нуждаеха. Абу Бакр изпрати с тях Абдалла б. Урайкит ал-Дили с две или три камили. Той написа на (сина си) Абдалла б. Аби Бакр да вземе своята жена Умм Руман заедно с мен и сестра ми Асма, жената на Ал-Зубаир, (и да тръгнем за Медина). Те всички напуснаха (Медина) заедно и когато пристигнаха в Кудаид, Заид б. Харита купи три камили с тези 500 дирхама. После всички те влязоха в Мека, където срещнаха Талха б. Убайдалла, който напускаше града, заедно със семейството на Абу Бакр. И така всички ние тръгнахме: Заид б. Харита, Абу Рафи, Фатима, Умм Култум и Савда бинт. Зама. Аид качи Умм Айман и (неговия син) Усама б. Заид върху ездитно животно; Абдалла б. Аби Бакр взе Умм Рума и своите две сестри и Талха б. Убайдалла дойде (също). Всички потеглихме заедно и когато стигнахме Баид в Таманни моята камила се развърза. Аз стоях на седлото заедно с майка ми и тя започна да вика „Уви, дъщеря ми, уви (ти) булко”; после те хванаха нашата камила, след като безопасно се спусна по хълма. След това пристигнахме в Медина и аз останах с децата на Абу Бакр, а (Абу Бакр) отиде при Пророка. Той беше тогава зает с построяването на джамията и нашите домове около нея, където той (впоследствие) настани своите жени. Останахме в къщата на Абу Бакр няколко дни; след това Абу Бакр попита (Пророка): „'''"О, Пратенико на Аллах, какво те спира да консумираш брака си със съпругата си?” Пратеникът рече: „Сватбеният подарък (садак)”. Абу Бакр му даде сватбения подарък, 12 и половина унции (злато) и Пророкът изпрати за нас. Той консумира брака ни в моята къща''', тази, в която живея сега и където той се спомина.}}