Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

редакция без резюме
[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 85: Ред 85:
Когато Пратеникът на Аллах (мир на него) говореше, моите сълзи изсъхнаха и повече нито една капка от сълза не се видя (да пада от очите ми). Казах на баща ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име. Той каза: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). Тогава казах на майка ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име, но тя рече: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). '''Аз бях малко момиче по това време и не бях чела много от Корана ''' (но рекох): В името на Аллах, разбрах, че сте слушали за това и то се е загнездило в умовете ви и сте го приели за истина, така че, ако ви кажа, че съм напълно невинна, а Аллах знае, че съм невинна, вие никога няма да ми повярвате, че това е истина; а ако призная (предполагаемото) престъпление пред вас, макар че Аллах знае, че съм напълно невинна (и аз въобще не съм извършила този грях), в този случай вие ще приемете, че говоря истина и, в името на Аллах, затова аз не намирам друг избор за мен и за вас с изключение на това, което бащата на Юсуф каза: „Но най-хубаво е да се търпи .}}
Когато Пратеникът на Аллах (мир на него) говореше, моите сълзи изсъхнаха и повече нито една капка от сълза не се видя (да пада от очите ми). Казах на баща ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име. Той каза: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). Тогава казах на майка ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име, но тя рече: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). '''Аз бях малко момиче по това време и не бях чела много от Корана ''' (но рекох): В името на Аллах, разбрах, че сте слушали за това и то се е загнездило в умовете ви и сте го приели за истина, така че, ако ви кажа, че съм напълно невинна, а Аллах знае, че съм невинна, вие никога няма да ми повярвате, че това е истина; а ако призная (предполагаемото) престъпление пред вас, макар че Аллах знае, че съм напълно невинна (и аз въобще не съм извършила този грях), в този случай вие ще приемете, че говоря истина и, в името на Аллах, затова аз не намирам друг избор за мен и за вас с изключение на това, което бащата на Юсуф каза: „Но най-хубаво е да се търпи .}}


==== Абу Дауд ====
==== [[Абу Дауд]] ====


{{Quote|{{Abu Dawud|2|2116}}| Аиша каза: '''" Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години.“ (Разказвачът Сюлейман каза: „Или 6 години.“). Той имаше сношение с мен, когато бях на 9 години '''}}
{{Quote|{{Abu Dawud|2|2116}}| Аиша каза: '''" Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години.“ (Разказвачът Сюлейман каза: „Или 6 години.“). Той имаше сношение с мен, когато бях на 9 години '''}}