Аллах, най-добрият измамник (Коран 3:54): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 38: Ред 38:
'''Превот от Цветан Теофанов''' И лукавстваха [юдеите]. А Аллах провали тяхното лукавство. Аллах е над лукавите.
'''Превот от Цветан Теофанов''' И лукавстваха [юдеите]. А Аллах провали тяхното лукавство. Аллах е над лукавите.


=== Qur'an 7:99 ===
=== Коран 7:99 ===
'''Арабски език'''  افامنوا مكر الله فلايامن مكر الله الا القوم الخاسرون


{{quote |{{Qtt|7|99}}|
'''Транслитерация''' Afaaminoo makra Allahi fala ya/manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroona
'''Arabic:''' افامنوا مكر الله فلايامن مكر الله الا القوم الخاسرون


'''Transliteration:''' Afaaminoo makra Allahi fala ya/manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroona
'''Буквален превод:''' Did they secure God's scheme/deceit ? So no(one) trusts God's scheme/deceit except the nation the losers  
'''Literal:''' Did they secure God's scheme/deceit ? So no(one) trusts God's scheme/deceit except the nation the losers.<ref>[{{Reference archive|1=http://iknowledge.islamicnature.com/quran/surah/7/lang/englishliteral/|2=2011-08-25}} 7. Al-A'raf - The Heights (سورة الأعراف) - Revealed in Makkah (English: Literal)] - IslamicNature, accessed August 25, 2011</ref>}}
 
''' Превод от Цветан Теофанов'''


=== Qur'an 8:30 ===
=== Qur'an 8:30 ===