5875
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Ред 230: | Ред 230: | ||
{{quote || | {{quote || | ||
'''Sarwar:''' Смятаха ли се за защитени от Божието възмездие? Никой не може да има такова отношение, освен тези, които са изгубени.<ref name="iw7-99"/>}} | '''Sarwar/Сарвар:''' Смятаха ли се за защитени от Божието възмездие? Никой не може да има такова отношение, освен тези, които са изгубени.<ref name="iw7-99"/>}} | ||
{{quote || | {{quote || | ||
'''Khalifa:''' | '''Khalifa/Халифа:''' Дали са приели плановете на БОГ за даденост? Никой не приема плановете на БОГ за даденост, освен губещите. <ref name="iw7-99"/>}} | ||
{{quote || | {{quote || | ||
'''Hilali/ | '''Hilali-Khan/Халали-Хан:''' Чувстваха ли се тогава сигурни срещу Плана на Аллах. Никой не се чувства защитен от плана на Аллах, освен хората, които са губещите. <ref name="iw7-99"/>}} | ||
{{quote || | {{quote || | ||
''' | '''Х.К.Сахиих:''' Тогава чувстваха ли се сигурни от плана на Аллах? Но никой не се чувства защитен от плана на Аллах, освен губещите хора. <ref name="iw7-99"/>}} | ||
{{quote || | {{quote || | ||
'''Malik:''' | '''Malik/Малик:''' Тези хора чувстват ли се сигурни срещу плана на Аллах? Всъщност само тези хора се чувстват защитени от плана на Аллах, които са обречени на унищожение. <ref name="iw7-99"/>}} | ||
{{quote || | {{quote || |