Аллах не ви забранява (Коран 60:8): Разлика между версии

Аллах не ви забранява (Коран 60:8) (преглед на кода)

Версия от 18:00, 5 септември 2023

809 байта добавени , 5 септември 2023

→‎Meaning and context of verse

[непроверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 8: / Ред 8: @@
 {{ quote |{{Quran|60|8}}| "Аллах не ви забранява да се отнасяте с добро и да постъпвате справедливо към онези, които не воюват с вас в религията и не ви прогонват от домовете ви. Аллах обича справедливите."  }}
-=== Meaning and context of verse ===
+=== Значение и контекст на стиха ===
-According to the tafsir and hadith, this verse was revealed in the context of Abu Bakr's daughter, who refused to let her mother in the house because she was a disbeliever. As Muslims often scream about context (usually when faced with the more violent qur'anic verses), some would say because it was revealed in the context of disbelieving mothers, then it only applies in that context.
+{{ quote |1=Позволено ли е да бъдеш учтив с неверниците, които не са враждебни към религията и казаното от Аллах<br>
+Хадис от имам Ахмед, Тафсир ибн Катир |2=Според тафсира и хадисите, този стих е разкрит е в контекста на ситуация, при която дъщерята на Абу Бакр е отказала на майка си да влезе у дома ѝ, защото последната е била невярваща. Понеже мюсюлманите често надигат вой за контекста (обикновено, когато става дума за по-агресивни коранични стихове), някои хора биха казали, че този аят е бил разкрит в контекста на невярващите майки, следователно приложението му е единствено в този контекст.
-Imam Ahmad recorded that `Abdullah bin Zubayr said, "Qutaylah came visiting her daughter, Asma' bint Abi Bakr, with some gifts, such as Dibab, cheese and clarified (cooking) butter, and she was an idolatress at that time. Asma' refused to accept her mother's gifts and did not let her enter her house. `A'ishah asked the Prophet about his verdict and Allah sent down the Ayah
+<br>
+Имам Ахмад е записал, че Абдулла бин Зубаир е казал: „Кутайла дойде да види дъщеря си  Асма бинт Аби Бакр, като носеше някои дарове – дибаб, сирене и чисто масло (за готвене), и по онова време тя беше езичница. Асма отказа да приеме даровете на майка си и не я пусна да влезе в дома ѝ. А‘иша попита Пророка за мнението му и Аллах низпосла този аят.}}
-The Permissibility of being Kind to Disbelievers who do not fight against the Religion And Allah's statement;
-Hadith of Imam Ahmed, Tafsir Ibn Kathir
 == Harshness ==