Даниеал Сантанке: Разлика между версии

Даниеал Сантанке (преглед на кода)

Версия от 09:17, 6 септември 2018

543 байта добавени , 6 септември 2018

→‎La Destra (2008)

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 26: / Ред 26: @@
 На 22 октомври 2006 г. докато участва в лайв-шоуто „Controcorrente” при дискутиране на проблемите с ислямските забрадки, Сантанке е критикувана от имама на Сеграте. Префектът на Милано заявява, че нейната сигурност е поставена под риск и ще обмисли възможността за вземане на мерки по нейната защита.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6078392.stm Police protection for Daniela Santanchè]</ref>
-==''La Destra'' (2008)==
+==La Destra (2008 г.)(Десницата)==
-More than a year later, on 10 November 2007, Daniela Santanchè resigned from the National Alliance party to join [[Francesco Storace]]'s new party [[The Right (Italy)|The Right]]. The same day, she was appointed official speaker for the party<ref>{{it icon}} [http://www.corriere.it/politica/07_novembre_10/santanche_destra_storace_an.shtml La Santanchè lascia An e va con Storace], 27-12-2007, [[Corriere della Sera]]</ref>
+След повече от година, на 10 ноември 2007 г. Даниела Сантанке се оттегля от Националния Алианц, за да се присъедини към новата партия на Франческо Стораче „Десницата“. На същия ден тя е избрана за официален говорител на партията.<ref>{{it icon}} [http://www.corriere.it/politica/07_novembre_10/santanche_destra_storace_an.shtml La Santanchè lascia An e va con Storace], 27-12-2007, [[Corriere della Sera]]</ref>
-Santanchè was then the [[Prime Minister of Italy|Prime Minister]] candidate for The Right in the [[Italian general election, 2008|2008 Italian general election]]. Along with [[Flavia D'Angeli]] ([[Critical Left]]) and [[Fabiana Stefanoni]] ([[Communist Alternative Party]]), she was the first woman to be a candidate for Italian prime minister.{{Citation needed|date=November 2009}}
+След това Сантанке е кандидат за премиер на Десницата при италианските парламентарни избори през 2008 г. Наред с Флавиа Д‘Анджели (Критичната левица) и Фабиана Стефанони (Комунистическата алтернативна партия), тя е първата жена, която е кандидат за министър-председател на Италия
-The Right did not acquire the necessary share of votes (4% for the Chamber, 8% for the Senate) to enter the Parliament and Daniela Santanchè therefore ended her parliamentary mandate. After seven years as deputy, she received [[euro|€]]65,534 as termination indemnities (''trattamento di fine rapporto)'', and €3,605 monthly as lifetime allowance.<ref>{{it icon}} Francesca Schianchi, ''[[L'espresso]]'' n. 17, 1° May 2008, page 66</ref> She declared that she will donate this to [[charitable organization|charity]].<ref>{{it icon}} [http://archiviostorico.corriere.it/2007/marzo/18/Santanche_tre_deputati_governo_non_co_9_070318090.shtml]</ref>
+Десницата не постига необходимия брой гласове (4% за Камарата, 8% за Сената), за да влезе в Парламента и Даниела Сантанке приключва своя парламентарен мандат. След 7 години като депутат, тя получава 65 534 евро като компенсация и 3605 евро месечно като пожизнена пенсия. Тя декларира, че ще дари тези суми за благотворителност.<ref>{{it icon}} Francesca Schianchi, ''[[L'espresso]]'' n. 17, 1° May 2008, page 66</ref> She declared that she will donate this to [[charitable organization|charity]].<ref>{{it icon}} [http://archiviostorico.corriere.it/2007/marzo/18/Santanche_tre_deputati_governo_non_co_9_070318090.shtml]</ref>
 ==''Movimento per l'Italia'' (2008–10)==