Двусмислеността на Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
(Не са показани 12 междинни версии от 2 потребители)
Ред 1: Ред 1:
==Въведение==
==Въведение==
В исляма е прието сурите в Корана да се разделят според  времето и мястото  на написването им на ранни(мекански) и късни(медински). Тези две групи сури се различават и по своя характер.  
В исляма е възприето сурите в Корана да се разделят според  времето и мястото  на написването им на ранни(мекански) и късни(медински). Тези две групи сури се различават и по своя характер.  
Ако меканскитe сури носят либерален и пoмиренчески характер, мединскитe  сури звучат враждебнo и отмъстителнo. Тази разлика в естеството на суритe ce обяснява c изменениятa в религиозната кариера на Мухаммад.
Ако меканскитe сури носят либерален и пoмиренчески характер, мединскитe  сури звучат враждебнo и отмъстителнo. Тази разлика в естеството на суритe ce обяснява c изменениятa в религиозната кариера на Мухаммад.


Ред 10: Ред 10:
{{Quote|{{Коран|29|46}}|'''И спорете с хората на Писанието само по най-хубавия начин''', но не и с онези от тях, които угнетяват, и кажете: “Вярваме в низпосланото на нас и в низпосланото на вас. Нашият Бог и вашият Бог е един и същ. Ние сме Нему отдадени.”}}
{{Quote|{{Коран|29|46}}|'''И спорете с хората на Писанието само по най-хубавия начин''', но не и с онези от тях, които угнетяват, и кажете: “Вярваме в низпосланото на нас и в низпосланото на вас. Нашият Бог и вашият Бог е един и същ. Ние сме Нему отдадени.”}}


{{Quote|{{Коран|109|1-6}}|Кажи [о, Мухаммад]: “О, неверници! Аз не служа на това, на което вие служите,и вие не служите на това, на което аз служа.И аз не служа на това, на което вие служите,и вие не служите на това, на което аз служа.'''Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия'''.”}}
{{Quote|{{Коран|109|1-6}}|Кажи [о, Мухаммад]: “О, неверници! Аз не служа на това, на което вие служите,и вие не служите на това, на което аз служа.И аз не служа на това, на което вие служите,и вие не служите на това, на което аз служа. '''[["Вие си имате своята религия и аз имам моята религия" (Коран 109:1-6)|Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия]]'''.”}}


=== Аят 2:256 ===
=== Аят 2:256 ===
Стиха от Корана 2:256 - "Няма принуда в религията", не е Меканска сура, но и е мястото сред останалите и е по темата, защото Сура 2 е съвсем от началото на Мединският период. Тя е била разкрита в момент, когато мюсюлманите са току-що пристигнали в Медина, след като Мухаммад е излязал от Мекка. Нужно е било да остане в благоволението на по-силни племена около тях, много от които са били еврейски. Не случайно и в началото от преселението в Медина, молитвата по заръка на Мухаммад е била все още в посока към Йерусалим, но в последствие Мухаммад сменя посоката за молитва към Мекка. Причината за това е, че Мухаммад издава команда/стих за Корана/, която по-късно отменя (анулира), защото вече мюсюлманите не са зависими от юдеите(<small>юдеите се молят към Йерусалим, а християните приемат града като важен символ</small>).<br />
Стиха от Корана 2:256 - "Няма принуда в религията", не е Меканска сура, но и е мястото сред останалите и е по темата, защото Сура 2 е буквално съвсем от началото на Мединският период. Тя е била разкрита в момент, когато мюсюлманите са току-що пристигнали в Медина, след като Мухаммад е излязал от Мекка. Нужно е било да остане в благоволението на по-силни племена около тях, много от които са били еврейски. Не случайно и в началото от преселението в Медина, молитвата по заръка на Мухаммад е била все още в посока към Йерусалим, но в последствие Мухаммад сменя посоката за молитва към Мекка. Причината за това е, че Мухаммад издава команда/стих за Корана/, която по-късно отменя ([[Отменени аяти|анулира]]), защото вече мюсюлманите не са зависими от юдеите(<small>юдеите се молят към Йерусалим, а християните приемат града като важен символ</small>).<br />
В действителност, отмяната на аяти е много важен принцип, който трябва да се има предвид при тълкуването на Корана - и стих 2: 256 по-специално - защото в късните стихове (в хронологичено изражение) се казва, че отменят всички предишни такива, които могат да бъдат в противоречие. Много хора са склонни да прилагат традиционни методи на логика и изследване на писанията за тяхното изследване върху Корана. Те са изкушени да вземат различни аяти по номинална стойност, погрешно мислейки, че всички коранични аяти имат еднаква тежест и са еднакво приложими и днес. От Корана на едно място се казва, "няма принуждение в религията", а това трябва да означава, че мюсюлманите не са за принуда на хората към исляма. Този подход, обаче, е много погрешен. <br />
В действителност, [[Отмяна на аяти с други (Наск)|отмяната на аяти е много важен принцип]], който трябва да се има предвид при тълкуването на Корана - и стих 2: 256 по-специално - защото в късните стихове (в хронологичено изражение) се казва, че отменят всички предишни такива, които могат да бъдат в противоречие. Много хора са склонни да прилагат традиционни методи на логика и изследване на писанията за тяхното изследване върху Корана. Те са изкушени да вземат различни аяти по номинална стойност, погрешно мислейки, че всички коранични аяти имат еднаква тежест и са еднакво приложими и днес. От Корана на едно място се казва, "няма принуждение в религията", а това трябва да означава, че мюсюлманите не са за принуда на хората към исляма. Този подход, обаче, е много погрешен. <br />
Един от най-странните аспекти на Корана е, че някои стихове "анулират" други стихове, или с други думи, те ги отменят, което ги прави нищожни и вече не се прилагат:
Един от най-странните аспекти на Корана е, че някои стихове "анулират" други стихове, или с други думи, те ги отменят, което ги прави нищожни и вече не се прилагат:
{{Quote| От тафсира на най-признатия тълкувател на Корана - Ибн Касир| Аллах казва: "Няма принуждение в религията", което означава: не насилвайте никого да прегъре исляма, защото е ясно, и неговите доказателства и свидетелства са явни. Който Аллах напътва и отваря сърцето си към исляма наистина го прегръща с ясни доказателства. Който Аллах заслепява, в сърцето му и е поставил печат на слуха си и покривало на очите му не могат да прегърнат исляма със сила ... оттам Аллах разкрива този стих.  
{{Quote|(рядко срещан нецензурин превод) на [[Ибн Катир]] относно [https://darussalam.com/tafsir-ibn-kathir-part-3-by-al-firdous-ltd/ Тафсир - Сура Ал Бакара, аят 253 до 286;(Ал-Фиърдс ООД, Лондон: 1999: Първо издание, част 3, с. 37-38)], [https://kitaabun.com/shopping3/tafsir-kathir-part-firdous-p-7017.html тук] или [https://www.amazon.com/Tafssir-Kathir-Surah-Al-baqra-Al-imran/dp/B0045S4KYK тук]|Аллах казва: „Няма принуда в религията“, което означава: не принуждавайте никого да приема исляма, защото той е ясен и неговите доказателства и факти са очевидни. Който бива ръководен от Аллах и отвори сърцето си за исляма, наистина го е приел с ясно съзнание. Който бива заблуден от Аллах, той има заслепено сърце, запушил е ушите си и е закрил очите си и не може да приеме исляма насила… ето защо Аллах е разкрил този стих. '''Но този стих е заместен от стиха за „борбата.. Ето защо всички хора по света трябва да бъдат призовани към ислям. Ако някои от тях откажат, или откажат да плащат джизия, с тях трябва да се води битка, докато не бъдат убити. Това е смисълът на принудата.''' В сахих (хадисите достоверните), Пророкът е казал: „Аллах се учудва на хората, които ще влезнат в рая, оковани във вериги“, което означава – когато затворниците бъдат доведени във вериги в ислямската държава, тогава те приемат исляма искрено и стават праведни и отиват при хората от рая“<ref>David Bukay - [http://www.politicalislam.com/blog/abrogation-and-the-koran/ Аброгация и Корана] - School of Political Science, Университета на Хаифа</ref><ref>Sam Shamoun and Jochen Katz - [http://www.answering-islam.org/Responses/Menj/taqiyyah.htm Сунитите мюсюлмани и Такия] - Answering Islam</ref>}}
'''Но, този стих, се отменя от стих на "борбата"'''<small>[''<small>9:5 или 9:29</small>'']</small>. '''Следователно, всички хора по света трябва да прегърнат исляма. Ако някой от тях откаже да направи това, или отказва да плати джизя те трябва да се борят, докато не бъдат убити'''. Това е смисълът на принуда в Сахих, Пророкът каза: "Аллах се чуди на тези хора, които ще влязат в Рая във вериги", което означава, затворници, заведени във вериги в ислямската държава, а след това те прегръщат исляма искрено и ще станат праведни, и са вписани сред хората от Рая.}}
{{Quote| [[Тафсир]] на Ал Куртуби за Коран 2:256| '''Казва се, че тя е отменена, защото Пророка принудил арабите да приемат грохота на исляма''' и ги води и е доволен само с исляма за тях. Сюлейман ибн Муса изрази становището, казвайки: "'''Това е отменено с" О, Пророче! Направете джихад срещу неверниците и лицемерите. "(9:73)" Това е свързано от Ибн Масуд и много коментатори.'''<br />
{{Quote| Тафсир на Ал Куртуби за Коран 2:256| '''Казва се, че тя е отменена, защото Пророка принудил арабите да приемат грохота на исляма''' и ги води и е доволен само с исляма за тях. Сюлейман ибн Муса изрази становището, казвайки: "'''Това е отменено с" О, Пророче! Направете джихад срещу неверниците и лицемерите. "(9:73)" Това е свързано от Ибн Масуд и много коментатори.'''<br />
...<br />
...<br />
"'''те не са принудени да приемат исляма,докато те плащат данъка джизя. Тези, които са принудени са идолопоклонниците.'''"<br />
"'''те не са принудени да приемат исляма,докато те плащат данъка джизя. Тези, които са принудени са идолопоклонниците.'''"<br />
Ред 53: Ред 52:
{{Quote|{{Коран|16|101}}|'''И когато подменяхме едно знамение с друго''' -; а Аллах най-добре знае какво низпослава, -; рекоха: “Ти само си измисляш.” Но повечето от тях не знаят."}}
{{Quote|{{Коран|16|101}}|'''И когато подменяхме едно знамение с друго''' -; а Аллах най-добре знае какво низпослава, -; рекоха: “Ти само си измисляш.” Но повечето от тях не знаят."}}


 
== Вижте също ==
*[[Хронологичен ред на Корана]]
*[[Отменени аяти]]
*[[Отмяна на аяти с други (Наск)]]


[[Category:Завършени статии]]
[[Category:Завършени статии]]
[[Category:Пропаганда]]
[[Category:Пропаганда]]