Забранените неща в исляма: Разлика между версии

Забранените неща в исляма (преглед на кода)

Версия от 16:21, 9 април 2020

589 байта добавени , 9 април 2020

→‎Renting Land for Farming

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 123: / Ред 123: @@
 {{Quote|{{Abudawud|22|3363}}|Разказва Абу Хурайра: Пратеникът на Аллах забрани да се продават военнопленници, докато не бъдат разпределени, да се продават палмови дървета, докато не са в безопасност от всяка болест и на мъжете да се молят без колан.}}
-===Renting Land for Farming===
+===Отдаване на земя под наем за обработване ===
-{{Quote|{{Muslim|10|3742}}|Rafi b. Khadij reported: We used to give on rent land during the lifetime of Allah's Messenger. We rented it on the share of one-third or one-fourth of the (produce) along with a definite quantity of corn. One day a person from among my uncles came to us and said: Allah's Messenger forbade us this act which was a source of benefit to us, but the obedience to Allah and to His Messenger is more beneficial to us. He forbade us that we should rent land with one-third or one-fourth of (the produce) and the corn of a measure, and he commanded the owner of land that he should cultivate it or let it be cultivated by other (persons) but he showed disapproval of renting it or anything besides it.}}
+{{Quote|{{Muslim|10|3742}}|Рафи б. Хадидж разказва: Давахме земя под наем, когато Пратеникът на Аллах беше жив. Давахме я срещу една трета или една четвърт от (произведеното) заедно с определено количество зърно. Веднъж един от племенниците ми дойде при нас и каза: Пратеникът на Аллах ни забрани това дело, което беше източник на приход за нас, но покорството към Аллах и Неговия Пратеник е по-изгодно за нас. Той ни забрани да отдаваме земя под наем срещу една трета или една четвърт (от произведеното) и определено количество зърно и нареди на собственика на земята да си обработва сам или да я остави на други (хора) да я обработват, но той показа неодобрението си към отдаването под наем или нещо подобно.}}
 ===Rejecting Wedding Invitations===