Ислямът и свещените му книги: Разлика между версии

редакция без резюме
[проверена версия][проверена версия]
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 216: Ред 216:
Тафсирите са коментари, написани от учени, които използват колекциите с хадиси, за да обяснят значението на стиховете в Корана (понеже в голямата си част Коранът няма контекст). Най-уважаван и най-често използван е Тафсир от  [[Ибн Катир]]. Много мюсюлмани, които отхвърлят по-нелицеприятните аспекти на исляма ще се опитат да отклонят критиката към Корана, като кажат, че той може да бъде правилно разбран единствено, когато бива четен в съчетание с авторитетен тафсир. Въпреки това, по-често или не, тафсирите потвърждават тезите на критиците.
Тафсирите са коментари, написани от учени, които използват колекциите с хадиси, за да обяснят значението на стиховете в Корана (понеже в голямата си част Коранът няма контекст). Най-уважаван и най-често използван е Тафсир от  [[Ибн Катир]]. Много мюсюлмани, които отхвърлят по-нелицеприятните аспекти на исляма ще се опитат да отклонят критиката към Корана, като кажат, че той може да бъде правилно разбран единствено, когато бива четен в съчетание с авторитетен тафсир. Въпреки това, по-често или не, тафсирите потвърждават тезите на критиците.


===Sira===
===Сира===
{{Main|Sirat Rasul Allah}}
{{Main|Sirat Rasul Allah}}


The ''Sirat Rasul Allah'' (Life of the Messenger of Allah), by ibn Ishaq. A collection of hadith that is arranged in chronological order, forming the earliest biography of Muhammad. This, along with the Qur'an and hadith, are sometimes referred to as the [http://www.cspipublishing.com/ Trilogy of Islam], as all major doctrines are found within these three texts. The sira and hadith collectively form Muhammad's [[Sunnah]], and with the Qur'an, they form what we know as the [[shariah|Shari'ah]].
''Сират Расул Аллах'' (Животът на Пратеника на Аллах) е книга, написана от [[Ибн Исхак]]. Това е колекция от хадиси, които са подредени в хронологичен ред, като образуват най-ранната биография на Мухаммад. Тя, наред с Корана и хадисите, понякога биват назовавана като част [http://www.cspipublishing.com/ Трилогията на исляма], понеже всички главни доктрини се намират в тези три текста. Сирата и хадисите заедно образуват [[Сунна|Сунната]] на Мухаммад, а наред с Корана те образуват онова, което познаваме като Шариат.


===Books of Fiqh===
===Книгите Фикх===
{{Main|Fiqh}}
{{Main|Fiqh}}


Books of Islamic jurisprudence (فقه‎ Fiqh) are complimentary expansions of the Shari'ah (Qur'an and Sunnah), written by Islamic jurists (experts on Islam). ''Reliance of the Traveller: The Classic Manual of Islamic Sacred Law Umdat Al-Salik'' is just one example of many. However, these books are often watered-down in translation for Western consumption. An example of this can be found [http://www.answering-islam.org/Sharia/fem_circumcision.html here].  
Книгите на ислямското правораздаване (فقه‎ Фикх - Fiqh) са хвалебни допълнения на Шариата (Корана и Сунната), написани от ислямски юристи (експерти по ислям). ''Упованието на Пътешественика: класически наръчник по ислямско свещено право, Умдат Ал-Салик'' е само един от много примери. Въпреки това тези книги често биват разводнени в преводи за масова консумация на Запад. Пример за това може да бъде намерен на английски [http://www.answering-islam.org/Sharia/fem_circumcision.html тук].  


==Miscellaneous==
==Разни==


===Statistical Analysis===
===Статистически анализ===
{{Main|Muslim Statistics - Scripture|l1=Muslim Statistics (Scripture)}}
{{Main|Muslim Statistics - Scripture|l1=Muslim Statistics (Scripture)}}


This page quotes statistical analyses of Muslim scriptures from various sources. A few examples of the statistics include:  
Тази страница цитира статистически анализи на мюсюлманските свещени книги от различни източници. Ето няколко примера за тази статистика:  


#There are 164 Jihad verses in the Qur'an and nearly 500 verses (roughly 1 out of every 12) that speak of Hell.
#Налице са 164 стиха за джихад в Корана и близо 500 стиха (грубо казано, 1 на всеки 12), които говорят за ада.
#Practicing Muslims recite anti-Semitic and anti-Christian rhetoric at least 17 times a day, and over 5,000 times a year.
#Практикуващите мюсюлмани рецитират анти-семитска и анти-християнска риторика поне 17 пъти на ден и над 5000 пъти в годината.
#122 peaceful Qur'anic verses have been abrogated by the Sword verse (9:5) and Fighting verse (9:29).  
#122 коранични стихове за мир са били отменени от Стиха за меча (9:5) и Стиха за битката (9:29).  


===Muhammad in Other Scriptures===
===Мухаммад в свещените писания на други религии===
{{Main|Muhammad in Other Scriptures}}
{{Main|Muhammad in Other Scriptures}}


The figure of Muhammad and the religion he founded is often depicted negatively in other religious scriptures.
Образът на Мухаммад и религията, която той е основал често бива описвана по негативен начин в писанията на другите религии.


In the Bhavishya Purana, one of the eighteen major Hindu Puranas, Muhammad is depicted as a reincarnated demon, Islam as a demonic religion, and its followers as "the corrupters of religion".
В „Бхавишя Пурана“, една от 18-те главни хинду-Пурани, Мухаммад е описан като въплътен демон, ислямът като демонична религия, а неговите последователи като  "изопачители на религията".


In the Haran Gawaitha, a Mandaean text which tells the history of the Mandaeans and their arrival in Iraq as Nasoreans from Jerusalem, Muhammad is referred to as "the Son-of-Slaughter, the Arab", "the most degraded of false prophets", "the Seal of prophets of the Lie", who "converted people to himself by the sword".
В „Харан Гавайтха“, мандейски текст, който разказва историята на мандейците и тяхното пристигане в Ирак като назоряни от Йерусалим, Мухаммад е описан като "Син на клането, Арабинът", "най-пропадналият от фалшивите пророци", "Печатът на лъжливите пророци", който "е привлякъл хората към себе си чрез меча".


And in the Kālachakra Tantra, a ninth century Tibetan Buddhist text, Muhammad is referred to as a demonic incarnation and a "false impostor". Muslims are described as invading "barbarians", bringing with them the barbarian religion ("mleccha-dharma"), a religion of violence ("himsa-dharma") that also advocates savage behavior ("raudra-karman").  
А в „Калачакра Тантра“, тибетски будистски текст от 9-ти век, Мухаммад е описан като демонично въплъщение и „лъжлив самозванец“. Мюсюлманите са обрисувани като нахлуващи „варвари“, носещи със себе си варварската религия, религия на насилието, която също така защитава дивашко поведение.


==See Also==


'''Articles'''
==Източници==
 
* [[Qur'an, Hadith and Scholars]] - ''This section of WikiIslam lists quotations from the Qur'an, Hadith and Islamic Scholars''
* [[Compendium of Muslim Texts]]
* [[The History of al-Tabari]]
 
'''Other Core Articles'''
 
''Core articles contain an overview of other articles related to a specific issue, and serve as a starting point for anyone wishing to learn about Islam:''
* [[Islam and Apostasy]]
* [[Islam and Homosexuality]]
* [[Islam and Miracles]]
* [[Islam and Pedophilia]]
* [[Islam and Propaganda]]
* [[Islam and Science]]
* [[Islam and the People of the Book]]
* [[Islam and Violence]]
* [[Islam and Women]]
 
==References==
{{reflist}}
{{reflist}}