Ислямът и свещените му книги: Разлика между версии

Ислямът и свещените му книги (преглед на кода)

Версия от 13:02, 13 януари 2020

1126 байта добавени , 13 януари 2020

редакция без резюме

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5903

редакции

@@ Ред 193: / Ред 193: @@
 {{Quote|{{Bukhari|5|58|188}}|Разказва Амр бин Маймун: По време на пред-ислямския период на невежество видях една женска маймуна, която беше заобиколена от няколко мъжки маймуни. Всички те я замерваха с камъни, защото беше извършила незаконно полово сношение. И аз също хвърлях камъни заедно с тях.}}
-===Contradictions===
+===Противоречия===
 {{Main|Contradictions in the Hadith}}
-This page lists some of the contradictions that are found in Hadith collections.
+Тази страница съдържа някои противоречия, които се намират в колекциите с хадиси
 {{Quote|{{Muslim|41|7005}}|
-Ibn Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him). made a mention of Dajjil in the presence of the people and said: Allah is not one-eyed and behold that Dajjal is blind of the right eye and his eye would be like a floating grape.}}
+Ибн Умар съобщава, че Пратеникът на Аллах (мир нему) е споменал Даджал в присъствието на народа и е казал: Аллах не е с едно око и ето - Даджал е сляп с дясното око и неговото око би било като търкалящо се гроздово зърно.}}
 {{Quote|{{Muslim|41|7010}}|
-Hudhalfa reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Dajjal is blind of left eye with thick hair and there would be a garden and fire with him and his fire would be a garden and his garden would be fire.}}
+Худхалфа съобщава, че Пратеникът на Аллах (мир нему) е казал: Даджал е сляп с лявото око, с гъста коса и ще има градина с огън с него и неговият огън ще бъде градина и неговата градина ще бъде огън.}}
-===Scientific Errors===
+===Научни грешки===
 {{Main|Scientific Errors in the Hadith}}
-This page lists various types of scientific errors found within the Hadith. The subjects of these errors include; Astronomy, Biology, Geology, Zoology and many others which often refute the erroneous claims of science in the Qur'an by explaining the true meanings behind some of the more abstract or distorted Qur'anic verses.
+Тази страница съдържа различни видове научни грешки, които се намират в хадисите. Темите на тези грешки засягат астрономията, биологията, геологията, зоологията и редица други, като често се опровергават погрешните научни твърдения в Корана и се обяснява истинското значение зад някои от по-абстрактните или объркващи стихове.
 {{Template:Random scholar quotes}}
-==Other Text==
+==Други текстове==
-===Tafsirs===
+===Тафсири===
 {{Main|Tafsir}}
-Tafsirs are commentaries written by scholars, using the hadith collections to explain the meanings of verses in the Qur'an (as the Qur'an is largely without context). The most respected and widely used being the ''Tafsir ibn Kathir''. Many Muslims who deny the more unsavory aspects of Islam will attempt to deflect criticism away from the Qur'an by claiming it can only be correctly understood when read in conjunction with an authoritative tafsir. However, more often than not, the tafsirs confirm the views of the critics.
+Тафсирите са коментари, написани от учени, които използват колекциите с хадиси, за да обяснят значението на стиховете в Корана (понеже в голямата си част Коранът няма контекст). Най-уважаван и най-често използван е Тафсир от  [[Ибн Катир]]. Много мюсюлмани, които отхвърлят по-нелицеприятните аспекти на исляма ще се опитат да отклонят критиката към Корана, като кажат, че той може да бъде правилно разбран единствено, когато бива четен в съчетание с авторитетен тафсир. Въпреки това, по-често или не, тафсирите потвърждават тезите на критиците.
 ===Sira===