Коранът и производството на семенна течност (Коран 86:7): Разлика между версии

Коранът и производството на семенна течност (Коран 86:7) (преглед на кода)

Версия от 18:55, 30 август 2023

512 байта добавени , 30 август 2023

→‎Ibn Kathir

[непроверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 141: / Ред 141: @@
 Доказано е, че предположението на Бадауи е погрешно, като се използва същото обяснение, приложено към тезата на Наик за кръвообращението.
-===Ibn Kathir===
+===[[Ибн Катир]]===
-{{Quote||''Yakhruju min bayni as-sulbi w'at-tara'ib''
+{{Quote||''Яхруджу мин баини ас-субли у‘ат-тара‘иб''
-''Proceeding from between the backbone and the ribs''
+''Която излиза между гръбнака и ребрата''
-This concludes the description started in ayah 5. The following is an excerpt of commentary on this passage, from Tafsir Ibn Kathir:
+Това завършва описанието, започнато в аят 5. По-долу е извадка от коментар на този пасаж от [[Тафсир]] на [[Ибн Катир]]:
-:'Referring to the creation of man from a drop of fluid gushing forth from between the backbone and the ribs, Allah emphasizes the inherent weakness of man... Allah says that man has been created from a mix of seminal fluid of man which gushes forth from the backbone and the yellowish fluid of woman that flows from her ribs.'<ref>{{cite web|url= http://www.muhajabah.com/islamicblog/archives/a_quranic_journal/002121.php|title= A Quranic Journal: Surah at-Tariq ayah 7|publisher= Al-Muhajabah|author= |date= November 13, 2002|archiveurl= http://archive.is/UJp0t|deadurl=yes}}</ref>}}
+:'Позовавайки се на създаването на човека от капка течност, изтласкана между гръбнака и ребрата, Аллах подчертава присъщата слабост на човека ... Аллах казва, че човекът е създаден от смесица на семенна течност на човека, която е изтласквана от гръбнака и жълтеникавата течност на жената, която изтича от ребрата ѝ'<ref>{{cite web|url= http://www.muhajabah.com/islamicblog/archives/a_quranic_journal/002121.php|title= A Quranic Journal: Surah at-Tariq ayah 7|publisher= Al-Muhajabah|author= |date= November 13, 2002|archiveurl= http://archive.is/UJp0t|deadurl=yes}}</ref>}}
-Modern medical science has shown that semen does not emanate from the male’s backbone, nor do the female’s sexual secretions emanate from the ribs.
+Съвременната медицина е доказала, че спермата не се отделя от гръбначния стълб на мъжа, а също и че половите секрети на жената не произхождат от ребрата.
 ===Muhammad Asad===