Мауду (фалшиви хадиси): Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 143: Ред 143:
(*) - В превода на Корана, от незнание или тенденциозност, Цветан Теофанов превеждайки от арабски на български език грешно превежда - имоти и души, защото в арабският оригинал се казва - богатство и живот/себе си( بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ - "би-амуаалихим уа-енфусихим").
(*) - В превода на Корана, от незнание или тенденциозност, Цветан Теофанов превеждайки от арабски на български език грешно превежда - имоти и души, защото в арабският оригинал се казва - богатство и живот/себе си( بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ - "би-амуаалихим уа-енфусихим").


===Knowledge===
===Познанието===


====Seek knowledge, even if you have to go to China====
====Търсете познание, дори ако трябва да отидете в Китай====


This hadith has been classed as maudu (fabricated).<ref name="MuftiSays">{{cite web|url= http://www.muftisays.com/qa/question/1196/maudu-hadith.html|title= Maudu Hadith|publisher= MuftiSays|author= Moulana Qamruz Zaman|series=Question ID: 1196|date= December 6, 2005|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http://www.muftisays.com/qa/question/1196/maudu-hadith.html&date=2011-11-20|deadurl=no}}</ref>
Този хадис е класифициран като мауду (изфабрикуван).<ref name="MuftiSays">{{cite web|url= http://www.muftisays.com/qa/question/1196/maudu-hadith.html|title= Maudu Hadith|publisher= MuftiSays|author= Moulana Qamruz Zaman|series=Question ID: 1196|date= December 6, 2005|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http://www.muftisays.com/qa/question/1196/maudu-hadith.html&date=2011-11-20|deadurl=no}}</ref>


Al-Bayhaqi:  
[https://peoplepill.com/people/al-bayhaqi/ Абу Бакр ал-Байхаки]:  


{{Quote||“Its text is famous, yet it is a weak hadith; it has been narrated by chains which are all entirely weak…” (Shu’ab al-Iman)<ref name="MuftiSays"></ref>}}
{{Quote||„Неговият текст е всеизвестен и все пак това е слаб хадис; разказан е чрез вериги, които са напълно слаби…“ ([https://www.pinterest.com/pin/740349626216149070/ Шуаб ал-Иман]).<ref name="MuftiSays"></ref>}}


Ibn al-Qaysarani:
[https://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Tahir_of_Caesarea Ибн ал-Кайсарани]:


{{Quote||“It contains Abu Atikah Tarif ibn Salman he is Rejected in hadith to the utmost (Munkar al Hadith jiddan)…” (Tadhkirat al-Huffadh)<ref name="MuftiSays"></ref>}}
{{Quote||„Съдържа Абу Атика Тариф ибн Салман, той е отхвърлен до край в хадисите (Мункар ал Хадит джиддан)…“ ([https://www.arabicbookshop.net/tadhkirat-al-mawduat/256-391 Тадкират ал-Хуффад])<ref name="MuftiSays"></ref>}}


Ibn al-Jawzi:
Ibn al-Jawzi: