Мауду (фалшиви хадиси): Разлика между версии

Мауду (фалшиви хадиси) (преглед на кода)

Версия от 10:17, 9 декември 2020

609 байта добавени , 9 декември 2020

→‎Muhammad and his Jewish neighbor

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5903

редакции

@@ Ред 211: / Ред 211: @@
 ===Толерантност===
-====Muhammad and his Jewish neighbor====
+====Мухаммад и неговата юдейска съседка====
-{{Quote||The Prophet (peace and blessings be upon him) had a jewish neighbor who used to throw trash at his door every day.  He remained patient and did not do anything. One day he noticed that there was no trash at his door, so he went to check on his neighbor who turned out to be sick. She asked him how did he know that she was sick and he said because there was no trash at his door that day, so the woman was so touched that she accepted Islam.<ref name="Neighbor"></ref>}}
+{{Quote||Пророкът (мирът и благословията да бъдат над него) имаше за съседка една юдейка, която хвърляше боклук пред вратата му всеки ден. Той оставаше търпелив и не правеше нищо. Веднъж той забеляза, че няма никакъв боклук пред вратата му и отиде да провери своята съседка, която изглежда беше болна. Тя го попита как е узнал, че е болна и той каза, че е нямало никакъв боклук пред вратата му в онзи ден, и така жената остана толкова поласкана, че прие исляма.<ref name="Neighbor"></ref>}}
-This hadith has been classed as maudu (fabricated). It is not present in any Islamic texts, nor is it mentioned by any scholars of the past.
+Този хадис е класифициран като мауду (изфабрикуван). Не присъства в никой от ислямските текстове, нито пък е споменат от някой учен в миналото.
 {{Quote||
-Authenticity: Fabricated (Not Authentic)
+Автентичност: Изфабрикуван (неавтентичен)
-Reference: This hadith is not found in any of the books of hadith.<ref name="Neighbor">{{cite web|url= http://authentichadithfoundation.org/neighbor-who-used-to-throw-trash-at-the-prophets-door/|title= Neighbor who used to throw trash at the Prophet’s door|publisher= The Authentic Hadith Foundation|author= |date= accessed November 17, 2012|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http://authentichadithfoundation.org/neighbor-who-used-to-throw-trash-at-the-prophets-door/&date=2012-11-16|deadurl=no}}</ref>}}
+Бележка: Този хадис не може да се намери в никоя книга с хадиси.<ref name="Neighbor">{{cite web|url= http://authentichadithfoundation.org/neighbor-who-used-to-throw-trash-at-the-prophets-door/|title= Neighbor who used to throw trash at the Prophet’s door|publisher= The Authentic Hadith Foundation|author= |date= accessed November 17, 2012|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http://authentichadithfoundation.org/neighbor-who-used-to-throw-trash-at-the-prophets-door/&date=2012-11-16|deadurl=no}}</ref>}}
 ====Muhammad's Farewell Sermon====