Мухаммад ибн Абдуллах: Разлика между версии

Мухаммад ибн Абдуллах (преглед на кода)

Версия от 09:59, 13 юни 2018

1034 байта добавени , 13 юни 2018

→‎The Beginnings

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5903

редакции

@@ Ред 2: / Ред 2: @@
 '''Мухаммад ибн Абдуллах''' (محمّد  произнася се също като ''Мохамед'',''Мухамад'', ''Мохаммед'' или ''Могамед'') (570/571г. – 8 юни 632 г. н. е.) е основател на религията ислям и завоевател на Арабия.
-==The Beginnings==
+==Началото==
-Born to ''‘Abdu’llah ibn ‘Abdu’l-Muttalib'' in what was said to be "the year of the Elephant", his family belonged to the Hashim, a branch of the Quraysh tribe. Unwanted by his mother<ref>Katib al Waquidi p. 20</ref> and fully orphaned at the age of six, he was brought up by his uncle Abu Talib. Muhammad initially adopted the occupation of a shepherd, later becoming a merchant, robber, baron and eventually warlord. Many claim that in his youth, Muhammad was called by the nickname ''Al-Amin'' (الامين), meaning "faithful, trustworthy" and was sought out as an impartial arbitrator.<ref>Esposito(1998), p.6 </ref> However, historian Alford Welch holds that "Al-Amin" was a common Arab name and further suggest that al-Amin might have been Muhammad's given name, a masculine form <ref>Alford Welch - cf. "Muhammad","Encyclopedia of Islam"</ref>  from the same root as his mother's name, ''Āmina'' (أمينة). Physically, he was described as a "[[Qur'an, Hadith and Scholars:Muhammad's White Complexion|white man]]",<ref>"''....My father said, "I heard Ibn 'Umar reciting the poetic verses of Abu Talib: And a white (person) (i.e. the Prophet) who is requested to pray for rain and who takes care of the orphans and is the guardian of widows."....''" - {{Bukhari|2|17|122}}</ref> and in later years as a "[[Islam Illustrated: Muhammad the Fat Dwarf|fat dwarf]]".<ref>"''....When Ubaydullah saw him, he said: This Muhammad of yours is a dwarf and fat. The old man (i.e. AbuBarzah) understood it.....''" - {{Abudawud|40|4731}}</ref> In 595 AD, aged twenty-five, Muhammad married his employer  [[Khadijah]]. She was a wealthy women aged forty, who had three children from two previous marriages. She would eventually bear him two sons (both died in childhood) and four daughters. Khadijah's father Khuwaylid bin Asad was opposed to the idea of his affluent daughter marrying such an "insignificant youth," so the couple used deception. Plying her father with alcohol until he lost his senses, the marriage ceremony went ahead as planned.<ref>LIFE OF MAHOMET. Volume II. Chapter 2,WIlliam Muir, [Smith, Elder, & Co., London, 1861], pg. 24</ref>
+Мухаммад е роден в сем. на  Абдулла ибн Абдул-Mуталиб, в така наречената "годината на слона". Семейството му е принадлежало към Хашимитите/Бану<small>(племето)</small> Хашим/, клон на племето Курейш. Като нежелано дете на майка си <ref>Katib al Waquidi p. 20</ref> и пълен сирак на шест години, той е даден за отглеждане при чичо си Абу Талиб. В началото, Мухаммад е бил овчар, а след това става търговец, после грабител, владетел, а накрая военачалник.
+Мнозина твърдят, че когато Мухаммад бил млад, го наричали Ал Амин (الامين), а това ознаава в превод "верен и надежден" и гледали на него като на безпристрастен съдия.
+<ref>Esposito(1998), p.6 </ref> Въпреки това, историкът Алфорд Т. Уелч е на мнение, че Ал-Амин е общо арабско име, и предполага, че Ал-Амин е било дадено  на Мухаммед защото е  мъжката форма <ref>Alford Welch - cf. "Muhammad","Encyclopedia of Islam"</ref>  от името на майка му Амина (أمينة). По отношение на външния вид, Мухаммед е описан като "бял човек",<ref>"''....My father said, "I heard Ibn 'Umar reciting the poetic verses of Abu Talib: And a white (person) (i.e. the Prophet) who is requested to pray for rain and who takes care of the orphans and is the guardian of widows."....''" - {{Bukhari|2|17|122}}</ref> а в последните му години  - като "тлъсто джудже"<ref>"''....When Ubaydullah saw him, he said: This Muhammad of yours is a dwarf and fat. The old man (i.e. AbuBarzah) understood it.....''" - {{Abudawud|40|4731}}</ref> През 595 г. , на 25-годишна възраст, Мухаммед се жени за работодателката си [[Хадиджа бинт Хувайлид]]. Тя е била много богата жена на четиридесет години, която имала три деца от два предишни брака. Тя му родила двама сина (които умират в детството си) и четири дъщери. Бащата на Хадиджа бил против това дъщеря му да се омъжи за такъв "незначителен младеж", при което тази двойка използвала хитрост: те напоили бащата на Хадиджа с алкохол до  безсъзнание, а след това се отправили към собствената си сватба, както било планирано.<ref>LIFE OF MAHOMET. Volume II. Chapter 2,WIlliam Muir, [Smith, Elder, & Co., London, 1861], pg. 24</ref>
 == The Revelations ==