Научните грешки в хадисите: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 333: Ред 333:
{{Quote|От [[Тирмизи]] - {{cite web|url=http://sunnah.com/tirmidhi/48/166 |title= Ал Тирмизи Глава. 6, Книга 45, Хадис 3535 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Зирр бин Хубаиш каза: „Отидох при Сафуан бин Ассал Ал Муради, за да го попитам относно изтриването на хуфа (това, което се носи на краката – може да бъде от кожа, вълни или друга материя – вкл. чорап – бел. прев.) и той каза: „Какво те доведе тук, о, Зирр?“ Аз рекох: „Жаждата за знание.“ Той каза: „Наистина ангелите накланят крилете си за търсещия знание заради удоволствието от това, което търси“. И аз казах: „Наистина има някакво съмнение в гърдите ми за изтриването над хуфа след дефекация и уриниране, а ти беше мъж от Сподвижниците на Пророка, заради това дойдох при теб и да те попитам: Чувал ли си го (ﷺ) да споменава нещо за това?“ Той каза: „Да, той ни заповяда, когато бяхме пътници – или – на път – да не махаме нашия хуф в продължение на три дни и три нощи, освен в случай на сексуална нечистота, но не и заради дефекация, уриниране и спане.“ Той каза: „Чувал ли си го да казва нещо за любовта?“ Той каза: „Да. Бяхме с Пратеник на Аллах на път, когато един бедуин извика към него с висок глас (казвайки): „О, Мухаммад!“ И Пратеникът на Аллах му отговори с подобен на неговия глас (казвайки): „Ела.“ И ние му казахме: „Сниши гласа си, понеже си с Пророка и това ти е забранено“. Той рече: „В името на Аллах, няма да сниша (гласа си).“ Бедуинът каза: „Един човек е с някого, когото обича в Деня на Съда“. И той не спря да говори с нас,  '''докато не спомена за една порта в западна посока с ширина от седемдесет години път – или един ездач би преминал нейната ширина за четиридесет или седемдеет години.“ Суфиан (един от разказвачите) каза: „По посока на Аш-Шам Аллах я е направил в Деня, когато е създал небето и земята, и тя е отворена – за покаяние. Не трябва да се заключва, докато слънцето не изгрее през нея“.”'''}}
{{Quote|От [[Тирмизи]] - {{cite web|url=http://sunnah.com/tirmidhi/48/166 |title= Ал Тирмизи Глава. 6, Книга 45, Хадис 3535 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Зирр бин Хубаиш каза: „Отидох при Сафуан бин Ассал Ал Муради, за да го попитам относно изтриването на хуфа (това, което се носи на краката – може да бъде от кожа, вълни или друга материя – вкл. чорап – бел. прев.) и той каза: „Какво те доведе тук, о, Зирр?“ Аз рекох: „Жаждата за знание.“ Той каза: „Наистина ангелите накланят крилете си за търсещия знание заради удоволствието от това, което търси“. И аз казах: „Наистина има някакво съмнение в гърдите ми за изтриването над хуфа след дефекация и уриниране, а ти беше мъж от Сподвижниците на Пророка, заради това дойдох при теб и да те попитам: Чувал ли си го (ﷺ) да споменава нещо за това?“ Той каза: „Да, той ни заповяда, когато бяхме пътници – или – на път – да не махаме нашия хуф в продължение на три дни и три нощи, освен в случай на сексуална нечистота, но не и заради дефекация, уриниране и спане.“ Той каза: „Чувал ли си го да казва нещо за любовта?“ Той каза: „Да. Бяхме с Пратеник на Аллах на път, когато един бедуин извика към него с висок глас (казвайки): „О, Мухаммад!“ И Пратеникът на Аллах му отговори с подобен на неговия глас (казвайки): „Ела.“ И ние му казахме: „Сниши гласа си, понеже си с Пророка и това ти е забранено“. Той рече: „В името на Аллах, няма да сниша (гласа си).“ Бедуинът каза: „Един човек е с някого, когото обича в Деня на Съда“. И той не спря да говори с нас,  '''докато не спомена за една порта в западна посока с ширина от седемдесет години път – или един ездач би преминал нейната ширина за четиридесет или седемдеет години.“ Суфиан (един от разказвачите) каза: „По посока на Аш-Шам Аллах я е направил в Деня, когато е създал небето и земята, и тя е отворена – за покаяние. Не трябва да се заключва, докато слънцето не изгрее през нея“.”'''}}


=== Sins of Mankind Darkened the Black Stone in Mecca===
=== Греховете на човечеството за затъмнили Черния камък в Мекка===
{{Quote|{{cite web quotebox|url=http://sunnah.com/tirmidhi/9/70 |title= Jami' al Tirmidhi Vol. 2, Book 4, Hadith 877 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah said: "The Black Stone descended from the Paradise, and it was more white than milk, then it was blacked by the sins of the children of Adam."}}
{{Quote|От [[Тирмизи]] - {{cite web quotebox|url=http://sunnah.com/tirmidhi/9/70 |title= Ал Тирмизи Глава. 2, Книга 4, Хадис 877 |publisher= |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Ибн Аббас разказва, че: Пратеникът на Аллах е казал: „Черният камък слезе от рая и беше по-бял от мляко, после се почерни заради греховете на Адамовите деца.}}


==References==
==References==