Окончателното послание на Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 57: Ред 57:
“''Винаги ще има част в моята общност (мюсюлмани), която да владее над другите''" (Ислямът на Мухаммад предполага, че трябва да владее над другите религии и техните последователи. Тази идея се появява тук, понеже Мухаммад използва думата „владее”) "''Аллах ще отклони сърцата на някои хора от истината''" (т.е. от исляма) "''следователно моята общност от вярващите ще се бие срещу тях.''" Мухаммад говори за това като за непрекъснат процес, който неминуемо трябва да продължи до края на времената с благоденствие заради военните плячки от свещените воини. Ако все още има някакви претенции за контекст към стих 47:4 от Корана (който бълва чисто насилие и омраза срещу неверниците до степен, в която Аллах смята за необходимо да посочи частта от тялото на неверника, която вярващият трябва да атакува), оспорващите трябва да признаят, че се влизат в противоречие със своите собствени почитани източници и своите собствени почитани учени, не със съвременни апологети и псевдо-учени, но с истински учен, който е живял близо до времето на Мухаммад и е бил (и все още е) почитан като най-надеждния сред тълкувателите на Коран, или трябва да признаят факта, че Коранът предписва безкрайно насилие срещу онези, които не вярват в Аллах и Мухаммад.
“''Винаги ще има част в моята общност (мюсюлмани), която да владее над другите''" (Ислямът на Мухаммад предполага, че трябва да владее над другите религии и техните последователи. Тази идея се появява тук, понеже Мухаммад използва думата „владее”) "''Аллах ще отклони сърцата на някои хора от истината''" (т.е. от исляма) "''следователно моята общност от вярващите ще се бие срещу тях.''" Мухаммад говори за това като за непрекъснат процес, който неминуемо трябва да продължи до края на времената с благоденствие заради военните плячки от свещените воини. Ако все още има някакви претенции за контекст към стих 47:4 от Корана (който бълва чисто насилие и омраза срещу неверниците до степен, в която Аллах смята за необходимо да посочи частта от тялото на неверника, която вярващият трябва да атакува), оспорващите трябва да признаят, че се влизат в противоречие със своите собствени почитани източници и своите собствени почитани учени, не със съвременни апологети и псевдо-учени, но с истински учен, който е живял близо до времето на Мухаммад и е бил (и все още е) почитан като най-надеждния сред тълкувателите на Коран, или трябва да признаят факта, че Коранът предписва безкрайно насилие срещу онези, които не вярват в Аллах и Мухаммад.


==== Summary ====
==== Обобщение ====
From verse 47:4, two conclusions can be made:
От стих 47:4 можем да направим две заключения:


#Muslims cannot cease fighting even after they win a war. Rather, they should look for other ways in which to shed more blood.  
#Мюсюлманите не могат да спрат да се бият, дори след като са спечелили дадена война. Напротив, те трябва да търсят други начини, по които да проливат още кръв.
#This fight should continue until the day of resurrection, as Mujahid stated believers cannot stop fighting until the end of times. (The very reason Allah stipulates the limit as “until war sheds its burden”). This will be looked into further, with additional material from authentic Islamic sources.
#Тази битка трябва да продължи до деня на възкресението, както Муджахид твърди, че вярващите не могат да спрат да се бият до края на времената. (Това е истинската причина Аллах да определя лимита „докато войната не се освободи от бремето си“). По-нататък това ще бъде разгледано обстойно с допълнителни материали от автентични ислямски източници.


=== Surah 9, Ayah 29 ===
=== Surah 9, Ayah 29 ===