5914
редакции
Покани за приемане на исляма, които предхождат насилието (преглед на кода)
Версия от 23:02, 3 юли 2015
, 3 юли 2015→Писмо към християните от Айла
| [проверена версия] | [проверена версия] |
Редакция без резюме |
|||
| Ред 9: | Ред 9: | ||
След като чул слухове, че римляните са се събрали при границите на Византийската империя със Северна Арабия, Мухаммад повежда армията си, за да започне битка срещу тях. При пристигането им в Табук, слуховете обаче се оказали фалшиви. Така този ход на Мухаммад се оказал напразен , но той все пак изпраща по една своя чета писмо до християните и юдеите източно от Табук. | След като чул слухове, че римляните са се събрали при границите на Византийската империя със Северна Арабия, Мухаммад повежда армията си, за да започне битка срещу тях. При пристигането им в Табук, слуховете обаче се оказали фалшиви. Така този ход на Мухаммад се оказал напразен , но той все пак изпраща по една своя чета писмо до християните и юдеите източно от Табук. | ||
{{Quote||''До Йоан ибн Руба, управител на града Айла (или Акаба)''. Мир на вас! Моля се за вас на Аллах, единствения Господ. Няма да воювам срещу вас, докато не ви го напиша. Повярвайте или платете данък (джизия). Подчинете се на Аллах и Неговия Пророк (и на пратениците на Пророка). Отдавайте им почести и ги обличайте в прекрасни одежди, а не обикновени. Особено дайте великолепна одежда на Зейда. Докато моите пратеници са доволни, доволен ще съм и аз. Вие знаете размера на данъка. | {{Quote||''До Йоан ибн Руба, управител на града Айла (или Акаба)''. Мир на вас! Моля се за вас на Аллах, единствения Господ. Няма да воювам срещу вас, докато не ви го напиша. Повярвайте или платете [[Джизя (Данък)|данък (джизия)]]. Подчинете се на Аллах и Неговия Пророк (и на пратениците на Пророка). Отдавайте им почести и ги обличайте в прекрасни одежди, а не обикновени. Особено дайте великолепна одежда на Зейда. Докато моите пратеници са доволни, доволен ще съм и аз. Вие знаете размера на данъка. | ||
Ако искате да бъдете в безопасност по море и по земя, покорете се на Аллах и Неговия пратеник и той ще ви защитава от всеки неприятел, бил той арабин или чужденец, и спазвайте заповедите на Аллах и Неговия пратеник. Но ако се съпротивлявате и предизвикате недоволството Им, няма да приема от вас нищо, докато не започна война срещу вас и не заловя в плен вашите младенци и не убия възрастните, защото аз съм пратеник на Аллах. | Ако искате да бъдете в безопасност по море и по земя, покорете се на Аллах и Неговия пратеник и той ще ви защитава от всеки неприятел, бил той арабин или чужденец, и спазвайте заповедите на Аллах и Неговия пратеник. Но ако се съпротивлявате и предизвикате недоволството Им, няма да приема от вас нищо, докато не започна война срещу вас и не заловя в плен вашите младенци и не убия възрастните, защото аз съм пратеник на Аллах. | ||