5914
редакции
→Width of garden; 1 heaven or plural heavens?
| [проверена версия] | [проверена версия] |
| Ред 358: | Ред 358: | ||
==Рая и Ада== | ==Рая и Ада== | ||
=== | ===Ширина на градината; 1 рай или множествено число небеса?=== | ||
Повече от едно небе (множествено число) | |||
{{Quote|{{Quran|3|133}}| | |||
И надпреварвайте се към опрощение от своя Господ и към Градината с ширината на небесата и на земята, приготвена за богобоязливите,ър.}} | |||
Only one heaven (singular, sama) | Only one heaven (singular, sama) | ||
{{Quote|{{Quran|57|21}}| | |||
Надпреварвайте се към опрощение от вашия Господ и към Градината с ширина, колкото ширината на небето и на земята, приготвена за онези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници! Това е благодатта на Аллах. Дава я Той комуто пожелае. Аллах е Господарят на великата благодат.}} | |||
===Who will men be with in paradise?=== | ===Who will men be with in paradise?=== | ||