5914
редакции
→Може ли Аллах да бъде видян?
| [проверена версия] | [проверена версия] |
| Ред 128: | Ред 128: | ||
Да | Да | ||
{{Quote|{{Quran|53|5| | {{Quote|{{Quran|53|5|13}}| | ||
Научи го [на него] многосилният [Джибрил]<sup>'''*'''</sup>, който има мощ. Той се възправи, когато бе на най-високия хоризонт, после се приближи и се спусна, и бе на разстояние два лъка или по-близо. Тогава [Аллах посредством Джибрил]<sup>'''*'''</sup> разкри на Своя раб [Мухаммад], каквото разкри. Сърцето му не го излъга за онова, което видя. Нима ще го оспорвате за онова, което видя? И отново го видя при друго спускане | Научи го [на него] многосилният [Джибрил]<sup>'''*'''</sup>, който има мощ. Той се възправи, когато бе на най-високия хоризонт, после се приближи и се спусна, и бе на разстояние два лъка или по-близо. Тогава [Аллах посредством Джибрил]<sup>'''*'''</sup> разкри на Своя раб [Мухаммад], каквото разкри. Сърцето му не го излъга за онова, което видя. Нима ще го оспорвате за онова, което видя? И отново го видя при друго спускане.}} | ||
* <small><sup>*</sup>[Джибрил] и [Аллах посредством Джибрил] са добавки от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български. В оригиналният арабски текст, тези думи липсват.</small> | * <small><sup>*</sup>[Джибрил] и [Аллах посредством Джибрил] са добавки от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български. В оригиналният арабски текст, тези думи липсват.</small> | ||
<br> | |||
{{Quote|[https://bgislam.wordpress.com/2015/02/26/свещен-коран-и-неговият-превод-на-бълг/ Коран 53:5-13 – от колектив: д-р Надим Ганджев, д-р Мохаммед Саляма, доц.Иван Добрев]| | |||
Научи го на това Най-силният сред силните. Който обладава властта и ето, той се изправи, когато беше на хоризонта висок. После проближи се и надвисна над него. Застана той на разстояние около два лъка от него и дори по-близо. Така откри му чрез него Аллах онова, което изпраща му Той това Откровение. И не отрече сърцето му онова, което той видя. А сега може ли вие да се препирате с него за онова, което той видя? Наистина виждал го бе той още веднъж преди това.}} | |||
===Could Allah have a son?=== | ===Could Allah have a son?=== | ||