Противоречия в Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 275: Ред 275:
Той е, Който сътвори за вас всичко на земята, после се насочи към [сътворяването на] небето и създаде седем небеса. Той всяко нещо знае.}}
Той е, Който сътвори за вас всичко на земята, после се насочи към [сътворяването на] небето и създаде седем небеса. Той всяко нещо знае.}}


===Heaven and Earth came apart or together?===
===Небето и Земята се разделиха или съединиха===
Together (universe contracting)
Съединение(свиване на вселената)
{{Quote|{{Quran|41|11}}|
После се насочи към [сътворяването на] небето, а то бе дим, и рече на него и на земята: “Покорете се доброволно или по принуда!” Рекоха: “Покоряваме се доброволно}}


Moreover He comprehended in His design the sky, and it had been (as) smoke: He said to it and to the earth: "Come ye together, willingly or unwillingly." They said: "We do come (together), in willing obedience.
Разделение(вселената се разширява)
 
{{Quote|{{Quran|21|30}}|
Qur'an 41:11
Не виждат ли неверниците, че небесата и земята бяха съединени, а Ние ги разделихме? И сторихме от водата всяко живо същество. Не ще ли повярват?}}
 
Apart (universe expanding)
 
Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were of one piece, then We parted them, and we made every living thing of water? Will they not then believe?
 
Qur'an 21:30


===How long did it take Allah to create heaven and earth?===
===How long did it take Allah to create heaven and earth?===