Противоречия в Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 358: Ред 358:
==Рая и Ада==
==Рая и Ада==


===Is intercession possible?===
===Възможно ли е ходатайството?===
No
No
{{Quote|{{Quran|2|123}}|
И бойте се от Деня, в който ни една душа не ще замени друга в нищо и не ще се приеме от нея откуп, и не ще й бъде от полза ничие застъпничество, и не ще им се помогне!}}


Then guard yourselves against a-Day when one soul shall not avail another, nor shall compensation be accepted from her nor shall intercession profit her nor shall anyone be helped (from outside).
 
Qur'an 2:123


No
No


O children of Israel! call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations. And be on your guard against a day when one soul shall not avail another in the least, neither shall intercession on its behalf be accepted, nor shall any compensation be taken from it, nor shall they be helped.
{{Quote|{{Quran|2|47}}|
 
О, синове на Исраил, помнете Моята благодат, с която ви обсипах, и че бях ви предпочел измежду народите!}}
Qur'an 2:47


Yes
Yes


On that Day shall no intercession avail except for those for whom permission has been granted by (Allah) Most Gracious and whose word is acceptable to Him.
{{Quote|{{Quran|20|109}}|
С хората Аллах говори само чрез откровение или зад преграда, или като изпрати пратеник и му разкрива по Своя воля каквото пожелае. Той е всевишен, премъдър.}}


Qur'an 20:109
Qur'an 20:109


Yes
Yes
 
{{Quote|{{Quran|10|3}}|
Verily your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days, and is firmly established on the throne (of authority), regulating and governing all things. No intercessor (can plead with Him) except after His leave (hath been obtained). This is Allah your Lord; Him therefore serve ye: will ye not receive admonition
С хората Аллах говори само чрез откровение или зад преграда, или като изпрати пратеник и му разкрива по Своя воля каквото пожелае. Той е всевишен, премъдър.}}
 
Qur'an 10:3


===Width of garden; 1 heaven or plural heavens?===
===Width of garden; 1 heaven or plural heavens?===