Противоречия в Корана: Разлика между версии

Противоречия в Корана (преглед на кода)

Версия от 21:42, 15 декември 2022

418 байта добавени , 15 декември 2022

→‎Was the Pharaoh killed?

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

5914

редакции

@@ Ред 898: / Ред 898: @@
 И заклаха камилата, и пренебрегнаха повелята на своя Господ, и казаха: “О, Салих, донеси ни онова, което ни обещаваш, ако си от пратениците!”}}
-===Was the Pharaoh killed?===
+===Убит ли е фараонът?===
-No
+Не
+{{Quote|{{Quran|10|90}}|
+И преведохме синовете на Исраил през морето, а Фараонът и войските му ги преследваха с гнет и вражда. А когато ги настигна потопът, каза: “Вече повярвах, че няма друг бог освен Онзи, в Когото повярваха синовете на Исраил, и съм сред отдадените Нему!”}}
-We took the Children of Israel across the sea: Pharaoh and his hosts followed them in insolence and spite. At length, when overwhelmed with the flood, he said: "I believe that there is no god except Him Whom the Children of Israel believe in: I am of those who submit (to Allah in Islam)."
+Не
+{{Quote|{{Quran|10|91}}|
+Сега ли? А се възпротиви ти преди и бе от сеещите развала.}}
-Qur'an 10:90
+Не
+{{Quote|{{Quran|10|92}}|
+Днес спасяваме твоето тяло, за да бъдеш знамение за онези след теб. Ала мнозина от хората са нехайни към Нашите знамения.}}
-(It was said to him): "Ah now!- But a little while before, wast thou in rebellion!-and thou didst mischief (and violence)!
+Да
+{{Quote|{{Quran|17|102}}|
+Рече [Муса]: “Ти вече узна, че тези [знамения] ги низпосла като явни доводи не друг, а Господът на небесата и на земята. И мисля, о, Фараоне, че наистина ти си погубен.”}}
-Qur'an 10:91
+Да
+{{Quote|{{Quran|17|103}}|
-No
+И искаше да ги прогони от Земята [на Египет]. И издавихме него и всички заедно с него.}}
-"This day shall We save thee in the body, that thou mayest be a sign to those who come after thee! but verily, many among mankind are heedless of Our Signs!"
-Qur'an 10:92
-Yes
-Moses said, "Thou knowest well that these things have been sent down by none but the Lord of the heavens and the earth as eye-opening evidence: and I consider thee indeed, O Pharaoh, to be one doomed to destruction!"
-Qur'an 17:102
-Yes
-So he resolved to remove them from the face of the earth: but We did drown him and all who were with him.
-Qur'an 17:103
 ===How long did it take to destroy Aad tribe?===