5836
редакции
Бийте жените си или „отделете се от тях“ (Коран 4:34): Разлика между версии
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Бийте жените си или „отделете се от тях“ (Коран 4:34) (преглед на кода)
Версия от 15:04, 21 ноември 2016
, 21 ноември 2016→Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите
| [проверена версия] | [проверена версия] |
| Ред 16: | Ред 16: | ||
==Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите== | ==Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите== | ||
Следният стих (4:34) не означава „бийте ги“ или "удряйте ги", | Следният стих (4:34) не означава „бийте ги“ или "удряйте ги", а по-скоро трябва да се превежда – „отделяйте се от тях“. | ||
{{Quote|{{Quran|4|34}}|Мъжете стоят над жените с това, с което Аллах предпочете едни пред други и защото харчат от имотите си. Целомъдрените жени са послушни, пазят съкровеното си, както Аллах ги е запазил. А онези, от чието непокорство се страхувате, увещавайте, [после] се отдръпнете от тях в постелите, и [ако трябва] '''ги удряйте'''! А покорят ли ви се, не търсете средство против тях! Аллах е всевишен, превелик.}} | {{Quote|{{Quran|4|34}}|Мъжете стоят над жените с това, с което Аллах предпочете едни пред други и защото харчат от имотите си. Целомъдрените жени са послушни, пазят съкровеното си, както Аллах ги е запазил. А онези, от чието непокорство се страхувате, увещавайте, [после] се отдръпнете от тях в постелите, и [ако трябва] '''ги удряйте'''! А покорят ли ви се, не търсете средство против тях! Аллах е всевишен, превелик.}} | ||