Трагедията на Аиша: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето
[проверена версия][проверена версия]
Ред 66: Ред 66:
Шиитският клирик Шейх Ясер Ал-Хабиб също така е обвинил Аиша, заедно с Хафса, че са отговорни за [[Обстоятелствата около смъртта на Мухаммад|отравянето и смъртта на Мухаммад]].<ref>[{{Reference archive|1=http://alqatrah.net/en/edara/index.php?id=96|2=2011-11-04}} Пророкът Мухаммад е бил убит!(<small>англ. език</small>)] - препис на лекция, изнесена от Шейх Ясер Ал-Хабиб на тема „Кой уби Пратеника на Аллах?"</ref>
Шиитският клирик Шейх Ясер Ал-Хабиб също така е обвинил Аиша, заедно с Хафса, че са отговорни за [[Обстоятелствата около смъртта на Мухаммад|отравянето и смъртта на Мухаммад]].<ref>[{{Reference archive|1=http://alqatrah.net/en/edara/index.php?id=96|2=2011-11-04}} Пророкът Мухаммад е бил убит!(<small>англ. език</small>)] - препис на лекция, изнесена от Шейх Ясер Ал-Хабиб на тема „Кой уби Пратеника на Аллах?"</ref>


===Aisha's Hatred of Ali===
===Омразата на Аиша към Али===


Ali, Muhammad's son-in-law, once suggested for him to divorce Aisha when she had become involved in a scandalous affair with a man named Safwan; and there is evidence in Islam’s authentic sources which affirm that Aisha kept hold of her vengeful hatred towards Ali for the rest of her life. So much so, she could barely bring herself to mention him by name.  
Веднъж Али, доведеният син на Мухаммад, му предложил да се разведе с Аиша, когато тя се била забъркала в скандална афера с мъж на име Сафуан; и има доказателства в автентичните ислямски източници, които потвърждават, че Аиша е запазила отмъстителната си омраза към Али до края на дните си. До степен, че тя едвам е успявала да го назове по име.  


{{Quote| {{Bukhari|1|11|634}}|Narrated 'Aisha: "When the Prophet became seriously ill and his disease became aggravated he asked for permission from his wives to be nursed in my house and he was allowed. He came out with the help of two men and his legs were dragging on the ground. He was between Al-Abbas and another man." 'Ubaid Ullah said, "I told Ibn 'Abbas what 'Aisha had narrated and he said, 'Do you know who was the (second) man whose name 'Aisha did not mention'" I said, 'No.' Ibn 'Abbas said, 'He was 'Ali Ibn Abi Talib.' "}}
{{Quote| {{Bukhari|1|11|634}}|Разказва Аиша: „Когато Пророкът се разболя тежко и неговата болест се усложни, той поиска разрешение от съпругите си, за да бъде обгрижван в моята къща и това му беше позволено. Той излезе с помощта на двама мъже и неговите крака се влачеха по земята. Той беше между Ал-Аббас и един друг мъж.“ Убаид Уллах рече: „Казах на Ибн Аббас какво Аиша е разказала и той отговори: „Знаеш ли кой беше (вторият) мъж, чието име Аиша не е споменала?“. Аз рекох: „Не“. Ибн Аббас каза: „Това е бил Aли Ибн Аби Талиб“}}


Furthermore, the troubled state-of-mind of this young woman led to the first civil war in Islamic history caused by a woman. She led an army against Ali, the fourth elected Caliph of the Muslims. Her actions ultimately caused the death of twenty thousand Muslims in the war now known in history as the “Battle of the Camel”.
Освен това размирното душевно състояние на тази млада дама е предизвикало първата гражданска война в ислямската история, причинена от жена. Тя е повела войска срещу Али, четвъртият избран Халиф на мюсюлманите. Нейните действия в крайна сметка са предизвикали смъртта на 20 хиляди мюсюлмани във войната, позната днес в историята като „Битката на камилата“.


==Conclusion==
==Conclusion==

Навигация