Сахих: Разлика между версии

Сахих (преглед на кода)

262 байта добавени , 13 август 2018

[проверена версия]

6013

редакции

@@ Ред 24: / Ред 24: @@
 „Хасан“ означава, че разказът е добър. Не толкова добър колкото „сахих“, но това е бил стандартът за класификация отпреди критериите на Имам Бухари. Разбира се, това не означава, че разказът сам по себе си не е автентичен, но е необходимо наличието на подкрепящо доказателство (т.е. други солидни разкази), което да подкрепи информацията в него.
-=== Da'if ===
+=== Даиф ===
-Da'if means that the narration is weak - usually caused by a problem or doubt about the isnad or one or more of the reporters in the isnad. Again this does not mean the narration is an outright forgery, but that it should be supported by stronger narrations.
+„Даиф“ означава, че разказът е слаб – обикновено причината за това е някакъв проблем или съмнение спрямо иснада или спрямо един или повече от разказвачите в иснада. Още веднъж, това не означава, че разказът е откровен фалшификат, но че трябва да бъде подкрепен от по-солидни разкази.
 === Maudu ===