Забранените неща в исляма: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето

Забранените неща в исляма (преглед на кода)

Версия от 18:43, 9 април 2020

3406 байта добавени ,  9 април 2020
→‎Video Games
[проверена версия][проверена версия]
Ред 240: Ред 240:
}}
}}


===Video Games===
===Видео игри===


{{Quote|{{cite web|url=http://islamqa.info/en/2898 |title=2898 Electronic games |publisher=Islam Q&A |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|'''Q:What is the ruling on playing or allowing one’s children to play the many electronic games that are widely available, such as those produced by companies like Sony and Nintendo, etc.?
{{Quote|{{cite web|url=http://islamqa.info/en/2898 |title=Ислям - въпроси и отговори: 2898 Електронните игри |publisher=Islam Q&A |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|'''Въпрос: Какво е постановлението за играта или позволяването на собствените деца да играят много електронни игри, които са широко достъпни като тези, произведени от компании като Сони и Нинтендо, и т.н.?


A:The one who looks at these games will see that they are based on mental skills and individual reactions or decisions. These games are of various types, with many aspects. Some of them take the form of illusionary battles which train a person in what to do in similar circumstances [in real life]; some are based on being alert so as to save oneself from danger; fighting enemies and destroying targets; planning; having adventures; finding the way out of a labyrinth; escaping from wild beasts; racing cars, planes, etc.; overcoming obstacles; searching for treasure. Some games increase knowledge and enhance one’s interests, such as games that involve taking things apart and putting them back together, jigsaw puzzles, building things, colouring, and shading and lighting.
Отговор: Ако погледнем тези игри, ще видим, че те се базират върху интелектуални умения и индивидуални реакции или решения. Има различни видове игри, с множество аспекти. Някои от тях приемат формата на въображаеми битки, в които човек се упражнява какво трябва да прави в подобни обстоятелства [от реалния живот]; други се базират върху това да бъдеш внимателен, за да се предпазваш от опасности; битка с врагове и поразяване на цели; планиране; преживяване на приключения; намиране на път в лабиринт; бягство от диви зверове; състезания с автомобили, самолети и т.н.; преодоляване на препятствия; търсене на съкровище. Някои игри увеличават знанията и разширяват интересите както е при игри, в които трябва да се разделят разни неща и след това да се съберат, пъзели, построяване на разни неща, оцветяване, засенчване и осветляване.
Постановлението на шариата е следното: ислямът не забранява отдиха или забавленията по позволените начини. Основото правило спрямо тези игри е, че те са позволени, стига да не заемат мястото на неотменимите задължения като утвърждаването в молитвата [т.е. да се молиш правилно и навреме] и почитането на родителите ти, както и ако не включват нещо, което е хараам. '''Въпреки това съществуват множество хараам елементи в тези игри като следните:'''


The shar'i ruling:
'''Игри, които показва войни между хората на този свят („добрите момчета) и хората на небето („лошите хора“), наред с всички форми на обвинения срещу Аллах, прославен да е Той, или срещу светите ангели.'''
Islam does not forbid leisure or having fun in permissible ways. The basic rule concerning these games is that they are permissible so long as they do not get in the way of obligatory duties such as establishing prayer [i.e., praying properly and on time] and honouring one’s parents, and so long as they do not include anything that is haraam. '''There are, however, many haraam elements in these games, such as the following:


'''Games which depict wars between the people of this world (“good guys”) and people from the sky (“bad guys”), with all its implications of accusations against Allaah, may He be glorified, or the noble angels.
'''Игри, които включват почитане на кръста или минаване отгоре му, за да се придобие сила, да се възвърне някой към живот или да се дадат на играча екстра „животи“ и т.н. Също така са забранени и игри, които се използват за изготвяне поздравителни картички за рожден ден, както е в християнската култура.'''


'''Games which involve sanctifying the cross or passing over or by it to gain strength, to bring one back to life or the give the player extra “lives” and so on. Also, games which are used for designing birthday cards as in Christian culture are also forbidden.
'''Игри, които одобряват вещерството/магията и които прославят вещиците/магьосниците/чародеите и т.н.'''


'''Games which approve of witchcraft/magic, and which glorify witches/magicians/sorcerers, etc.
'''Игри, които имат за основа омразата срещу исляма и мюсюлманите, подобно на играта, в която играчът получава 100 точки, ако удари Мекка, 50 точки, ако удари Багдад и т.н.'''


'''Games which are based on hatred of Islam and Muslims, like the game in which a player gets 100 points if he hits Makkah, 50 points if he hits Baghdaad, and so on.
'''Игри, които прославят куфар и демонстрират гордост от принадлежността към тях, по подобие на игрите, в които играчът избира армията на куфар-държава и става силен, а ако избере армия на арабска държава, става слаб. Също и игри, които учат детето да се възхищава на куфар спортни клубове и имената на куфар играчи.'''


'''Games that glorify the kuffaar and show pride in belonging to them, like games in which if a player chooses an army belonging to a kaafir state he becomes strong, and if he chooses an army belonging to an Arab state he becomes weak. Also, games which teach a child to admire kaafir sports clubs and the names of kaafir players.
'''Игри, които включват изображения на голота и някои игри, които позволяват на играча да види порнографска снимка; игри, които опорочават морала, по подобие на игрите, където идеята е да се избяга с приятелка от лошите момчета или дракон.'''


'''Games that include depictions of nudity, and some games that allow the winner to see a pornographic picture; games that corrupt morals, such as games where the idea is to run away with a girlfriend from the bad guys or a dragon.
'''Игри, които имат за основа хазарта.'''


'''Games based on ideas of gambling.
'''Музика и други неща, за които се знае, че са забранени от исляма.'''


'''Music and other things that are known to be forbidden in Islam.


Physical harm, such as damage to the eyes and nervous system; harmful effects of game sounds on the ears. Modern studies have shown that these games may be addictive and harmful to the nervous system, as well as causing stress and nervous tension in children.
Физическите последствия като увреждане на очите и нервната система; вредните ефекти от звуците на играта върху ушите. Съвременните изследвания показват, че тези игри са пристрастяващи и вредни за нервната система, както и че причиняват стрес и нервно напрежение у децата.  


Making children get used to violence and criminality, and teaching them to take killing and murder lightly, as in the famous “Doom” game.
Свикването на децата с насилието и престъпността и приучаването им да възприемат убиването и убийствата с лекота, както е в известната игра “Doom”.


Corrupting children’s sense of reality by teaching them about a world of illusions and impossible things, such as coming back from the dead, supernatural powers that do not really exist, images of space aliens, and so on.
Опорочаването на детското чувство за реалността чрез проповяването на свят от илюзии и невъзможни неща, като например завръщането от мъртвите, свръхествени сили, които реално не съществуват, изображения на извънземни и т.н.


We have gone into details about some of the ideological dangers and things that are prohibited by Islam because many fathers and mothers do not pay attention to these things, and they bring these games for their children and let them play with them.
Влязохме в детайли относно някои от идеологическите опасности и неща, които са забранени от исляма, защото много бащи и майки не им обръщат внимание и купуват тези игри на децата си, като ги оставят да играят на тях.


'''We should also point out that it is not permissible to compete for prizes in playing these electronic games, even if the game itself is permissible, because they are not a means of jihaad, and they do not help you develop strength for jihaad.'''
'''Също така трябва да подчертаем, че не е позволено да се състезаваш за награда в тези електронни игри, дори ако самата игра е позволена, защото това не са средства за джихад и те не ви помагат да развивате силите си за джихад.'''
}}
}}


Взето от „http://bg.wikiislam.net/wiki/Специални:MobileDiff/4264“.

Навигация