Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето
[проверена версия][проверена версия]
Ред 123: Ред 123:
==== Ибн Маджа ====
==== Ибн Маджа ====


{{Quote|[[Ибн Маджа]] 3:1876| За Аиша (Аллах да я благослови) е разказано, че е казала: „Пратеникът на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) сключи брак с мен, когато бях (още) на 6-годишно момиче. След това ние пристигнахме в Медина и останахме при (племето) Бану Харит б. Хазрадж. Аз се разболях от треска; после косата (на главата ми) опада и стана рядка. След това тя се сгъсти и достигна чак до ушите ми. Моята майка Умм Руман дойде при мен, докато си играех на една люлка заедно с моите приятелки. Тя (майка ми) ме извика силно. Отидох при нея и не знаех какво той  искаше. Тя сграбчи ръката ми и ме постави пред вратата на къщата и аз чувах насила, докато сърцебиенето ми не спря. После тя взе малко вода и избърса с нея лицето и главата ми. След това тя ме пусна в къщата, когато някаква жена от ансарите беше в къщата. Те казаха „Ти влезе с благословения и добър късмет“. После тя (майката) ме повери на тях. И така те ме разкрасиха и нищо не ме плашеше освен Пратеника на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) (когато той влезе там) на сутринта и те (жените) ме повериха на него. '''На този ден аз бях 9-годишно момиче '''"<ref> Според Ал-Заваид този стих е „сахих“, но е също и „мунката“, понеже Абу Убаида не е чул хадиса от своя баща. Виж: Sunan Ibn-I-Majah, Imam Abdullah Muhammad B. Yazid Ibn-I-Maja Al-Qazwini, English version by Muhammad Tufail Ansari [Kazi Publications, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore Pakistan, първо издание, 1995], том III, стр. 133-134</ref>}}
{{Quote|[[Ибн Маджа]] 3:1876| За Аиша (Аллах да я благослови) е разказано, че е казала: „Пратеникът на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) сключи брак с мен, когато бях (още) на 6-годишно момиче. След това ние пристигнахме в Медина и останахме при (племето) Бану Харит б. Хазрадж. Аз се разболях от треска; после косата (на главата ми) опада и стана рядка. След това тя се сгъсти и достигна чак до ушите ми. Моята майка Умм Руман дойде при мен, докато си играех на една люлка заедно с моите приятелки. Тя (майка ми) ме извика силно. Отидох при нея и не знаех какво тя искаше. Тя сграбчи ръката ми и ме постави пред вратата на къщата и аз чувах насила, докато сърцебиенето ми не спря. После тя взе малко вода и избърса с нея лицето и главата ми. След това тя ме пусна в къщата, когато някаква жена от ансарите беше в къщата. Те казаха „Ти влезе с благословения и добър късмет“. После тя (майката) ме повери на тях. И така те ме разкрасиха и нищо не ме плашеше освен Пратеника на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) (когато той влезе там) на сутринта и те (жените) ме повериха на него. '''На този ден аз бях 9-годишно момиче '''"<ref> Според Ал-Заваид този стих е „сахих“, но е също и „мунката“, понеже Абу Убаида не е чул хадиса от своя баща. Виж: Sunan Ibn-I-Majah, Imam Abdullah Muhammad B. Yazid Ibn-I-Maja Al-Qazwini, English version by Muhammad Tufail Ansari [Kazi Publications, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore Pakistan, първо издание, 1995], том III, стр. 133-134</ref>}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1877}}| Разказано е, че Абдулла е казал: „Пророкът се ожени за Аиша, когато тя беше на 7 години и '''консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 ''' и се спомина, когато тя беше на 18 години.“ (Сахих)}}
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1877}}| Разказано е, че Абдулла е казал: „Пророкът се ожени за Аиша, когато тя беше на 7 години и '''консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 ''' и се спомина, когато тя беше на 18 години.“ (Сахих)}}

Навигация