6013
редакции
Коран, хадиси и учени: Мухаммад и подкупите: Разлика между версии
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Коран, хадиси и учени: Мухаммад и подкупите (преглед на кода)
Версия от 13:23, 20 март 2025
, 20 март→Сира
| [проверена версия] | [проверена версия] |
(→Сира) |
(→Сира) |
||
| Ред 21: | Ред 21: | ||
{{Quote|[[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.594]<small>(Англ.)</small>|2='''Апостолът даде подаръци на онези, чиито сърца трябваше да бъдат спечелени, особено на военачалниците, за да ги привлече, а чрез тях и народа'''.}} | {{Quote|[[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.594]<small>(Англ.)</small>|2='''Апостолът даде подаръци на онези, чиито сърца трябваше да бъдат спечелени, особено на военачалниците, за да ги привлече, а чрез тях и народа'''.}} | ||
{{Quote|[[Ал Табари]] - [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf Глава 9, стр.36] също виж и [[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.596]<small>(Англ.)</small>|2=„Пророче, тази група ансари изпитва гняв срещу теб заради това, което направи с плячката и начина, по който я раздели между собствените си хора.“ „Ансари, какви са тези думи, който чувам от вас? Каква е тази злоба, която таите срещу мен? Лошото ли ми мислите? '''Не дойдох ли при вас, когато бяхте заблудени и в нужда, а след това се обогатихте от Аллах'''?“}} | {{Quote|[[Ал Табари]] - [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf Глава 9, стр.36] също виж и [[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.596]<small>(Англ.)</small>|2=„Пророче, тази група ансари изпитва гняв срещу теб заради това, което направи с плячката и начина, по който я раздели между собствените си хора.“ „Ансари, какви са тези думи, който чувам от вас? Каква е тази злоба, която таите срещу мен? Лошото ли ми мислите? '''Не дойдох ли при вас, когато бяхте заблудени и в нужда, а след това се обогатихте от Аллах'''?“}} | ||
{{Quote|[[Ал Табари]] - [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf Глава 9, стр.37] също виж и [[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.596]<small>(Англ.)</small>|2=Пророкът каза: „Държите ли злоба срещу мен и смутени ли сте в душата си заради '''светските неща, с които аз помирявам един народ и го спечелвам, така че да приемат исляма и да станат мюсюлмани'''?“}} | {{Quote|[[Ал Табари]] - [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf Глава 9, стр.37] също виж и [[Ибн Исхак]] - [https://www.justislam.co.uk/images/Ibn%20Ishaq%20-%20Sirat%20Rasul%20Allah.pdf стр.596]<small>(Англ.)</small>|2=Пророкът каза: „Държите ли злоба срещу мен и смутени ли сте в душата си заради '''светските неща, с които аз помирявам един народ и го спечелвам, така че да приемат исляма и да станат мюсюлмани'''?“}} | ||
{{Quote|[[Ал Табари]] - [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf Глава 9, стр.31 <small>(Англ.)</small>]|2='''Пратеникът на Аллах даде [подаръци] на онези, „чиито сърца трябваше да бъдат помирени''' (ал-му'аллафа кулубухум)'''<big><big>*</big></big>'''“ <br> | |||
* '''<big><big>*</big></big>''' ''<small>Непосредствено след този цитат следва списък, съдържащ десетки имена, които принадлежат на „някои видни мъже“, на които Мухаммад е дал определен брой камили, вариращи от 100, 50 или няколко. Преводачът на работата на Ал Табари използва бележка под линия с обяснение за термина „ал-му'аллафа кулубухум“, за да се позовава на сура Тауба (9), стих 60 от Корана за теологичната основа на тези действия.</small>''}} | |||
== Подкуп на хора, за да останат мюсюлмани == | == Подкуп на хора, за да останат мюсюлмани == | ||