Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

Направо към навигацията Направо към търсенето
[проверена версия][проверена версия]
Ред 31: Ред 31:
И така той ме смъмри и каза каквото Аллах е поискал от него да каже, '''и ме удари по хълбока с ръката си'''. Нищо не ми попречи да се движа (заради болката), освен положението на Пратеника на Аллах върху бедрото ми. Пратеникът на Аллах се събуди, когато се зазори и там нямаше вода. И така Аллах низпосла Божествените Стихове на Таяммум. И всички изпълняваха Таяммум. Усаид бин Худаир каза: „О, семейство на Абу Бакр! Това не е първото благословение за вас.“ Тогава камилата, която яздех, трябваше да се измести от мястото си и огърлицата беше намерена под нея. }}
И така той ме смъмри и каза каквото Аллах е поискал от него да каже, '''и ме удари по хълбока с ръката си'''. Нищо не ми попречи да се движа (заради болката), освен положението на Пратеника на Аллах върху бедрото ми. Пратеникът на Аллах се събуди, когато се зазори и там нямаше вода. И така Аллах низпосла Божествените Стихове на Таяммум. И всички изпълняваха Таяммум. Усаид бин Худаир каза: „О, семейство на Абу Бакр! Това не е първото благословение за вас.“ Тогава камилата, която яздех, трябваше да се измести от мястото си и огърлицата беше намерена под нея. }}


{{Quote|{{Bukhari|6|60|132}}| Разказва Аиша: Една моя огърлица се изгуби при Ал-Байда, а ние пътувахме за Медина. Пророкът накара камилата си да коленичи и слезе от нея, и сложи глава в скута ми и заспа. '''Абу Бакр дойде при мен и ме удари силно по гърдите''', и каза: „Ти забави хората заради една огърлица.“ Останах неподвижна като мъртвец заради положението, в което беше Пратеникът на Аллах; (в скута ми) въпреки че Абу Бакр ме нарани (с плесницата). После Пророкът се събуди и беше време за сутрешна (молитва). Потърсена беше вода, но напразно; и така следният Стих беше низпослан: - „О, вярващи! Когато станете за молитвата…“ (5:6) Усаид бин Худаир рече: „Аллах е благословил народа заради вас, о, семейство на Абу Бакр. За тях вие не сте нищо друго освен благословение."}}
{{Quote|[http://sunnah.com/urn/42870 Сахих Бухари 6:60:132] <small>- (Англ.)</small>| Разказва Аиша: Една моя огърлица се изгуби при Ал-Байда, а ние пътувахме за Медина. Пророкът накара камилата си да коленичи и слезе от нея, и сложи глава в скута ми и заспа. '''Абу Бакр дойде при мен и ме удари силно по гърдите''', и каза: „Ти забави хората заради една огърлица.“ Останах неподвижна като мъртвец заради положението, в което беше Пратеникът на Аллах; (в скута ми) въпреки че Абу Бакр ме нарани (с плесницата). После Пророкът се събуди и беше време за сутрешна (молитва). Потърсена беше вода, но напразно; и така следният Стих беше низпослан: - „О, вярващи! Когато станете за молитвата…“ (5:6) Усаид бин Худаир рече: „Аллах е благословил народа заради вас, о, семейство на Абу Бакр. За тях вие не сте нищо друго освен благословение."}}


{{Quote|{{Muslim|9|3506}}| Джабир б. Абдулла (Аллах да го благослови) свидетелства: Абу Бакр (Аллах да го благослови) дойде и поиска позволение да види Пратеника на Аллах (мир на него). Той намери хора да стоят пред вратата му и никой между тях не беше получил позволение, но то беше дадено на Абу Бакр и той влезе. После дойде Умар и поиска позволение и му беше дадено, и той намери Пратеника на Аллах (мир на него) да седи тъжен и тих с жените си около него. Той (Хадрат Умар) каза: „Ще кажа нещо, което ще направи Светия Пророк (мир на него) да се развесели“ и рече: „Пратенико на Аллах, искаше ми се да беше видял (нужното отношение към) дъщерята на Хадиджа, когато ти ми поиска някакви пари, аз станах и я плеснах по врата.“ Пратеникът на Аллах (мир на него) се разсмя и рече: „Както виждаш те са около мен и искат допълнително пари.“ '''Абу Бакр (Аллах да го благослови) тогава стана и отиде при Аиша (Аллах да я благослови) и я зашлеви по врата, и Умар се изправи пред Хафса и я зашлеви''' казвайки: „Вие искате от Пратеника на Аллах (Аллах да го благослови) това, което той не притежава.“ Те казаха: „В името на Аллах, ние не искаме от Пратеника на Аллах (мир на него) нещо, което той не притежава.“ Тогава той се оттегли от тях за месец или за 29 дни. После този стих му беше низпослан: „О, Пророче, кажи на своите съпруги… огромна награда“ (33:28-29). След това той отиде първо при Аиша (Аллах да я благослови) и каза: „Искам да ти предложа нещо, Аиша, но желая да не бързаш с отговора преди да се посъветваш с родителите си.“ Тя каза: „Пратенико на Аллах, какво е това?“ Той (Светият Пророк) ѝ изрецитира стиха, при което тя каза: „Относно теб ли да се посъветвам с родителите ми, Пратенико на Аллах? Не, аз избрах Аллах, Неговия Пратеник и Последния Пристан; но искам от теб да не казваш на никоя от твоите съпруги това, което ти казах.“ Той отговори: „Нито една от тях няма да ме пита, ако не ѝ кажа. Бог не ме е изпратил да бъда суров или да причинявам вреда, но Той ме е изпратил да поучавам и да улеснявам нещата.“.}}
{{Quote|{{Muslim|9|3506}}| Джабир б. Абдулла (Аллах да го благослови) свидетелства: Абу Бакр (Аллах да го благослови) дойде и поиска позволение да види Пратеника на Аллах (мир на него). Той намери хора да стоят пред вратата му и никой между тях не беше получил позволение, но то беше дадено на Абу Бакр и той влезе. После дойде Умар и поиска позволение и му беше дадено, и той намери Пратеника на Аллах (мир на него) да седи тъжен и тих с жените си около него. Той (Хадрат Умар) каза: „Ще кажа нещо, което ще направи Светия Пророк (мир на него) да се развесели“ и рече: „Пратенико на Аллах, искаше ми се да беше видял (нужното отношение към) дъщерята на Хадиджа, когато ти ми поиска някакви пари, аз станах и я плеснах по врата.“ Пратеникът на Аллах (мир на него) се разсмя и рече: „Както виждаш те са около мен и искат допълнително пари.“ '''Абу Бакр (Аллах да го благослови) тогава стана и отиде при Аиша (Аллах да я благослови) и я зашлеви по врата, и Умар се изправи пред Хафса и я зашлеви''' казвайки: „Вие искате от Пратеника на Аллах (Аллах да го благослови) това, което той не притежава.“ Те казаха: „В името на Аллах, ние не искаме от Пратеника на Аллах (мир на него) нещо, което той не притежава.“ Тогава той се оттегли от тях за месец или за 29 дни. После този стих му беше низпослан: „О, Пророче, кажи на своите съпруги… огромна награда“ (33:28-29). След това той отиде първо при Аиша (Аллах да я благослови) и каза: „Искам да ти предложа нещо, Аиша, но желая да не бързаш с отговора преди да се посъветваш с родителите си.“ Тя каза: „Пратенико на Аллах, какво е това?“ Той (Светият Пророк) ѝ изрецитира стиха, при което тя каза: „Относно теб ли да се посъветвам с родителите ми, Пратенико на Аллах? Не, аз избрах Аллах, Неговия Пратеник и Последния Пристан; но искам от теб да не казваш на никоя от твоите съпруги това, което ти казах.“ Той отговори: „Нито една от тях няма да ме пита, ако не ѝ кажа. Бог не ме е изпратил да бъда суров или да причинявам вреда, но Той ме е изпратил да поучавам и да улеснявам нещата.“.}}

Навигация